Template:PD-1996/zh-hans: Difference between revisions

Revision as of 12:01, 12 January 2013

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
it was in the public domain in its home country on the URAA date (January 1, 1996 for most countries).

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD-1996}} instead.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |text=本作品因首次在美国以外地区出版（且'''未'''在其后30天內于美国出版），'''且'''於1978年以前未依美国版权手续处理下出版，或在1978年后未加上版权符号出版，'''且'''于首次出版国{{#ifeq:{{{1|}}}|||（{{{1}}}）}}在《{{w|乌拉圭回合协议法案||zh}}》回溯生效日期时（{{#ifeq:{{{2|}}}||大多数国家为1996年1月1日|{{{2}}}}}）属于公有领域，所以'''在美国属于{{w|公有领域||zh}}'''。
 ----
-关于其背景资讯，参见{{w|非美国版权||zh}}之解釋。<br>{{#ifeq:{{{3|}}}||'''注意：'''请注意这个标签'''不'''应该被使用于录音或音频档案。|{{{3}}}}}
+关于其背景资讯，参见{{w|非美国版权||zh}}之解释。<br>{{#ifeq:{{{3|}}}||'''注意：'''请注意这个标签'''不'''应该被使用于录音或音频档案。|{{{3}}}}}
 {{#ifeq:{{{1|}}}|India|{{imbox|text=NOTE: Please use <nowiki>{{PD-India-URAA}}</nowiki> template  instead .}}}}
 {{#ifeq:{{{1|}}}|Portugal|{{imbox|text=NOTE: Please use <nowiki>{{PD-Portugal-URAA}}</nowiki> template  instead .}}}}