Template:Other date/examples
Página de plantilla
Más acciones
date notations with two dates
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output |
|---|---|---|
-
|
{{other date|-|1999|2000}} {{other date|-|1999-01|2000-02}} {{other date|-|1999-01-01|2000-02-01}} |
de 1999 a 2000 |
?
|
{{other date|?|1800|1825}} |
Fecha desconocida[1] |
between
|
{{other date|between|1999|2000}} {{other date|between|1999-02|2000-03}} {{other date|between|1999-02-01|2000-03-01}} |
entre 1999 y 2000 |
~
|
{{other date|~|1999|2000}} {{other date|ca|1999-05|2000-06}} {{other date|circa|1999-05-01|2000-06-1}} |
hacia 1999 o 2000 |
or
|
{{other date|or|1999|2000}} {{other date|or|1999-06|2000-07}} {{other date|or|1999-06-01|2000-07-1}} |
1999 o 2000 |
and
|
{{other date|&|1999|2000}} {{other date|and|1999-06|2000-07}} {{other date|and|1999-06-01|2000-07-01}} |
1999 y 2000 |
Julian
|
{{other date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}} |
19 de enero de 1865 (7 de enero de 1865 según el calendario juliano) |
Islamic
|
{{other date|islamic|1486|892}} {{other date|islamic|1486}} |
1486 d. C. (892 AH) 1486 d. C. (891 AH) |
era parameter
|
{{other date|or|985|986|era=BC}} |
985 o 986 a. C. |
date notations with single date
Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
<
|
{{other date|<|2000}} {{other date|b|2000-03}} {{other date|before|2000-03-01}} |
antes de 2000 antes de marzo de 2000 antes de 1 de marzo de 2000 |
{{other date|<|99|era=BC}} | antes de 99 a. C. |
>
|
{{other date|>|1999}} {{other date|a|1999-04}} {{other date|after|1999-04-01}} |
después de 1999 después de abril de 1999 después de 1 de abril de 1999 |
{{other date|>|99|era=BC}} | después de 99 a. C. |
by
|
{{other date|by|1999}} {{other date|by|1999-04}} {{other date|by|1999-04-01}} |
para 1999 para abril de 1999 para 1 de abril de 1999 |
{{other date|by|99|era=BC}} | para 99 a. C. |
from
|
{{other date|from|1999}} {{other date|from|1999-04}} {{other date|from|1999-04-01}} |
desde 1999 desde abril de 1999 desde 1 de abril de 1999 |
{{other date|from|99|era=BC}} | desde 99 a. C. |
until
|
{{other date|until|1999}} {{other date|until|1999-04}} {{other date|until|1999-04-01}} |
hasta 1999 hasta abril de 1999 hasta 1 de abril de 1999 |
{{other date|until|99|era=BC}} | hasta 99 a. C. |
~
|
{{other date|~|1999}} {{other date|ca|1999-05}} {{other date|circa|1999-05-01}} |
hacia 1999 hacia mayo de 1999 hacia 1 de mayo de 1999 |
{{other date|~|99|era=BC}} | hacia 99 a. C. |
s
|
{{other date|s|1960}} {{other date|decade|1800}} |
años 1960 años 1800 |
{{other date|s|960|era=BCE}} | años 960 a. C. |
century
|
{{other date|century|1}} {{other date|century|20}} |
siglo I siglo XX |
{{other date|century|1|era=BC}} | siglo I a. C. |
millennium
|
{{other date|millennium|1}} | I milenio | {{other date|millennium|2|era=BC}} | II milenio a. C. |
turn of the decade
|
{{other date|turn of the decade|1920}} {{other date|turn of the decade|1800}} |
finales de los años 1910 y principios de los años 1920 finales de los años 1790 y principios de los años 1800 |
{{other date|turn of the decade|920|era=BC}} | finales de los años 920 y principios de los años 910 a. C. |
turn of the century
|
{{other date|turn of the century|2}} {{other date|turn of the century|20}} |
hacia finales del siglo I y principios del siglo II hacia finales del siglo XIX y principios del siglo XX |
{{other date|turn of the century|2|era=BC}} | hacia finales del siglo II y principios del siglo I a. C. |
turn of the year
|
{{other date|turn of the year|1992}} | finales de 1991 y principios de 1992 | {{other date|turn of the year|922|era=BC}} | finales de 922 y principios de 921 a. C. |
spring
|
{{other date|spring|1999}} | primavera de 1999 | {{other date|spring|99|era=AD}} | primavera de 99 d. C. |
summer
|
{{other date|summer|1999}} | verano de 1999 | {{other date|summer|99|era=BC}} | verano de 99 a. C. |
fall
|
{{other date|fall|1999}} {{other date|autumn|1999}} |
otoño de 1999 otoño de 1999 |
{{other date|fall|99|era=AD}} | otoño de 99 d. C. |
winter
|
{{other date|winter|1999}} | invierno de 1999 | {{other date|winter|99|era=BC}} | invierno de 99 a. C. |
beginning
|
{{other date|early|1999-08}} {{other date|beginning|1999}} |
a principios de agosto de 1999 a principios de 1999 |
{{other date|early|99|era=BC}} | a principios de 99 a. C. |
mid
|
{{other date|mid|1999-10}} {{other date|middle|1999}} |
a mediados de octubre de 1999 a mediados de 1999 |
{{other date|mid|99|era=BC}} | a mediados de 99 a. C. |
end
|
{{other date|end|1999-11}} {{other date|late|1999}} |
a fines de noviembre de 1999 a fines de 1999 |
{{other date|end|99|era=BCE}} | a fines de 99 a. C. |
firsthalf
|
{{other date|firsthalf|1999-11}} {{other date|1half|1999}} |
primera mitad de noviembre de 1999 primera mitad de 1999 |
{{other date|firsthalf|99|era=BC}} | primera mitad de 99 a. C. |
secondhalf
|
{{other date|secondhalf|1999-11}} {{other date|2half|1999}} |
segunda mitad de noviembre de 1999 segunda mitad de 1999 |
{{other date|secondhalf|99|era=BCE}} | segunda mitad de 99 a. C. |
1quarter
|
{{other date|1quarter|1815-09}} {{other date|1quarter|1815}} |
primer cuarto del septiembre de 1815 primer cuarto del 1815 |
{{other date|1quarter|99|era=BC}} | primer cuarto del 99 a. C. |
2quarter
|
{{other date|2quarter|1815-09}} {{other date|2quarter|1815}} |
segundo cuarto del septiembre de 1815 segundo cuarto del 1815 |
{{other date|2quarter|99|era=BC}} | segundo cuarto del 99 a. C. |
3quarter
|
{{other date|3quarter|1815-09}} {{other date|3quarter|1815}} |
tercer cuarto del septiembre de 1815 tercer cuarto del 1815 |
{{other date|3quarter|99|era=BC}} | tercer cuarto del 99 a. C. |
4quarter
|
{{other date|4quarter|1815-09}} {{other date|4quarter|1815}} |
último cuarto del septiembre de 1815 último cuarto del 1815 |
{{other date|4quarter|99|era=BC}} | último cuarto del 99 a. C. |
BC
|
{{other date|BC|44-03-15}} {{other date|BCE|44}} |
15 de marzo de 44 a. C. 44 a. C. |
||
AD
|
{{other date|AD|944-03}} {{other date|CE|944}} |
marzo de 944 d. C. 944 d. C. |
||
?
|
{{other date|?|2015}} | Fecha desconocida[1] | {{other date|?|2015|era=BC}} | Fecha desconocida a. C.[1] |
date notations without date
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
?
|
{{other date|?}} {{other date|unknown}} |
Fecha desconocida Fecha desconocida |
{{other date|?||era=BC}} | Fecha desconocida a. C. |
year unknown
|
{{other date|year unknown}} | Año desconocido | {{other date|year unknown|era=BC}} | Año desconocido a. C. |
compound constructions
| Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|
| {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}}} | segunda mitad de siglo XV | {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}|era=BC}} | segunda mitad de siglo XV a. C. |
| {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}}} | a mediados de años 1980 | {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}|era=BC}} | a mediados de años 1980 a. C. |