Template:Image template notice/fr: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Image template notice/layout
-|text=Les {{#if:{{{ns|}}}|pages sont placées|fichiers sont placés}} dans cette catégorie en {{#if:{{{ns|}}}|leur|}} ajoutant le modèle '''{{{2}}}'''{{#if:{{{ns|}}}||&#32;aux pages de description des fichiers}}. Veuillez '''ne pas insérer''' cette catégorie manuellement.<br />
+|text=Les {{#if:{{{ns|}}}
-<small>Maintenance : recherchez les fichiers mal placés avec [{{Image template notice/link|{{{1}}}|fr}} PetScan] (cela ne fonctionnera pas sur les catégories partagées par de nombreux modèles).</small>
+  | pages sont placées
-|lang=fr
+  | fichiers sont placés
-}}<noinclude>
+  }} dans cette catégorie en {{#if:{{{ns|}}}
-{{translated tag|header}}
+  | leur ajoutant
-</noinclude>
+  |
+  }} le modèle '''{{{2}}}'''{{#if:{{{ns|}}}
+  |
+  | &#32;à leur page de description
+  }}. Veuillez '''ne pas insérer''' cette catégorie manuellement.<br /> <small>Maintenance : recherchez les fichiers mal placés avec [{{Image template notice/link|{{{1}}}|fr}} PetScan] (cela ne fonctionnera pas sur les catégories partagées par de nombreux modèles).</small>
+|type={{{type|}}}|imager={{{imager|}}}|lang=fr
+}}<noinclude>{{Translated tag|header}}</noinclude>