Template:I18n/map: Difference between revisions

Revision as of 05:26, 22 October 2019

map

Template documentation[ view · edit · history · purge ]

This documentation is transcluded from Template:I18n/doc.

Note: This template is used on a lot of pages. In order not to put too much load on the servers, edits should be kept to a bare minimum. Please discuss proposed changes on the talk page first.

Editing a template causes all pages that use the template to be re-rendered. If the template is used often, this can put a lot of load on the servers since it fills up the job queue.
Keep in mind that templates that are used on file description pages also show up on other wikis.

The name i18n is an abbreviation of i(nternationalizatio)n, where "18" replaces 18 letters.
List is at Commons:Multilingual tags

Usage

Template parameters

Parameter	Description		Default	Status
`1`	`{{i18n\|anonymous}}` = `{{I18n/anonymous}}`		internationalization	optional

Additional information

The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified

The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified

Localization

To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{LangSwitch|}}" construct. It takes the form "|xx= Your translation " (xx being the code of your language)

@@ Line 4: / Line 4: @@
    |en=contributor
    |fr=contributeur
+  |th=ผู้มีส่วนร่วม
    |zh-hans=贡献者
    |zh-hant=貢獻者
@@ Line 18: / Line 19: @@
    |pt=localização no mapa
    |sv=kartposition
+  |th=พิกัดแผนที่
    |uk=розташування на мапі
    |zh-hans=地图位置
@@ Line 33: / Line 35: @@
    |pt=dados do mapa
    |sv=representerad tidsperiod
+  |th=วันที่ถ่ายแผนที่
    |uk=дата мапи
    |zh-hans=描述日期
@@ Line 48: / Line 51: @@
    |pt=folha do mapa
    |sv=kartblad
+  |th=แผ่นแผนที่
    |uk=аркуш мапи
    |zh-hans=地图表格
@@ Line 62: / Line 66: @@
    |pt=conjunto de mapas / atlas
    |sv=kartsamling / atlas
+  |th=ชุดแผนที่ / สมุดแอตลาส
    |uk=набір мап / атлас
    |fu=karttakokoelma, atlas tai sarja
@@ Line 79: / Line 84: @@
    |pt=caixa delimitadora
    |sv=begränsningsruta
+  |th=ขอบเขต
    |uk=територіальне обмеження
    |zh-hans=边框
@@ Line 95: / Line 101: @@
    |pt=orientação
    |sv=riktning
+  |th=ส่วนหัวของแผนที่
    |uk=заголовок
    |zh-hans=标题
@@ Line 112: / Line 119: @@
    |pt=descrição do mapa
    |sv=kartbeskrivning
+  |th=คำอธิบาย
    |uk=опис мапи
    |zh-hans=地图描述
@@ Line 129: / Line 137: @@
    |pt=projecção do mapa
    |sv=kartprojektion
+  |th=รูปแบบของแผนที่
    |uk=проекція мапи
    |zh-hans=地图设计
@@ Line 146: / Line 155: @@
    |pt=escala do mapa
    |sv=kartskala
+  |th=มาตราส่วนแผนที่
    |uk=маштаб мапи
    |zh-hans=地图比例
@@ Line 156: / Line 166: @@
    |fr=niveau OSM
    |mk=OSM-рамниште
+  |th=ระดับการขยาย
    |zh-hans=OSM缩放级别
    |zh-hant=OSM縮放級別
@@ Line 171: / Line 182: @@
    |pl=rozdzielczość skanowania
    |pt=resolução de digitalização
+  |th=ความละเอียด
    |uk=дозвіл сканування
    |zh-hans=扫描分辨率
@@ Line 188: / Line 200: @@
    |pt=legenda do mapa
    |sv=kartnyckel
+  |th=คำอธิบายแผนที่
    |uk=легенда мапи
    |zh-hans=地图图例
@@ Line 203: / Line 216: @@
    |mk=репродукција
    |pt=reprodução
+  |th=ทำแผนที่
    |uk=відтворення мапи
    |zh-hans=地图再生产
@@ Line 217: / Line 231: @@
    |mk=облога
    |pt=sobreposição
+  |th=ชั้นของแผนที่
    |uk=шар мапи
    |zh-hans=地图覆盖
@@ Line 232: / Line 247: @@
    |pt=tipo de mapa
    |sv=karttyp
+  |th=ชนิดของแผนที่
    |uk=тип мапи
    |zh-hans=地图类型
@@ Line 247: / Line 263: @@
    |pt=título do livro
    |sv=bok titel
+  |th=ชื่อหนังสือ
    |uk=назва книги
    |zh-hans=图书标题
@@ Line 262: / Line 279: @@
    |pt=autor do livro
    |sv=bokförfattare
+  |th=เจ้าของหนังสือ
    |uk=книжковий автор
    |zh-hans=图书作者
@@ Line 277: / Line 295: @@
    |pt=página
    |sv=sida
+  |th=หน้า
    |uk=сторі́нка
    |zh-hans=页面
@@ Line 307: / Line 326: @@
    |pt=georeferenciamento
    |sv=georeferering
+  |th=พิกัดอ้างอิงทางภูมิศาสตร์
    |uk=геоприв'язка
    |zh-hans=地理参考
@@ Line 323: / Line 343: @@
    |sv=Se den georefererade kartan i Wikimaps Warper
    |fi=Katso georeferoitua karttaa Wikimaps Warperissa
+  |th=ดูแผนที่ที่อ้างอิงทางภูมิศาสตร์จาก Wikimaps Warper
    |uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у Wikimaps Warper
    |zh-hans=查看Wikimaps Warper的地理参考图
@@ Line 339: / Line 360: @@
    |sv=Se den georefererade kartan i extern georeferencer
    |fi=Katso georeferoitua karttaa ulkoisessa georeferenssissä
+  |th=ดูแผนที่อ้างอิงทางภูมิศาสตร์ในตัวอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ภายนอก
    |uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у зовнішній географічній
    |zh-hans=查看外部地理参考器的地理参考图
@@ Line 354: / Line 376: @@
    |sv=Hjälp till med att rektifiera kartan
    |fi=Georeferoi kartta Wikimaps Warperissa
+  |th=ระบุพิกัดบนแผนที่ Wikimaps Warper
    |uk=Геоприв'язана мапа у Wikimaps Warper
    |zh-hans=地理参考Wikimaps Warper中的地图
@@ Line 366: / Line 389: @@
    |pt=Se inapropriado, por favor defina ''warp_status=skip'' para ocultar.
    |sv=Om opassande sätt ''warp_status=skip'' för att dölja.
+  |th=ถ้ามีความไม่เหมาะสม กรุณาตั้ง'''warp_status=skip'''เพื่อซ่อน
    |uk=Якщо недоречно, будь ласка, визначте ''warp_status=skip'' щоб приховати.
    |zh-hans=如果不适当，请设置"warp_status=skip"为隐藏。
@@ Line 381: / Line 405: @@
    |pt=georreferenciamento
    |sv=georeferera karta
+  |th=แผนที่ทางภูมิศาสตร์
    |uk=топографічна мапа
    |zh-hans=地理参考图
@@ Line 407: / Line 432: @@
    |ru=карта
    |sv=karta
+  |th=แผนที่
    |uk=мапа
    |zh|zh-mo|zh-hk|zh-tw|zh-hant=地圖