Template:TemplateBox/i18n/fa: Difference between revisions
Template page
More actions
+ start |
No edit summary |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
|msg-moreinfo=اطلاعات اضافی | |msg-moreinfo=اطلاعات اضافی | ||
|msg-localization=محلیسازی | |msg-localization=محلیسازی | ||
|msg-localization-instruct-switch= | |msg-localization-instruct-switch=برای اضافه کردن زبان شما به زبانهای حمایت شده توسط این الگو، لطفاً الگو را ویرایش کنید و یک سطر به ساختار «{{Tlf|LangSwitch| }}» اضافه کنید. آن میتواند به صورت «<tt>{{!}}fa=ترجمهٔ شما</tt>» باشد. | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate=This template is localized through {{tl|Autotranslate}}. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | The layout of the template can be found under [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].}} | |msg-localization-instruct-autotranslate=This template is localized through {{tl|Autotranslate}}. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | The layout of the template can be found under [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].}} | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=This template is localized by utilizing custom MediaWiki namespace messages. | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=This template is localized by utilizing custom MediaWiki namespace messages. | ||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=This template is localized by utilizing MediaWiki namespace messages. These can be translated at [[:translatewiki:MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|current translations]]). | |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=This template is localized by utilizing MediaWiki namespace messages. These can be translated at [[:translatewiki:MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|current translations]]). | ||
|msg-seealso= | |msg-seealso=جستار وابسته | ||
|msg-relieson= | |msg-relieson=وابستگی دارد به: | ||
|msg-intendedusergroups= | |msg-intendedusergroups=الگو در نظر گرفته شده که توسط این گروه از کاربرها استفاده شود: | ||
|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users| | |msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|همهٔ کاربرها]] | ||
|msg-intendedusergroups-bot=[[Commons:Bots| | |msg-intendedusergroups-bot=[[Commons:Bots|رباتها]] | ||
|msg-intendedusergroups-admin=[[Commons:Administrators| | |msg-intendedusergroups-admin=[[Commons:Administrators|مدیران]] | ||
|msg-intendedusergroups-bureaucrat=[[Commons:Bureaucrats| | |msg-intendedusergroups-bureaucrat=[[Commons:Bureaucrats|دیوانسالارها]] | ||
|msg-intendedusergroups-checkuser=[[Commons:Checkusers| | |msg-intendedusergroups-checkuser=[[Commons:Checkusers|بازرسان کاربر]] | ||
|msg-intendedusergroups-unspecified= | |msg-intendedusergroups-unspecified=گروه کاربری خاصی مشخص نشدهاست | ||
|msg-intendednamespaces= | |msg-intendednamespaces=الگو در نظر گرفته شدهاست که در این فضای نامها استفاده شود: | ||
|msg-intendednamespaces-unknown= | |msg-intendednamespaces-unknown=ناشناس | ||
|msg-intendednamespaces-all= | |msg-intendednamespaces-all=همهٔ فضای نامها | ||
|msg-intendednamespaces-talks= | |msg-intendednamespaces-talks=همهٔ فضای نامهای بحث | ||
|msg-intendednamespaces-contents= | |msg-intendednamespaces-contents=همه فضای نامهای محتوایی | ||
|msg-intendednamespaces-0=the main or gallery namespace (unprefixed) | |msg-intendednamespaces-0=the main or gallery namespace (unprefixed) | ||
|msg-intendednamespaces-1=the Talk namespace for the main namespace | |msg-intendednamespaces-1=the Talk namespace for the main namespace | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
|msg-intendednamespaces-18=the Special namespace | |msg-intendednamespaces-18=the Special namespace | ||
|msg-intendednamespaces-default=no namespace specified | |msg-intendednamespaces-default=no namespace specified | ||
|msg-placement= | |msg-placement=جایگاه: | ||
|msg-placement-top= | |msg-placement-top=در بالای صفحه | ||
|msg-placement-bottom= | |msg-placement-bottom=در پایین صفحه | ||
|msg-placement-licence=In the "permission" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or in the "Licence" section | |msg-placement-licence=In the "permission" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or in the "Licence" section | ||
|lang=fa | |lang=fa | ||
Revision as of 20:30, 25 March 2011
هنوز توضیحی موجود نیست.
استفاده
الگو پارامتر نمیگیرد.
اطلاعات اضافی
الگو در نظر گرفته شدهاست که در این فضای نامها استفاده شود: no namespace specified
الگو در نظر گرفته شده که توسط این گروه از کاربرها استفاده شود: گروه کاربری خاصی مشخص نشدهاست
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.