Template:TemplateBox/i18n/bar: Difference between revisions
Template page
More actions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
<onlyinclude>{{#invoke:Transclude|TemplateBox/layout | |||
<onlyinclude>{{TemplateBox/layout | <!-- [[Module:Transclude]] parameters --> | ||
| #ignoredPrefix = msg- | |||
<!-- Language information --> | |||
| lang = {{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateBox/i18n}} | |||
<!-- Messages --> | |||
|msg-setscats=De Vurlog kategorisiert vo ganz aloa in de foigendn Kategoriin: | |msg-setscats=De Vurlog kategorisiert vo ganz aloa in de foigendn Kategoriin: | ||
|msg-nodesc=Es gibt no koa Beschraibung zu dera Vurlog. | |msg-nodesc=Es gibt no koa Beschraibung zu dera Vurlog. | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
|msg-param-none=De Vorlog hot koane Parametar. | |msg-param-none=De Vorlog hot koane Parametar. | ||
|msg-moreinfo=Waitere Informaziona | |msg-moreinfo=Waitere Informaziona | ||
|msg-localization=Ywasetzunga | |msg-localization=Ywasetzunga | ||
|msg-localization-instruct-switch=Um dai Sprooch zua dea Listn dera Vurlog dazua zum doa, muast du an dera Vurlog werkln. In dea Reihe vo de Ywasetzunga in da Vurlog „{{Tlf|LangSwitch| }}“ muast du dai Sprooch aifygn. Die Form dazua muas „<code>{{!}}xx=Dai Ywasetzung </code>“ sai (<code>xx</code> is doo da Sprachcode vo daina Sproochn). | |msg-localization-instruct-switch=Um dai Sprooch zua dea Listn dera Vurlog dazua zum doa, muast du an dera Vurlog werkln. In dea Reihe vo de Ywasetzunga in da Vurlog „{{Tlf|LangSwitch| }}“ muast du dai Sprooch aifygn. Die Form dazua muas „<code>{{!}}xx=Dai Ywasetzung </code>“ sai (<code>xx</code> is doo da Sprachcode vo daina Sproochn). | ||
| Line 24: | Line 28: | ||
|msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">`S Layout vo dera Vorlog is unta $1 gspaichat.</span> | |msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">`S Layout vo dera Vorlog is unta $1 gspaichat.</span> | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate-new=Um dai Sprooch zua dea Listn dera Vorlog dazua zum doa, kopiira bittschön den Code vo [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (oda jeda ondern Sprooch, vo dera du ywasetzn wuist) und tausch dii Text-Bedingunga aus (mit da untren Eigabmaskn ko ma zu Ywasetzung hear nemma. Dazua wead de englische Veasion im Bearbaitungsfensta ozoagt). Bittschön ändre den Parameter <code>lang</code> vo <code>en</code> (oda jeda ondan Sproochn aus dea du ywasetzn wuist) in-nen Sproochcode daina Språch. | |msg-localization-instruct-autotranslate-new=Um dai Sprooch zua dea Listn dera Vorlog dazua zum doa, kopiira bittschön den Code vo [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (oda jeda ondern Sprooch, vo dera du ywasetzn wuist) und tausch dii Text-Bedingunga aus (mit da untren Eigabmaskn ko ma zu Ywasetzung hear nemma. Dazua wead de englische Veasion im Bearbaitungsfensta ozoagt). Bittschön ändre den Parameter <code>lang</code> vo <code>en</code> (oda jeda ondan Sproochn aus dea du ywasetzn wuist) in-nen Sproochcode daina Språch. | ||
|msg-localization-instruct-none=De Vorlog soi ned ywasetzt werdn. | |msg-localization-instruct-none=De Vorlog soi ned ywasetzt werdn. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Zua Ywasetzung werdn MediaWiki-Systemmittailunga heagnomma. | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Zua Ywasetzung werdn MediaWiki-Systemmittailunga heagnomma. | ||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Zua Ywasetzung werdn MediaWiki-Systemmittailunga heagnomma. De kenna bei [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net ywasetzt]] werdn. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|naierste Ywasetzunga]]). | |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Zua Ywasetzung werdn MediaWiki-Systemmittailunga heagnomma. De kenna bei [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net ywasetzt]] werdn. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|naierste Ywasetzunga]]). | ||
|msg-localization-ext-translate=<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |msg-localization-ext-translate=<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
This template makes use of {{tl|Autotranslate}} and [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|the translate extension]]. | This template makes use of {{tl|Autotranslate}} and [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|the translate extension]]. | ||
| Line 39: | Line 46: | ||
|msg-seealso={{int:Seealso}} | |msg-seealso={{int:Seealso}} | ||
|msg-relieson=In dera Vurlog san no aibundn: | |msg-relieson=In dera Vurlog san no aibundn: | ||
|msg-intendedusergroups=De Vurlog soi vo foigende Benutzagruppn heagnomma werdn: | |msg-intendedusergroups=De Vurlog soi vo foigende Benutzagruppn heagnomma werdn: | ||
|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|ålle Benutza]] | |msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|ålle Benutza]] | ||
| Line 58: | Line 66: | ||
|msg-intendedusergroups-templateeditor=[[{{int:Grouppage-templateeditor}}|{{int:Group-templateeditor}}]] | |msg-intendedusergroups-templateeditor=[[{{int:Grouppage-templateeditor}}|{{int:Group-templateeditor}}]] | ||
|msg-intendedusergroups-unspecified=koa spezielle Benutzagruppn | |msg-intendedusergroups-unspecified=koa spezielle Benutzagruppn | ||
|msg-intendednamespaces=De Vurlog soi in foigende Namensräum heagnomma werdn: | |msg-intendednamespaces=De Vurlog soi in foigende Namensräum heagnomma werdn: | ||
|msg-intendednamespaces-unknown=woas koana | |msg-intendednamespaces-unknown=woas koana | ||
| Line 83: | Line 92: | ||
|msg-intendednamespaces-18=Speziaalseitn | |msg-intendednamespaces-18=Speziaalseitn | ||
|msg-intendednamespaces-default=koa spezieller Namensraum | |msg-intendednamespaces-default=koa spezieller Namensraum | ||
|msg-placement=Wo soi de Vurlog auf da Seitn hii: | |msg-placement=Wo soi de Vurlog auf da Seitn hii: | ||
|msg-placement-top=An`n Åfang vo da Seitn | |msg-placement-top=An`n Åfang vo da Seitn | ||
| Line 88: | Line 98: | ||
|msg-placement-licence=<span class="mw-translate-fuzzy">Zua de Lizenzn</span> | |msg-placement-licence=<span class="mw-translate-fuzzy">Zua de Lizenzn</span> | ||
|msg-placement-source=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the "{{int:wm-license-information-source}}" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or just below this template</span> | |msg-placement-source=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the "{{int:wm-license-information-source}}" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or just below this template</span> | ||
}}</onlyinclude> | }}</onlyinclude> | ||
{{translated tag|documentation}} | {{translated tag|documentation}} | ||