Template:TemplateBox/i18n/th: Difference between revisions
Template page
More actions
yes it is, I will keep update it on translatewiki.net |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|msg-moreinfo=ข้อมูลทั่วไป | |msg-moreinfo=ข้อมูลทั่วไป | ||
|msg-localization=เทศน์วิวัฒน์ | |msg-localization=เทศน์วิวัฒน์ | ||
|msg-localization-instruct-switch=สำหรับการเพิ่มภาษาของคุณมายังรายการภาษาที่รองรับของแม่แบบนี้ กรุณาแก้ไขแม่แบบและเพิ่มบรรทัด "{{Tlf|LangSwitch| }}" ในรูปแบบ "< | |msg-localization-instruct-switch=สำหรับการเพิ่มภาษาของคุณมายังรายการภาษาที่รองรับของแม่แบบนี้ กรุณาแก้ไขแม่แบบและเพิ่มบรรทัด "{{Tlf|LangSwitch| }}" ในรูปแบบ "<code>{{!}}xx= การแปลของคุณ </code>" (<code>xx</code> คือรหัสตาม{{ว|รายชื่อรหัสภาษา ISO 639-1|รายการรหัสภาษา}}ในภาษาของคุณ ภาษาไทยคือ <tt>th</tt>) | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate=แม่แบบนี้แปลภาษาผ่าน {{tl|Autotranslate}} {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | สำหรับเลย์เอาท์แม่แบบดูได้ที่ [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]]}} | |msg-localization-instruct-autotranslate=แม่แบบนี้แปลภาษาผ่าน {{tl|Autotranslate}} {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | สำหรับเลย์เอาท์แม่แบบดูได้ที่ [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]]}} | ||
สำหรับการเพิ่มภาษาของคุณไปยังรายการภาษาที่รองรับโดยแม่แบบนี้ กรุณาคัดลอกโค้ดของ [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (หรือภาษาใด ๆ ที่คุณอยากแปล) และแทนที่ข้อความความทั้งหมด (ฟอร์มด้่านล่างสามารถใช้สำหรับการแปลได้ รุ่นภาษาอังกฤษถูกโหลดเตรียมไว้ก่อนหน้า) กรุณาเปลี่ยนพารามิเตอร์ < | สำหรับการเพิ่มภาษาของคุณไปยังรายการภาษาที่รองรับโดยแม่แบบนี้ กรุณาคัดลอกโค้ดของ [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (หรือภาษาใด ๆ ที่คุณอยากแปล) และแทนที่ข้อความความทั้งหมด (ฟอร์มด้่านล่างสามารถใช้สำหรับการแปลได้ รุ่นภาษาอังกฤษถูกโหลดเตรียมไว้ก่อนหน้า) กรุณาเปลี่ยนพารามิเตอร์ <code>lang</code> จาก <code>en</code> (หรือภาษาอื่นใด) ไปยัง[[:en:ISO 639-1|รายการรหัสภาษา]]ของภาษาของคุณ | ||
|msg-localization-instruct-none=แม่แบบนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่น | |msg-localization-instruct-none=แม่แบบนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่น | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=แม่แบบนี้ถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่นโดยใช้สารในเนมสเปซมีเดียวิกิที่กำหนดเองบนคอมมอนส์ | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=แม่แบบนี้ถูกแปลเป็นภาษาท้องถิ่นโดยใช้สารในเนมสเปซมีเดียวิกิที่กำหนดเองบนคอมมอนส์ | ||
Revision as of 09:04, 27 June 2021
ไม่มีคำอธิบายที่พร้อมใช้งาน
การใช้งาน
แม่แบบไม่มีพารามิเตอร์
ข้อมูลทั่วไป
แม่แบบนี้ถูกจำกัดให้ใช้ในเนมสเปซต่อไปนี้: ไม่ได้ระบุเนมสเปซ
แม่แบบนี้ถูกจำกัดให้ใช้โดยผู้ใช้ในกลุ่มต่อไปนี้: ไม่ได้ระบุกลุ่มผู้ใช้
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.