Template:Other date
More actions
 | This template employs some extremely complicated or esoteric features of template syntax. Please do not attempt to alter it unless you are certain that you understand the setup and are prepared to repair/revert any consequent collateral damage if the results are unexpected. Any experiments should be conducted in a sandbox or your userspace. |
| Uses Lua: |
(aquesta part de la documentació només està disponible en algunes llengües)
This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template has similar but more limited capabilities than {{Complex date}}. Please use {{Complex date}} instead of nesting {{Other date}} templates (calling {{Other date}} with inputs being other {{Other date}} templates).
Aquesta plantilla afegeix automàticament les següents categories:
- Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter (when errors are detected)
- Category:Unknown date (when dates are unknown, see also Template:Unknown)
- Category:Pages using Other date template with era
Utilització
{{Other date |1= |2= }}
Paràmetres de la plantilla
| Paràmetre | Descripció | Per defecte | Estat | |
|---|---|---|---|---|
1 | type | Type of date notation. See examples below for list of allowed options. Pages using incorrect option will be added to Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter. | empty | obligatori |
2 | date 1 | A date in ISO 8601 format "YYYY-MM-DD", or "YYYY-MM", or "YYYY", e.g. "2006-01-15" for "15 January 2006" or a number for centuries and millennia. | empty | obligatori |
3 | date 2 | Depends on type. If used than it is a date in ISO 8601 format. See Parameter #2 for details. | empty | opcional |
era | era |
| empty | opcional |
certainty | certainty | Certainty of the statement. Supported values: possibly, probably, presumably and circa ("circa" can be also used as adjective). This parameter was added to allow compatibility with Wikidata's sourcing circumstances qualifier when used to describe a date. | empty | opcional |
lang | language | Language code (only needs to be provided if the language shall be fixed and independent of the user's preferences) | (language code of the user language) | opcional |
|
<templatedata>JSON</templatedata> ./. {{TemplateBox}}
TemplateData is a way to store information about template parameters (the description of those and of the whole template) for both humans and machines. It is used by VisualEditor and possibly other tools like Upload Wizard. Existing template documentation At Wikimedia Commons, it is recommended to use {{TemplateBox}} with either Newly created template documentation and imports Another option, especially for imported templates, or for users with JSON experience, is placing raw Wikipedia's help about TemplateData • Commons-specific information This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template has similar but more limited capabilities than {{Complex date}}. Please use {{Complex date}} instead of nesting {{Other date}} templates (calling {{Other date}} with inputs being other {{Other date}} templates).
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Informació addicional
La plantilla està prevista per a ser utilitzada en els següents espais de noms: tots els espais de noms
La plantilla està prevista per a ser utilitzada pels següents grups d'usuaris: tots els usuaris
Es basa en:
Vegeu també
(aquesta part de la documentació només està disponible en algunes llengües)
== Traduccions ==
(aquesta part de la documentació només està disponible en algunes llengües)
Please note that phrases without translations into desired language will be shown in English using red font, to add translations please request an edit to Module:I18n/complex date
Examples
date notations with two dates
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output |
|---|---|---|
-
|
{{other date|-|1999|2000}} {{other date|-|1999-01|2000-02}} {{other date|-|1999-01-01|2000-02-01}} |
1999 fins 2000 |
?
|
{{other date|?|1800|1825}} |
Data desconeguda[1] |
between
|
{{other date|between|1999|2000}} {{other date|between|1999-02|2000-03}} {{other date|between|1999-02-01|2000-03-01}} |
entre 1999 i 2000 |
~
|
{{other date|~|1999|2000}} {{other date|ca|1999-05|2000-06}} {{other date|circa|1999-05-01|2000-06-1}} |
cap a 1999 o 2000 |
or
|
{{other date|or|1999|2000}} {{other date|or|1999-06|2000-07}} {{other date|or|1999-06-01|2000-07-1}} |
1999 o 2000 |
and
|
{{other date|&|1999|2000}} {{other date|and|1999-06|2000-07}} {{other date|and|1999-06-01|2000-07-01}} |
1999 i 2000 |
Julian
|
{{other date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}} |
19 de gener de 1865 (7 de gener de 1865 segons el calendari julià) |
Islamic
|
{{other date|islamic|1486|892}} {{other date|islamic|1486}} |
1486 dC (892 AH) 1486 dC (891 AH) |
era parameter
|
{{other date|or|985|986|era=BC}} |
985 o 986 aC |
date notations with single date
Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
<
|
{{other date|<|2000}} {{other date|b|2000-03}} {{other date|before|2000-03-01}} |
abans 2000 abans març de 2000 abans 1r de març de 2000 |
{{other date|<|99|era=BC}} | abans 99 aC |
>
|
{{other date|>|1999}} {{other date|a|1999-04}} {{other date|after|1999-04-01}} |
després de 1999 després de abril de 1999 després de 1r d'abril de 1999 |
{{other date|>|99|era=BC}} | després de 99 aC |
by
|
{{other date|by|1999}} {{other date|by|1999-04}} {{other date|by|1999-04-01}} |
vers 1999 vers abril de 1999 vers 1r d'abril de 1999 |
{{other date|by|99|era=BC}} | vers 99 aC |
from
|
{{other date|from|1999}} {{other date|from|1999-04}} {{other date|from|1999-04-01}} |
from 1999 from abril de 1999 from 1r d'abril de 1999 |
{{other date|from|99|era=BC}} | from 99 aC |
until
|
{{other date|until|1999}} {{other date|until|1999-04}} {{other date|until|1999-04-01}} |
until 1999 until abril de 1999 until 1r d'abril de 1999 |
{{other date|until|99|era=BC}} | until 99 aC |
~
|
{{other date|~|1999}} {{other date|ca|1999-05}} {{other date|circa|1999-05-01}} |
cap a 1999 cap a maig de 1999 cap a 1r de maig de 1999 |
{{other date|~|99|era=BC}} | cap a 99 aC |
s
|
{{other date|s|1960}} {{other date|decade|1800}} |
dècada del 1960 dècada del 1800 |
{{other date|s|960|era=BCE}} | dècada del 960 aC |
century
|
{{other date|century|1}} {{other date|century|20}} |
segle template:roman year segle template:roman year |
{{other date|century|1|era=BC}} | segle template:roman year aC |
millennium
|
{{other date|millennium|1}} | 1 millennium | {{other date|millennium|2|era=BC}} | 2 millennium aC |
turn of the decade
|
{{other date|turn of the decade|1920}} {{other date|turn of the decade|1800}} |
al final de 1910 i al principi de 1920 al final de 1790 i al principi de 1800 |
{{other date|turn of the decade|920|era=BC}} | al final de 920 i al principi de 910 aC aC |
turn of the century
|
{{other date|turn of the century|2}} {{other date|turn of the century|20}} |
al final de 1 i al principi de 2 al final de 19 i al principi de 20 |
{{other date|turn of the century|2|era=BC}} | al final de 2 i al principi de 1 aC aC |
turn of the year
|
{{other date|turn of the year|1992}} | al final de 1991 i al principi de 1992 | {{other date|turn of the year|922|era=BC}} | al final de 922 i al principi de 921 aC aC |
spring
|
{{other date|spring|1999}} | primavera 1999 | {{other date|spring|99|era=AD}} | primavera 99 dC |
summer
|
{{other date|summer|1999}} | estiu 1999 | {{other date|summer|99|era=BC}} | estiu 99 aC |
fall
|
{{other date|fall|1999}} {{other date|autumn|1999}} |
tardor 1999 tardor 1999 |
{{other date|fall|99|era=AD}} | tardor 99 dC |
winter
|
{{other date|winter|1999}} | hivern 1999 | {{other date|winter|99|era=BC}} | hivern 99 aC |
beginning
|
{{other date|early|1999-08}} {{other date|beginning|1999}} |
al principi de agost de 1999 al principi de 1999 |
{{other date|early|99|era=BC}} | al principi de 99 aC |
mid
|
{{other date|mid|1999-10}} {{other date|middle|1999}} |
a mitjan octubre de 1999 a mitjan 1999 |
{{other date|mid|99|era=BC}} | a mitjan 99 aC |
end
|
{{other date|end|1999-11}} {{other date|late|1999}} |
al final de novembre de 1999 al final de 1999 |
{{other date|end|99|era=BCE}} | al final de 99 aC |
firsthalf
|
{{other date|firsthalf|1999-11}} {{other date|1half|1999}} |
1a meitat de novembre de 1999 1a meitat de 1999 |
{{other date|firsthalf|99|era=BC}} | 1a meitat de 99 aC |
secondhalf
|
{{other date|secondhalf|1999-11}} {{other date|2half|1999}} |
2a meitat de novembre de 1999 2a meitat de 1999 |
{{other date|secondhalf|99|era=BCE}} | 2a meitat de 99 aC |
1quarter
|
{{other date|1quarter|1815-09}} {{other date|1quarter|1815}} |
first quarter of setembre de 1815 first quarter of 1815 |
{{other date|1quarter|99|era=BC}} | first quarter of 99 aC |
2quarter
|
{{other date|2quarter|1815-09}} {{other date|2quarter|1815}} |
second quarter of setembre de 1815 second quarter of 1815 |
{{other date|2quarter|99|era=BC}} | second quarter of 99 aC |
3quarter
|
{{other date|3quarter|1815-09}} {{other date|3quarter|1815}} |
third quarter of setembre de 1815 third quarter of 1815 |
{{other date|3quarter|99|era=BC}} | third quarter of 99 aC |
4quarter
|
{{other date|4quarter|1815-09}} {{other date|4quarter|1815}} |
forth quarter of setembre de 1815 forth quarter of 1815 |
{{other date|4quarter|99|era=BC}} | forth quarter of 99 aC |
BC
|
{{other date|BC|44-03-15}} {{other date|BCE|44}} |
15 de març de 44 aC 44 aC |
||
AD
|
{{other date|AD|944-03}} {{other date|CE|944}} |
març de 944 dC 944 dC |
||
?
|
{{other date|?|2015}} | Data desconeguda[1] | {{other date|?|2015|era=BC}} | Data desconeguda aC[1] |
date notations without date
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
?
|
{{other date|?}} {{other date|unknown}} |
Data desconeguda Data desconeguda |
{{other date|?||era=BC}} | Data desconeguda aC |
year unknown
|
{{other date|year unknown}} | Any desconegut | {{other date|year unknown|era=BC}} | Any desconegut aC |
compound constructions
| Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|
| {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}}} | 2a meitat de segle template:roman year | {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}|era=BC}} | 2a meitat de segle template:roman year aC |
| {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}}} | a mitjan dècada del 1980 | {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}|era=BC}} | a mitjan dècada del 1980 aC |