Template:PD-old-warning-text: Difference between revisions
Template page
More actions
+sl |
sl: javna last > javna domena |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
|pt-br=Deve incluir também uma [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags/pt#Estados Unidos|marcação de direitos autorais dos Estados Unidos]] para indicar que a obra se encontra em domínio público nos Estados Unidos. | |pt-br=Deve incluir também uma [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags/pt#Estados Unidos|marcação de direitos autorais dos Estados Unidos]] para indicar que a obra se encontra em domínio público nos Estados Unidos. | ||
|ru=Вы также должны пометить это произведение одним из [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags/ru#США|шаблонов общественного достояния США]], чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. | |ru=Вы также должны пометить это произведение одним из [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags/ru#США|шаблонов общественного достояния США]], чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. | ||
|sl=Na stran morate dodati tudi [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags/sl#Združene države Amerike|oznako za javno last v Združenih državah Amerike]], s katero razložite, zakaj je delo v javni | |sl=Na stran morate dodati tudi [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags/sl#Združene države Amerike|oznako za javno last v Združenih državah Amerike]], s katero razložite, zakaj je delo v javni domeni v Združenih državah Amerike. | ||
|sr=Морате такође ставити [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags#United States of America|ознаку за јавно власништво у Сједињеним Државама]] да би се знало зашто је овај рад у јавном власништву у Сједињеним Државамa. | |sr=Морате такође ставити [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags#United States of America|ознаку за јавно власништво у Сједињеним Државама]] да би се знало зашто је овај рад у јавном власништву у Сједињеним Државамa. | ||
|sv=Du måste även inkludera en [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags#United States of America|tagg för allmän egendom i USA]] för att indikera varför detta verk är allmän egendom i USA. | |sv=Du måste även inkludera en [[Commons:Copyright tags/Country-specific tags#United States of America|tagg för allmän egendom i USA]] för att indikera varför detta verk är allmän egendom i USA. | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
|pt-br=Observe que o México tem um prazo de 100 anos e ''não'' implementa a [[w:rule of the shorter term|regra do prazo mais curto]], portanto, esta imagem pode ''não'' estar em domínio público no México. A Costa do Marfim possui um prazo geral de direitos autorais de 99 anos, mas implementa a regra do prazo mais curto. | |pt-br=Observe que o México tem um prazo de 100 anos e ''não'' implementa a [[w:rule of the shorter term|regra do prazo mais curto]], portanto, esta imagem pode ''não'' estar em domínio público no México. A Costa do Marfim possui um prazo geral de direitos autorais de 99 anos, mas implementa a regra do prazo mais curto. | ||
|ru=Обратите внимание, что в Мексике действует 100-летний срок охраны авторских прав и ''не'' применяется [[w:ru:правило более короткого срока|правило более короткого срока]], так что изображение может ''не'' быть в статусе общественного достояния в Мексике. В Кот-д'Ивуаре общий срок охраны авторских прав — 99 лет, но там ''применяется'' правило более короткого срока. | |ru=Обратите внимание, что в Мексике действует 100-летний срок охраны авторских прав и ''не'' применяется [[w:ru:правило более короткого срока|правило более короткого срока]], так что изображение может ''не'' быть в статусе общественного достояния в Мексике. В Кот-д'Ивуаре общий срок охраны авторских прав — 99 лет, но там ''применяется'' правило более короткого срока. | ||
|sl=Upoštevajte, da trajajo avtorske pravice v Mehiki 100 let in da tam '''ne''' velja [[w:rule of the shorter term|pravilo krajšega trajanja]], zato ta slika v Mehiki morda še ''ni'' v javni | |sl=Upoštevajte, da trajajo avtorske pravice v Mehiki 100 let in da tam '''ne''' velja [[w:rule of the shorter term|pravilo krajšega trajanja]], zato ta slika v Mehiki morda še ''ni'' v javni domeni. V Slonokoščeni obali trajajo avtorske pravice 99 let, vendar tam pravilo krajšega trajanja ''velja''. | ||
|sr=Имајте на уму да Мексико има рок ауторства од 100 година и ''не примењује'' [[w:rule of the shorter term|правило краћег рока]], тако да ова слика можда ''није'' у јавном власништву у њему. Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али ''примењује'' правило краћег рока. | |sr=Имајте на уму да Мексико има рок ауторства од 100 година и ''не примењује'' [[w:rule of the shorter term|правило краћег рока]], тако да ова слика можда ''није'' у јавном власништву у њему. Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али ''примењује'' правило краћег рока. | ||
|sv=Observera att i Mexiko förfaller upphovsrätten efter 100 år och uppfyller ''inte'' [[w:rule of the shorter term|regeln om kortare sikt]], så denna bild kanske ''inte'' är allmän egendom i Mexiko. I Elfenbenskusten förfaller den allmänna upphovsrätten efter '''99''' år, men ''den'' uppfyller regeln om kortare sikt. | |sv=Observera att i Mexiko förfaller upphovsrätten efter 100 år och uppfyller ''inte'' [[w:rule of the shorter term|regeln om kortare sikt]], så denna bild kanske ''inte'' är allmän egendom i Mexiko. I Elfenbenskusten förfaller den allmänna upphovsrätten efter '''99''' år, men ''den'' uppfyller regeln om kortare sikt. | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
|ro=Câteva ţări au o durată a protecţiei dreptului de autor mai mare de 80 de ani: Mexic are 100 de ani, Jamaica are 95 de ani. Acest fişier s-ar putea ''să nu fie'' în domeniul public în acele ţări, care pe deasupra ''nu ţin cont'' nici de [[w:rule of the shorter term|regula celei mai scurte durate]]. Coasta de Fildeş are o durată de 99 de ani, dar aceste ţări ''aplică'' regula celei mai scurte durate. | |ro=Câteva ţări au o durată a protecţiei dreptului de autor mai mare de 80 de ani: Mexic are 100 de ani, Jamaica are 95 de ani. Acest fişier s-ar putea ''să nu fie'' în domeniul public în acele ţări, care pe deasupra ''nu ţin cont'' nici de [[w:rule of the shorter term|regula celei mai scurte durate]]. Coasta de Fildeş are o durată de 99 de ani, dar aceste ţări ''aplică'' regula celei mai scurte durate. | ||
|ru=Обратите внимание, что в нескольких странах сроки охраны авторских прав длиннее 80 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95. Это изображение может ''не'' быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, ''не применяется'' [[w:ru:правило более короткого срока|правило более короткого срока]]. В Кот-д'Ивуаре общий срок охраны авторских прав — 99 лет, но там ''применяется'' правило более короткого срока. | |ru=Обратите внимание, что в нескольких странах сроки охраны авторских прав длиннее 80 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95. Это изображение может ''не'' быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, ''не применяется'' [[w:ru:правило более короткого срока|правило более короткого срока]]. В Кот-д'Ивуаре общий срок охраны авторских прав — 99 лет, но там ''применяется'' правило более короткого срока. | ||
|sl=Upoštevajte, da v nekaterih državah avtorske pravice trajajo več kot 80 let: v Mehiki trajajo 100 let, v Jamajka 95 let. V teh državah, to delo morda še ''ni'' v javni | |sl=Upoštevajte, da v nekaterih državah avtorske pravice trajajo več kot 80 let: v Mehiki trajajo 100 let, v Jamajka 95 let. V teh državah, to delo morda še ''ni'' v javni domeni, saj poleg tega tam tudi ne velja [[w:rule of the shorter term|pravilo krajšega trajanja]]. V Slonokoščeni obali trajajo avtorske pravice 99 let, vendar tam pravilo krajšega trajanja ''velja''. | ||
|sr=Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 80 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година. Ова слика можда ''није'' у јавном власништву у овим државама, оне ''не примењују'' [[w:rule of the shorter term|правило краћег рока]]. Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али они ''примењују'' правило краћег рока. | |sr=Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 80 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година. Ова слика можда ''није'' у јавном власништву у овим државама, оне ''не примењују'' [[w:rule of the shorter term|правило краћег рока]]. Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али они ''примењују'' правило краћег рока. | ||
|sv=Observera att i en del länder förfaller upphovsrätten senare än efter 80 år: Mexiko har 100 år, Jamaica har 95 år. Denna bild kanske ''inte'' är allmän egendom i dessa länder, som också ''inte'' uppfyller [[w:rule of the shorter term|regeln om kortare sikt]]. I Elfenbenskusten förfaller den allmänna upphovsrätten efter 99 år, men ''den'' uppfyller regeln om kortare sikt. | |sv=Observera att i en del länder förfaller upphovsrätten senare än efter 80 år: Mexiko har 100 år, Jamaica har 95 år. Denna bild kanske ''inte'' är allmän egendom i dessa länder, som också ''inte'' uppfyller [[w:rule of the shorter term|regeln om kortare sikt]]. I Elfenbenskusten förfaller den allmänna upphovsrätten efter 99 år, men ''den'' uppfyller regeln om kortare sikt. | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
|ro=Câteva ţări au o durată a protecţiei dreptului de autor mai mare de 75 de ani: Mexic are 100 de ani, Jamaica are 95 de ani, Columbia are 80 de ani. Acest fişier s-ar putea ''să nu fie'' în domeniul public în acele ţări, care pe deasupra ''nu ţin cont'' nici de [[w:rule of the shorter term|regula celei mai scurte durate]]. Coasta de Fildeş are o durată de 99 de ani, dar aceste ţări ''aplică'' regula celei mai scurte durate. | |ro=Câteva ţări au o durată a protecţiei dreptului de autor mai mare de 75 de ani: Mexic are 100 de ani, Jamaica are 95 de ani, Columbia are 80 de ani. Acest fişier s-ar putea ''să nu fie'' în domeniul public în acele ţări, care pe deasupra ''nu ţin cont'' nici de [[w:rule of the shorter term|regula celei mai scurte durate]]. Coasta de Fildeş are o durată de 99 de ani, dar aceste ţări ''aplică'' regula celei mai scurte durate. | ||
|ru=Обратите внимание, что в нескольких странах сроки охраны авторских прав длиннее 75 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80. Это изображение может ''не'' быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, ''не применяется'' [[w:ru:правило более короткого срока|правило более короткого срока]]. В Кот-д'Ивуаре общий срок охраны авторских прав — 99 лет, но там ''применяется'' правило более короткого срока. | |ru=Обратите внимание, что в нескольких странах сроки охраны авторских прав длиннее 75 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80. Это изображение может ''не'' быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, ''не применяется'' [[w:ru:правило более короткого срока|правило более короткого срока]]. В Кот-д'Ивуаре общий срок охраны авторских прав — 99 лет, но там ''применяется'' правило более короткого срока. | ||
|sl=Upoštevajte, da v nekaterih državah avtorske pravice trajajo več kot 75 let: v Mehiki trajajo 100 let, v Kolumbiji 80 let. V teh državah, to delo morda še ''ni'' v javni | |sl=Upoštevajte, da v nekaterih državah avtorske pravice trajajo več kot 75 let: v Mehiki trajajo 100 let, v Kolumbiji 80 let. V teh državah, to delo morda še ''ni'' v javni domeni, saj poleg tega tam tudi ne velja [[w:rule of the shorter term|pravilo krajšega trajanja]]. V Slonokoščeni obali trajajo avtorske pravice 99 let, vendar tam pravilo krajšega trajanja ''velja''. | ||
|sr=Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 75 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година, Колумбији 80 година. Ова слика можда ''није'' у јавном власништву у овим државама, оне ''не примењују'' [[w:rule of the shorter term|правило краћег рока]]. Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али они ''примењују'' правило краћег рока. | |sr=Имајте на уму да у неколико држава ауторска права трају дуже од 75 година: у Мексику 100 година, Јамајка 95 година, Колумбији 80 година. Ова слика можда ''није'' у јавном власништву у овим државама, оне ''не примењују'' [[w:rule of the shorter term|правило краћег рока]]. Обала Слоноваче има заштиту ауторског права у дужини од 99 година али они ''примењују'' правило краћег рока. | ||
|sv=Observera att i en del länder förfaller upphovsrätten senare än efter 75 år: Mexiko har 100 år, Colombia har 80 år. Denna bild kanske ''inte'' är allmän egendom i dessa länder, som också ''inte'' uppfyller [[w:rule of the shorter term|regeln om kortare sikt]]. I Elfenbenskusten förfaller den allmänna upphovsrätten efter 99 år, men ''den'' uppfyller regeln om kortare sikt. | |sv=Observera att i en del länder förfaller upphovsrätten senare än efter 75 år: Mexiko har 100 år, Colombia har 80 år. Denna bild kanske ''inte'' är allmän egendom i dessa länder, som också ''inte'' uppfyller [[w:rule of the shorter term|regeln om kortare sikt]]. I Elfenbenskusten förfaller den allmänna upphovsrätten efter 99 år, men ''den'' uppfyller regeln om kortare sikt. | ||
Revision as of 17:33, 20 February 2023
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This documentation is transcluded from Template:PD-old-warning-text/doc.
Warning text from "PD-old" family of templates
Usage
{{PD-old-warning-text |1= }}
Template parameters
| Parameter | Description | Default | Status | |
|---|---|---|---|---|
1 | years. for warning for {{PD-old-70}} use "70" etc. | empty | required | |
used-with-US | Any value will cause the warning about also including a US public domain tag to be hidden. Only use this in templates that include a US license as well. | used with US | empty | optional |
lang | language | empty | optional | |
Additional information
The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified
The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified
See also
Primarily used at:
- {{PD-old}}
- {{PD-old-70}}
- {{PD-old-75}}
- {{PD-old-80}}
- {{PD-old-95}}
- {{PD-old-100}}
- {{PD-old-assumed}}
- {{PD-old-auto}}
Additionally used at:
- {{ICE-nonartisticphoto}}
- {{PD-anon-70-IS}}
- {{PD-Bahrain}}
- {{PD-Brazil-media}}
- {{PD-China}}
- {{PD-coin rubbing}}
- {{PD-Dominican Republic}}
- {{PD-Kuwait}}
- {{PD-Lebanon}}
- {{PD-Libya}}
- {{PD-Morocco}}
- {{PD-old-90}}
- {{PD-Sudan}}
- {{PD-Sweden-photo}}
- {{PD-Taiwan}}
- {{PD-United Arab Emirates}}
- {{PD-UK-unknown}}
- {{PD-Yemen}}
Localization
To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{LangSwitch|}}" construct. It takes the form "|xx= Your translation " (xx being the code of your language)