Template:TemplateBox/i18n/uk: Difference between revisions

Revision as of 20:48, 9 September 2013

Опис поки не доступний.

У шаблона немає параметрів.

The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified

The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 |msg-moreinfo=Додаткова інформація
 |msg-localization=Локалізація
-|msg-localization-instruct-switch=To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{Tlf|LangSwitch| }}" construct. It takes the form "<tt>{{!}}xx= Your translation </tt>" (<tt>xx</tt> being the code of your language)
+|msg-localization-instruct-switch=Щоб додати вашу мову до списку мов, підтримуваних цим шаблоном, будь ласка, відкрийте редагування шаблону і додайте рядок в конструкцію «{{Tlf|LangSwitch| }}». Вона має містити текст «<tt>{{!}}xx= Ваш переклад </tt>» (де <tt>xx</tt>&nbsp;— код вашої мови)
 |msg-localization-instruct-autotranslate=This template is localized through {{tl|Autotranslate}}. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | The layout of the template can be found under [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].}}