Template:Translated tag: Difference between revisions
Template page
More actions
No edit summary |
he and fa are written right to left, so I moved the {template} to the begining of the sentence |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| el = '''''ΣΗΜΕΙΩΣΗ:'' Παρακαλούμε να μην χρησιμοποιείτε αυτό το πρότυπο απ'ευθείας! Είναι μόνο για μετάφραση. Χρησιμοποιήστε το {{tl|{{{template}}}}}.''' | | el = '''''ΣΗΜΕΙΩΣΗ:'' Παρακαλούμε να μην χρησιμοποιείτε αυτό το πρότυπο απ'ευθείας! Είναι μόνο για μετάφραση. Χρησιμοποιήστε το {{tl|{{{template}}}}}.''' | ||
| es= '''''NOTA:'' No utilice directemente esta plantilla de licencia. Es solamente una traducción. Por favor utilice {{tl|{{{template}}}}}.''' | | es= '''''NOTA:'' No utilice directemente esta plantilla de licencia. Es solamente una traducción. Por favor utilice {{tl|{{{template}}}}}.''' | ||
| fa = توجه: از این الگو مستقیماً استفاده نکنید. این الگو تنها برای ترجمه است. به این الگو رجوع نمائید | | fa = {{tl|{{{template}}}}} توجه: از این الگو مستقیماً استفاده نکنید. این الگو تنها برای ترجمه است. به این الگو رجوع نمائید | ||
| fr = '''''NOTE :'' Ne pas utiliser directement ce modèle de licence. Il s'agit uniquement d'une traduction. Merci d'utiliser {{tl|{{{template}}}}}.''' | | fr = '''''NOTE :'' Ne pas utiliser directement ce modèle de licence. Il s'agit uniquement d'une traduction. Merci d'utiliser {{tl|{{{template}}}}}.''' | ||
| he = ''' | | he = '''.{{tl|{{{template}}}}} הערה: אין להשתמש בתבנית זו ישירות. אנא השתמשו במקומה בתבנית''' | ||
| hu = '''''FIGYELEM:'' Kérünk ne használd ezt a sablont magában: ez csak egy fordítás. Használd inkább a {{tl|{{{template}}}}} sablont.''' | | hu = '''''FIGYELEM:'' Kérünk ne használd ezt a sablont magában: ez csak egy fordítás. Használd inkább a {{tl|{{{template}}}}} sablont.''' | ||
| it = '''''NOTA:'' Per favore, non utilizzare direttamente questo template di licenza. Questa è soltanto una traduzione. Per favore, usa {{tl|{{{template}}}}}.''' | | it = '''''NOTA:'' Per favore, non utilizzare direttamente questo template di licenza. Questa è soltanto una traduzione. Per favore, usa {{tl|{{{template}}}}}.''' | ||
Revision as of 01:58, 5 November 2006
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use [[:Template:|{{}}]] instead!
This template is used on translated template messages, to avoid getting these on image pages.