Template:TemplateBox/i18n/de: Difference between revisions

Line 11:

|19={{{19|}}}|19d={{{19d|}}}|19def={{{19def|}}}|19stat={{{19stat|}}}|20={{{20|}}}|20d={{{20d|}}}|20def={{{20def|}}}|20stat={{{20stat|}}}

|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage-notes={{{usage-notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|i18n-method={{{i18n-method|}}}|i18n-desc={{{i18n-desc|}}}|seealso={{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub-override={{{docsub-override|}}}|docsub-page={{{docsub-page|}}}

|msg-setscats=~~Die~~ Vorlage kategorisiert automatisch in die folgenden Kategorien:

|msg-setscats=Diese Vorlage kategorisiert automatisch in die folgenden Kategorien:

|msg-nodesc=Noch keine Beschreibung zu dieser Vorlage verfügbar.

|msg-languagedependant=<nowiki/> <small>(Dieser Teil der Dokumentation ist nur in manchen Sprachen verfügbar.)</small>

Line 27:

|msg-param-required=notwendig

|msg-param-deprecated=veraltet

|msg-param-none=~~Die~~ Vorlage besitzt keine Parameter.

|msg-param-none=Diese Vorlage besitzt keine Parameter.

|msg-moreinfo=Weitere Informationen

|msg-localization=Lokalisierung

|msg-localization-instruct-switch=Um deine Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, bearbeite bitte ~~die~~ Vorlage und füge eine Reihe in die „<nowiki>{{LangSwitch| }}</nowiki>“-Konstruktion ein. Dies sollte die Form „<tt>{{!}}xx=Deine Übersetzung</tt>“ haben (<tt>xx</tt> ist dabei der Sprachcode deiner Sprache.)

|msg-localization-instruct-switch=Um deine Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, bearbeite bitte diese Vorlage und füge eine Reihe in die „<nowiki>{{LangSwitch| }}</nowiki>“-Konstruktion ein. Dies sollte die Form „<tt>{{!}}xx=Deine Übersetzung</tt>“ haben (<tt>xx</tt> ist dabei der Sprachcode deiner Sprache.)

|msg-localization-instruct-autotranslate=Diese Vorlage wird mithilfe von {{tl|Autotranslate}} lokalisiert. {{#ifexist: Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout | Das Layout dieser Vorlage befindet sich unter [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout]].}}

Line 43:

|msg-intendedusergroups-admin=[[Commons:Administratoren|Admins]]

|msg-intendedusergroups-unspecified=Keine spezielle Benutzergruppe angegeben

|msg-intendednamespaces=~~Die~~ Vorlage ist für die folgenden Namensräume gedacht:

|msg-intendednamespaces=Diese Vorlage ist für die folgenden Namensräume gedacht:

|msg-intendednamespaces-unknown=unbekannt

|msg-intendednamespaces-all=alle Namensräume

commons>Labant