Template:PD-old-text: Difference between revisions

Revision as of 03:45, 19 August 2013

This work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus {{{X}}} years or less.

Template documentation[ create · purge ]

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |de = {{#if: {{{deathyear|}}} |Der Urheber des Originals ist {{{deathyear}}} gestorben; das Werk ist daher außerdem | Sie ist außerdem}} '''[[:de:Gemeinfreiheit|gemeinfrei]]''', weil die urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für die Europäische Union und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von '''{{{X}}} oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers'''.
-|en = {{#if: {{{deathyear|}}} | The author died in {{{deathyear}}}, so this | This}} work is also in the public domain in countries and areas where the [[w:List of countries' copyright length|copyright term]] is the author's '''life plus {{{X}}} years or less'''.
+|en = {{#if: {{{deathyear|}}} | The author died in {{{deathyear}}}, so this | This}} work is in the public domain in countries and areas where the [[w:List of countries' copyright length|copyright term]] is the author's '''life plus {{{X}}} years or less'''.
 |es = Este material está en '''[[w:es:Dominio público|dominio público]]''' en los demás países donde el derecho de autor se extiende por {{{X}}} años (o menos) tras la muerte del autor.