Template:TemplateBox/i18n/de: Difference between revisions
Template page
More actions
m Komma gesetzt |
m Formulierung |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate=Diese Vorlage wird mithilfe von {{tl|Autotranslate}} in die lokalen Sprachen übersetzt. {{#ifexist: Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout | Das Layout dieser Vorlage befindet sich unter [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout]].}} | |msg-localization-instruct-autotranslate=Diese Vorlage wird mithilfe von {{tl|Autotranslate}} in die lokalen Sprachen übersetzt. {{#ifexist: Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout | Das Layout dieser Vorlage befindet sich unter [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout]].}} | ||
Um deine Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, kopiere bitte den Code von [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (oder jeder anderen Sprache, aus der du übersetzen möchtest) und ersetze die Text-Bedingung dortdrin (die untere Eingabemaske kann zur Erstellung einer Übersetzung benutzt werden, dabei wird die englische Version im Bearbeitungsfenster erscheinen). Bitte ändere den Parameter <tt>lang</tt> von <tt>en</tt> (oder | Um deine Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, kopiere bitte den Code von [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (oder jeder anderen Sprache, aus der du übersetzen möchtest) und ersetze die Text-Bedingung dortdrin (die untere Eingabemaske kann zur Erstellung einer Übersetzung benutzt werden, dabei wird die englische Version im Bearbeitungsfenster erscheinen). Bitte ändere den Parameter <tt>lang</tt> von <tt>en</tt> (oder von dem Sprachcode der anderen Sprache, aus der du übersetzt) in den Sprachcode deiner Sprache. | ||
|msg-localization-instruct-none=Diese Vorlage soll nicht in lokale Sprachen übersetzt werden. | |msg-localization-instruct-none=Diese Vorlage soll nicht in lokale Sprachen übersetzt werden. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Zur Übersetzung in lokale Sprachen werden MediaWiki-Systemmitteilungen verwendet. | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Zur Übersetzung in lokale Sprachen werden MediaWiki-Systemmitteilungen verwendet. | ||
Revision as of 22:11, 16 July 2011
Noch keine Beschreibung zu dieser Vorlage verfügbar.
Verwendung
Diese Vorlage besitzt keine Parameter.
Weitere Informationen
Diese Vorlage ist für die folgenden Namensräume gedacht: Kein spezieller Namensraum angegeben
Diese Vorlage ist für die folgenden Benutzergruppen gedacht: Keine spezielle Benutzergruppe angegeben
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.