Template:TemplateBox/i18n/hu: Difference between revisions
Template page
More actions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
|msg-shorthand-params-possible=… paraméterek a lentiek szerint … | |msg-shorthand-params-possible=… paraméterek a lentiek szerint … | ||
|msg-param-none=A sablonnak nincsenek paraméterei. | |msg-param-none=A sablonnak nincsenek paraméterei. | ||
|msg-moreinfo=További | |msg-moreinfo=További információk | ||
|msg-localization=Fordítás | |msg-localization=Fordítás | ||
|msg-localization-instruct-switch=Ha szeretnéd ezt a sablont elérhetővé tenni a saját nyelveden, kattints a sablon szerkesztésére és adj hozzá a „{{Tlf|LangSwitch| }}” sablonhoz egy új sort. A sornak így kell kinéznie: „<tt>{{!}}xx=A te fordításod</tt>”, ahol az <tt>xx</tt> a nyelvkód (magyar nyelv esetén <tt>hu</tt>). | |msg-localization-instruct-switch=Ha szeretnéd ezt a sablont elérhetővé tenni a saját nyelveden, kattints a sablon szerkesztésére és adj hozzá a „{{Tlf|LangSwitch| }}” sablonhoz egy új sort. A sornak így kell kinéznie: „<tt>{{!}}xx=A te fordításod</tt>”, ahol az <tt>xx</tt> a nyelvkód (magyar nyelv esetén <tt>hu</tt>). | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
|msg-localization-instruct-none=Ez a sablon nem lefordíthatónak készült. | |msg-localization-instruct-none=Ez a sablon nem lefordíthatónak készült. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Ez a sablon MediaWiki-névtérbeli üzenetek felhasználásával van lefordítva. | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Ez a sablon MediaWiki-névtérbeli üzenetek felhasználásával van lefordítva. | ||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Ez a sablon MediaWiki névtérbeli üzenetek felhasználásával van lefordítva. A fordítás a [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net]] oldalon végezhető el. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|jelenlegi fordítások]]). | |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Ez a sablon MediaWiki-névtérbeli üzenetek felhasználásával van lefordítva. A fordítás a [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net]] oldalon végezhető el. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|jelenlegi fordítások]]). | ||
|msg-localization-ext-translate=Ez a sablon {{tl|Autotranslate}}-en és a [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|fordítási segédeszközön]] keresztül fordítható. | |msg-localization-ext-translate=Ez a sablon {{tl|Autotranslate}}-en és a [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|fordítási segédeszközön]] keresztül fordítható. | ||
|msg-localization-instruct-ext-translate=Fordítsd le ezt a sablont most! | |msg-localization-instruct-ext-translate=Fordítsd le ezt a sablont most! | ||
Revision as of 13:11, 13 November 2016
A sablon nem rendelkezik leírással.
Használat
A sablonnak nincsenek paraméterei.
További információk
Ez a sablon az alábbi névterekhez készült: nincs névtér megadva
Ez a sablon az alábbi szerkesztői csoportok tagjainak készült: nincs szerkesztői csoport megadva
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.