Vai al contenuto
Apri/Chiudi il menu
Toggle preferences menu
Apri/Chiudi il menu personale
No te sì entrà col to nome utente
Il tuo indirizzo IP sarà visibile pubblicamente se effettuerai modifiche.

date notations with two dates

{{{1}}} parameter Example Code Output
-
from-until
{{other date|-|1999|2000}}
{{other date|-|1999-01|2000-02}}
{{other date|-|1999-01-01|2000-02-01}}

dal 1999 al 2000
dal zenaro 1999 al febraro 2000
dal 1º zenaro 1999 al 1º febraro 2000

? {{other date|?|1800|1825}}

Data sconossiùa[1]

between {{other date|between|1999|2000}}
{{other date|between|1999-02|2000-03}}
{{other date|between|1999-02-01|2000-03-01}}

tra el 1999 e el 2000
tra el febraro 1999 e el marso 2000
tra el 1º febraro 1999 e el 1º marso 2000

~
ca
circa
{{other date|~|1999|2000}}
{{other date|ca|1999-05|2000-06}}
{{other date|circa|1999-05-01|2000-06-1}}

tra il 1999 e il 2000 circa
tra il majo 1999 e il zugno 2000 circa
tra il 1º majo 1999 e il 1º zugno 2000 circa

or {{other date|or|1999|2000}}
{{other date|or|1999-06|2000-07}}
{{other date|or|1999-06-01|2000-07-1}}

1999 o 2000
zugno 1999 o lujo 2000
1º zugno 1999 o 1º lujo 2000

and
&
{{other date|&|1999|2000}}
{{other date|and|1999-06|2000-07}}
{{other date|and|1999-06-01|2000-07-01}}

1999 e 2000
zugno 1999 e lujo 2000
1º zugno 1999 e 1º lujo 2000

Julian {{other date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}}

19 zenaro 1865 (7 zenaro 1865 secondo il calendario giuliano)

Islamic {{other date|islamic|1486|892}}
{{other date|islamic|1486}}
1486 d.C. (892 AH)
1486 d.C. (891 AH)
era parameter {{other date|or|985|986|era=BC}}

985 o 986 a.C.

date notations with single date

Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.

{{{1}}} parameter Example Code Output Example Code with era Output with era
<
b
before
{{other date|<|2000}}
{{other date|b|2000-03}}
{{other date|before|2000-03-01}}
prima del 2000
date QS:P,+2000-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-00-00T00:00:00Z/9

prima del marso 2000
date QS:P,+2000-03-00T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-00T00:00:00Z/10

prima del 1º marso 2000
date QS:P,+2000-03-01T00:00:00Z/7,P1326,+2000-03-01T00:00:00Z/11
{{other date|<|99|era=BC}} prima del 99 a.C.
>
a
after
{{other date|>|1999}}
{{other date|a|1999-04}}
{{other date|after|1999-04-01}}
dopo il 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-00-00T00:00:00Z/9

dopo il apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-00T00:00:00Z/10

dopo il 1º apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1319,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|>|99|era=BC}} dopo il 99 a.C.
by {{other date|by|1999}}
{{other date|by|1999-04}}
{{other date|by|1999-04-01}}
entro il 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-00-00T00:00:00Z/9

entro il apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-00T00:00:00Z/10

entro il 1º apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P1326,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|by|99|era=BC}} entro il 99 a.C.
from {{other date|from|1999}}
{{other date|from|1999-04}}
{{other date|from|1999-04-01}}
dal 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-00-00T00:00:00Z/9

dal apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-00T00:00:00Z/10

dal 1º apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P580,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|from|99|era=BC}} dal 99 a.C.
until {{other date|until|1999}}
{{other date|until|1999-04}}
{{other date|until|1999-04-01}}
al 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-00-00T00:00:00Z/9

al apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-00T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-00T00:00:00Z/10

al 1º apriłe 1999
date QS:P,+1999-04-01T00:00:00Z/7,P582,+1999-04-01T00:00:00Z/11
{{other date|until|99|era=BC}} al 99 a.C.
~
ca
circa
{{other date|~|1999}}
{{other date|ca|1999-05}}
{{other date|circa|1999-05-01}}
1999 circa
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

majo 1999 circa
date QS:P,+1999-05-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902

1º majo 1999 circa
date QS:P,+1999-05-01T00:00:00Z/11,P1480,Q5727902
{{other date|~|99|era=BC}} 99 circa a.C.
s
decade
{{other date|s|1960}}
{{other date|decade|1800}}
anni '60 del Template:Roman sec.
date QS:P,+1960-00-00T00:00:00Z/8

primo decennio del Template:Roman sec.
date QS:P,+1800-00-00T00:00:00Z/8
{{other date|s|960|era=BCE}} anni '60 del Template:Roman sec. a.C.
date QS:P,-960-00-00T00:00:00Z/8
century {{other date|century|1}}
{{other date|century|20}}
I sec.
date QS:P,+050-00-00T00:00:00Z/7

XX sec.
date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7
{{other date|century|1|era=BC}} I sec. a.C.
date QS:P,-050-00-00T00:00:00Z/7
millennium {{other date|millennium|1}} I millennio
date QS:P,+0500-00-00T00:00:00Z/6
{{other date|millennium|2|era=BC}} II millennio a.C.
date QS:P,-1500-00-00T00:00:00Z/6
turn of the decade {{other date|turn of the decade|1920}}
{{other date|turn of the decade|1800}}
fine degli anni 1910 / inizio degli anni 1920
fine degli anni 1790 / inizio degli anni 1800
{{other date|turn of the decade|920|era=BC}} fine degli anni 920 / inizio degli anni 910 a.C.
turn of the century {{other date|turn of the century|2}}
{{other date|turn of the century|20}}
fine del I sec. e inizio del II sec.
fine del XIX sec. e inizio del XX sec.
{{other date|turn of the century|2|era=BC}} fine del II sec. e inizio del I sec. a.C.
turn of the year {{other date|turn of the year|1992}} fine del 1991 e inizio del 1992 {{other date|turn of the year|922|era=BC}} fine del 922 e inizio del 921 a.C. a.C.
spring {{other date|spring|1999}} primavera 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720559
{{other date|spring|99|era=AD}} primavera 99 d.C.
summer {{other date|summer|1999}} estate 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720564
{{other date|summer|99|era=BC}} estate 99 a.C.
fall
autumn
{{other date|fall|1999}}
{{other date|autumn|1999}}
autunno 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568

autunno 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720568
{{other date|fall|99|era=AD}} autunno 99 d.C.
winter {{other date|winter|1999}} inverno 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40720553
{{other date|winter|99|era=BC}} inverno 99 a.C.
beginning
early
{{other date|early|1999-08}}
{{other date|beginning|1999}}
inizio del agosto 1999
date QS:P,+1999-08-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719727

inizio del 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719727
{{other date|early|99|era=BC}} inizio del 99 a.C.
mid
middle
{{other date|mid|1999-10}}
{{other date|middle|1999}}
metà del otobre 1999
date QS:P,+1999-10-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719748

metà del 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719748
{{other date|mid|99|era=BC}} metà del 99 a.C.
end
late
{{other date|end|1999-11}}
{{other date|late|1999}}
fine del novenbre 1999
date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719766

fine del 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719766
{{other date|end|99|era=BCE}} fine del 99 a.C.
firsthalf
1half
1sthalf
first half
1st half
{{other date|firsthalf|1999-11}}
{{other date|1half|1999}}
prima metà del novenbre 1999
date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719687

prima metà del 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719687
{{other date|firsthalf|99|era=BC}} prima metà del 99 a.C.
secondhalf
2half
2ndhalf
second half
2nd half
{{other date|secondhalf|1999-11}}
{{other date|2half|1999}}
seconda metà del novenbre 1999
date QS:P,+1999-11-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719707

seconda metà del 1999
date QS:P,+1999-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719707
{{other date|secondhalf|99|era=BCE}} seconda metà del 99 a.C.
1quarter
quarter1
1stquarter
1st quarter
{{other date|1quarter|1815-09}}
{{other date|1quarter|1815}}
primo quarto del setenbre 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40690303

primo quarto del 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40690303
{{other date|1quarter|99|era=BC}} primo quarto del 99 a.C.
2quarter
quarter2
2ndquarter
2nd quarter
{{other date|2quarter|1815-09}}
{{other date|2quarter|1815}}
secondo quarto del setenbre 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719649

secondo quarto del 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719649
{{other date|2quarter|99|era=BC}} secondo quarto del 99 a.C.
3quarter
quarter3
3rdquarter
3rd quarter
{{other date|3quarter|1815-09}}
{{other date|3quarter|1815}}
terzo quarto del setenbre 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719662

terzo quarto del 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719662
{{other date|3quarter|99|era=BC}} terzo quarto del 99 a.C.
4quarter
quarter4
4thquarter
4th quarter
{{other date|4quarter|1815-09}}
{{other date|4quarter|1815}}
ultimo quarto del setenbre 1815
date QS:P,+1815-09-00T00:00:00Z/10,P4241,Q40719674

ultimo quarto del 1815
date QS:P,+1815-00-00T00:00:00Z/9,P4241,Q40719674
{{other date|4quarter|99|era=BC}} ultimo quarto del 99 a.C.
BC
BCE
{{other date|BC|44-03-15}}
{{other date|BCE|44}}
15 marso 44 a.C.
44 a.C.
AD
CE
{{other date|AD|944-03}}
{{other date|CE|944}}
marso 944 d.C.
944 d.C.
? {{other date|?|2015}} Data sconossiùa[1] {{other date|?|2015|era=BC}} Data sconossiùa a.C.[1]

date notations without date

{{{1}}} parameter Example Code Output Example Code with era Output with era
?
unknown
{{other date|?}}
{{other date|unknown}}
Data sconossiùa
Data sconossiùa
{{other date|?||era=BC}} Data sconossiùa a.C.
year unknown {{other date|year unknown}} anno sconosciuto {{other date|year unknown|era=BC}} anno sconosciuto a.C.

compound constructions

Example Code Output Example Code with era Output with era
{{Other date|2half|{{Other date|century|15}}}} seconda metà del XV sec.
date QS:P,+1450-00-00T00:00:00Z/7
{{Other date|2half|{{Other date|century|15}}|era=BC}} seconda metà del XV sec.
date QS:P,+1450-00-00T00:00:00Z/7
a.C.
{{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}}} metà del anni '80 del Template:Roman sec.
date QS:P,+1980-00-00T00:00:00Z/8
{{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}|era=BC}} metà del anni '80 del Template:Roman sec.
date QS:P,+1980-00-00T00:00:00Z/8
a.C.
Traesto fora da Wikipèdia - L'ençiclopedia łìbara e cołaboradiva in łéngua Vèneta "https://wiki.neody.land/index.php?title=Template:Other_date/examples&oldid=12115"
I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi, accetti il nostro utilizzo dei cookie.