Template:TemplateBox/i18n/sl: Difference between revisions
Template page
More actions
pika na koncu stavkov |
No edit summary |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
|msg-localization=Lokalizacija | |msg-localization=Lokalizacija | ||
|msg-localization-instruct-switch=Da na seznam jezikov dodate svoj jezik, uredite predlogo in dodajte vrstico h konstruktu "{{Tlf|LangSwitch| }}". Izraz mora biti v obliki "<tt>{{!}}xx=Vaš prevod</tt>" (pri čemer je <tt>xx</tt> koda vašega jezika) | |msg-localization-instruct-switch=Da na seznam jezikov dodate svoj jezik, uredite predlogo in dodajte vrstico h konstruktu "{{Tlf|LangSwitch| }}". Izraz mora biti v obliki "<tt>{{!}}xx=Vaš prevod</tt>" (pri čemer je <tt>xx</tt> koda vašega jezika) | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate=Ta predloga je lokalizirana s pomočjo predloge {{tl|Autotranslate}}. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | Postavitev te predloge je dostopna na | |msg-localization-instruct-autotranslate=Ta predloga je lokalizirana s pomočjo predloge {{tl|Autotranslate}}. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | Postavitev te predloge je dostopna na strani [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].}} | ||
Če želite k seznamu jezikov dodati svoj jezik, skopirajte kodo predloge [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (ali druge jezikovne različice, ki jo boste uporabili za prevod) in zamenjajte besedilne nize (za prevod lahko uporabite spodnji obrazec, pri katerem se v urejevalnem oknu prednaloži angleška različica). Pri parametru <tt>lang</tt> kodo <tt>en</tt> (oz. kodo jezika, iz katerega prevajate) zamenjajte z jezikovno kodo vašega jezika. | Če želite k seznamu jezikov dodati svoj jezik, skopirajte kodo predloge [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (ali druge jezikovne različice, ki jo boste uporabili za prevod) in zamenjajte besedilne nize (za prevod lahko uporabite spodnji obrazec, pri katerem se v urejevalnem oknu prednaloži angleška različica). Pri parametru <tt>lang</tt> kodo <tt>en</tt> (oz. kodo jezika, iz katerega prevajate) zamenjajte z jezikovno kodo vašega jezika. | ||
|msg-localization-instruct-none=Ta predloga ni namenjena lokalizaciji. | |msg-localization-instruct-none=Ta predloga ni namenjena lokalizaciji. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Ta predloga se lokalizira s prilagojenim sporočilom v imenskem prostoru MediaWiki. | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Ta predloga se lokalizira s prilagojenim sporočilom v imenskem prostoru MediaWiki. | ||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Ta predloga se lokalizira s sistemskimi sporočili v imenskem prostoru MediaWiki. Prevedete jih lahko na | |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Ta predloga se lokalizira s sistemskimi sporočili v imenskem prostoru MediaWiki. Prevedete jih lahko na straneh [[:translatewiki:MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|current translations]]). | ||
|msg-seealso=Glej tudi | |msg-seealso=Glej tudi | ||
|msg-relieson=Temelji na: | |msg-relieson=Temelji na: | ||
Revision as of 14:16, 11 October 2012
Na razpolago ni še noben opis.
Uporaba
Predloga ne sprejema parametrov.
Dodatni podatki
Predloga je namenjena uporabi v naslednjih imenskih prostorih: imenski prostor ni določen.
Predloga je namenjena naslednjim uporabniškim skupinam: uporabniška skupina ni določena.
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.