Jump to content
Visa/dölj menyn
  • 8 artiklar
  • 75 filer
  • 7 användare
  • 37,8 tn redigeringar
Neodyland Wiki
Växla inställningsmenyn
Växla personlig meny
Inte inloggad
Din IP-adress kommer att vara offentligt synlig om du gör några ändringar.
Documentation[ view · edit · history · purge ]
This documentation is transcluded from Template:Other date/doc.

This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template has similar but more limited capabilities than {{Complex date}}. Please use {{Complex date}} instead of nesting {{Other date}} templates (calling {{Other date}} with inputs being other {{Other date}} templates).

Mallen anger automatiskt följande kategorier:

Användning

{{Other date |1= |2= }}

Mallparametrar

ParameterBeskrivningStandardStatus
1typeType of date notation. See examples below for list of allowed options. Pages using incorrect option will be added to Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter.emptyobligatorisk
2date 1A date in ISO 8601 format "YYYY-MM-DD", or "YYYY-MM", or "YYYY", e.g. "2006-01-15" for "15 January 2006" or a number for centuries and millennia.emptyobligatorisk
3date 2Depends on type. If used than it is a date in ISO 8601 format. See Parameter #2 for details.emptyvalfri
eraera emptyvalfri
certaintycertaintyCertainty of the statement. Supported values: possibly, probably, presumably and circa ("circa" can be also used as adjective). This parameter was added to allow compatibility with Wikidata's sourcing circumstances qualifier when used to describe a date.emptyvalfri
langlanguageLanguage code (only needs to be provided if the language shall be fixed and independent of the user's preferences)(language code of the user language)valfri
<templatedata>JSON</templatedata> ./. {{TemplateBox}}
TemplateData

TemplateData är ett sätt att lagra information om mallparametrar (beskrivningen för dessa och för hela mallen) för både människor och maskiner. De används av VisualEditor och förmodligen andra verktyg som uppladdningsguiden.


Befintlig malldokumentation
På Wikimedia Commons rekommenderas det att använda {{TemplateBox}} med antingen ‎useTemplateData=1 eller ‎useTemplateData=only på undersidan ‎/doc och mallinkludera den med {{Documentation}} i mallen. Taggarna ‎<nowiki> kan omsluta argumenten, om det behövs, för att undvika att mallarna utvidgas.

Nyligt skapad malldokumentation och importeringar
Ett alternativ, särskilt för importerade mallar, eller för användare med erfarenhet av JSON, är att placera oformaterade ‎<templatedata>-taggar i mallens wikitext så som det beskrivs på diverse Wikipediaversioner.


Wikipedias hjälp om TemplateDataCommons-specifik formation

This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template has similar but more limited capabilities than {{Complex date}}. Please use {{Complex date}} instead of nesting {{Other date}} templates (calling {{Other date}} with inputs being other {{Other date}} templates).

Mallparametrar[Redigera TemplateData]

Denna mall föredrar inline-formatering av parametrar.

ParameterBeskrivningTypStatus
type1

Type of date notation. See examples on the template's page for list of allowed options.

Radobligatorisk
date 12

A date in ISO 8601 format "YYYY-MM-DD", or "YYYY-MM", or "YYYY", e.g. "2006-01-15" for "15 January 2006" or a number for centuries and millennia.

Radobligatorisk
date 23

Depends on type. If used than it is a date in ISO 8601 format. See Parameter #2 for details.

Radvalfri
certaintycertainty

Certainty of the statement. Supported values: possibly, probably, presumably and circa ("circa" can be also used as adjective). This parameter was added to allow compatibility with Wikidata's P1480 qualifier when used to describe a date.

Radvalfri
eraera

Era: BC (Before Christ), BCE (Before Common Era), CE (Common Era), AD (Anno Domini), BP (Before Present) or AH (Anno Hegirae – Islamic calendar)

Radvalfri
languagelang

Language code (only needs to be provided if the language shall be fixed and independent of the user's preferences)

Standard
(language code of the user language)
Radvalfri

Tilläggande information

Mallen är avsedd att användas i följande namnrymder: alla namnrymder

Mallen är avsedd att användas av följande användargrupper: alla användare

Förlitar sig på:

Se även

== Lokalisering ==

Please note that phrases without translations into desired language will be shown in English using red font, to add translations please request an edit to Module:I18n/complex date

Examples

date notations with two dates

{{{1}}} parameter Example Code Output
-
from-until
{{other date|-|1999|2000}}
{{other date|-|1999-01|2000-02}}
{{other date|-|1999-01-01|2000-02-01}}

från 1999 till 2000
från januari 1999 till februari 2000
från 1 januari 1999 till 1 februari 2000

? {{other date|?|1800|1825}}

Okänt datum[1]

between {{other date|between|1999|2000}}
{{other date|between|1999-02|2000-03}}
{{other date|between|1999-02-01|2000-03-01}}

mellan 1999 och 2000
mellan februari 1999 och mars 2000
mellan 1 februari 1999 och 1 mars 2000

~
ca
circa
{{other date|~|1999|2000}}
{{other date|ca|1999-05|2000-06}}
{{other date|circa|1999-05-01|2000-06-1}}

cirka 1999 till 2000
cirka maj 1999 till juni 2000
cirka 1 maj 1999 till 1 juni 2000

or {{other date|or|1999|2000}}
{{other date|or|1999-06|2000-07}}
{{other date|or|1999-06-01|2000-07-1}}

1999 eller 2000
juni 1999 eller juli 2000
1 juni 1999 eller 1 juli 2000

and
&
{{other date|&|1999|2000}}
{{other date|and|1999-06|2000-07}}
{{other date|and|1999-06-01|2000-07-01}}

1999 och 2000
juni 1999 och juli 2000
1 juni 1999 och 1 juli 2000

Julian {{other date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}}

19 januari 1865 (7 januari 1865 gamla stilen)

Islamic {{other date|islamic|1486|892}}
{{other date|islamic|1486}}
1486 e.Kr. (892 A.H.)
1486 e.Kr. (891 A.H.)
era parameter {{other date|or|985|986|era=BC}}

985 eller 986 f.Kr.

date notations with single date

Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.

{{{1}}} parameter Example Code Output Example Code with era Output with era
<
b
before
{{other date|<|2000}}
{{other date|b|2000-03}}
{{other date|before|2000-03-01}}
före 2000
date QS:P,+2000-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-00-00T00:00:00Z/9

före mars 2000
date QS:P,+2000-03-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-00T00:00:00Z/10

före 1 mars 2000
date QS:P,+2000-03-01T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-01T00:00:00Z/11
{{other date|<|99|era=BC}} före 99 f.Kr.
>
a
after
{{other date|>|1999}}
{{other date|a|1999-04}}
{{other date|after|1999-04-01}}
efter 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-00-00T00:00:00Z/9

efter april 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-00T00:00:00Z/10

efter 1 april 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|>|99|era=BC}} efter 99 f.Kr.
by {{other date|by|1999}}
{{other date|by|1999-04}}
{{other date|by|1999-04-01}}
senast 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-00-00T00:00:00Z/9

senast april 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-00T00:00:00Z/10

senast 1 april 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|by|99|era=BC}} senast 99 f.Kr.
from {{other date|from|1999}}
{{other date|from|1999-04}}
{{other date|from|1999-04-01}}
från 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-00-00T00:00:00Z/9

från april 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-00T00:00:00Z/10

från 1 april 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|from|99|era=BC}} från 99 f.Kr.
until {{other date|until|1999}}
{{other date|until|1999-04}}
{{other date|until|1999-04-01}}
until 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-00-00T00:00:00Z/9

until april 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-00T00:00:00Z/10

until 1 april 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|until|99|era=BC}} until 99 f.Kr.
~
ca
circa
{{other date|~|1999}}
{{other date|ca|1999-05}}
{{other date|circa|1999-05-01}}
cirka 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

cirka maj 1999
date QS:P,+1999-05-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902

cirka 1 maj 1999
date QS:P,+1999-05-01T00:00:00Z/11,P1480,Q5727902
{{other date|~|99|era=BC}} cirka 99 f.Kr.
s
decade
{{other date|s|1960}}
{{other date|decade|1800}}
1960-talet
date QS:P,+1960-00-00T00:00:00Z/8

1800-talet (decennium)
date QS:P,+1800-00-00T00:00:00Z/8
{{other date|s|960|era=BCE}} 960-talet f.Kr.
date QS:P,-960-00-00T00:00:00Z/8
century {{other date|century|1}}
{{other date|century|20}}
000-talet
date QS:P,+050-00-00T00:00:00Z/7

1900-talet
date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7
{{other date|century|1|era=BC}} 000-talet f.Kr.
date QS:P,-050-00-00T00:00:00Z/7
millennium {{other date|millennium|1}} 1:a årtusendet
date QS:P,+0500-00-00T00:00:00Z/6
{{other date|millennium|2|era=BC}} 2:a årtusendet f.Kr.
date QS:P,-1500-00-00T00:00:00Z/6
turn of the decade {{other date|turn of the decade|1920}}
{{other date|turn of the decade|1800}}
decennieskiftet år 1920
decennieskiftet år 1800
{{other date|turn of the decade|920|era=BC}} decennieskiftet år 910 f.Kr.
turn of the century {{other date|turn of the century|2}}
{{other date|turn of the century|20}}
sekelskiftet år 200
sekelskiftet år 2000
{{other date|turn of the century|2|era=BC}} sekelskiftet år 100 f.Kr.
turn of the year {{other date|turn of the year|1992}} sena 1991 och tidiga 1992 {{other date|turn of the year|922|era=BC}} sena 922 och tidiga 921 f.Kr.
spring {{other date|spring|1999}} våren 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720559
{{other date|spring|99|era=AD}} våren 99 e.Kr.
summer {{other date|summer|1999}} sommaren 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720564
{{other date|summer|99|era=BC}} sommaren 99 f.Kr.
fall
autumn
{{other date|fall|1999}}
{{other date|autumn|1999}}
hösten 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568

hösten 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568
{{other date|fall|99|era=AD}} hösten 99 e.Kr.
winter {{other date|winter|1999}} vintern 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720553
{{other date|winter|99|era=BC}} vintern 99 f.Kr.
beginning
early
{{other date|early|1999-08}}
{{other date|beginning|1999}}
början av augusti 1999
date QS:P,+1999-08-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719727

början av 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719727
{{other date|early|99|era=BC}} början av 99 f.Kr.
mid
middle
{{other date|mid|1999-10}}
{{other date|middle|1999}}
mitten av oktober 1999
date QS:P,+1999-10-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719748

mitten av 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719748
{{other date|mid|99|era=BC}} mitten av 99 f.Kr.
end
late
{{other date|end|1999-11}}
{{other date|late|1999}}
slutet av november 1999
date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719766

slutet av 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719766
{{other date|end|99|era=BCE}} slutet av 99 f.Kr.
firsthalf
1half
1sthalf
first half
1st half
{{other date|firsthalf|1999-11}}
{{other date|1half|1999}}
första hälften av november 1999
date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719687

första hälften av 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719687
{{other date|firsthalf|99|era=BC}} första hälften av 99 f.Kr.
secondhalf
2half
2ndhalf
second half
2nd half
{{other date|secondhalf|1999-11}}
{{other date|2half|1999}}
andra hälften av november 1999
date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719707

andra hälften av 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719707
{{other date|secondhalf|99|era=BCE}} andra hälften av 99 f.Kr.
1quarter
quarter1
1stquarter
1st quarter
{{other date|1quarter|1815-09}}
{{other date|1quarter|1815}}
första kvartalet av september 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40690303

första kvartalet av 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40690303
{{other date|1quarter|99|era=BC}} första kvartalet av 99 f.Kr.
2quarter
quarter2
2ndquarter
2nd quarter
{{other date|2quarter|1815-09}}
{{other date|2quarter|1815}}
andra kvartalet av september 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719649

andra kvartalet av 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719649
{{other date|2quarter|99|era=BC}} andra kvartalet av 99 f.Kr.
3quarter
quarter3
3rdquarter
3rd quarter
{{other date|3quarter|1815-09}}
{{other date|3quarter|1815}}
tredje kvartalet av september 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719662

tredje kvartalet av 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719662
{{other date|3quarter|99|era=BC}} tredje kvartalet av 99 f.Kr.
4quarter
quarter4
4thquarter
4th quarter
{{other date|4quarter|1815-09}}
{{other date|4quarter|1815}}
fjärde kvartalet av september 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719674

fjärde kvartalet av 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719674
{{other date|4quarter|99|era=BC}} fjärde kvartalet av 99 f.Kr.
BC
BCE
{{other date|BC|44-03-15}}
{{other date|BCE|44}}
15 mars 44 f.Kr.
44 f.Kr.
AD
CE
{{other date|AD|944-03}}
{{other date|CE|944}}
mars 944 e.Kr.
944 e.Kr.
? {{other date|?|2015}} Okänt datum[1] {{other date|?|2015|era=BC}} Okänt datum f.Kr.[1]

date notations without date

{{{1}}} parameter Example Code Output Example Code with era Output with era
?
unknown
{{other date|?}}
{{other date|unknown}}
Okänt datum
Okänt datum
{{other date|?||era=BC}} Okänt datum f.Kr.
year unknown {{other date|year unknown}} okänt år {{other date|year unknown|era=BC}} okänt år f.Kr.

compound constructions

Example Code Output Example Code with era Output with era
{{Other date|2half|{{Other date|century|15}}}} andra hälften av 1400-talet
date QS:P,+1450-00-00T00:00:00Z/7
{{Other date|2half|{{Other date|century|15}}|era=BC}} andra hälften av 1400-talet
date QS:P,+1450-00-00T00:00:00Z/7
f.Kr.
{{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}}} mitten av 1980-talet
date QS:P,+1980-00-00T00:00:00Z/8
{{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}|era=BC}} mitten av 1980-talet
date QS:P,+1980-00-00T00:00:00Z/8
f.Kr.
Kakor hjälper oss att leverera våra tjänster. Genom att använda våra tjänster samtycker du till vår användning av kakor.