Template:TemplateBox/doc: Difference between revisions

Revision as of 06:41, 4 July 2010

This subpage contains documentation, categories, or other content that is not part of the template.
To view the template page itself, see Template:TemplateBox.

العربية ∙ asturianu ∙ Boarisch ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ кыргызча ∙ Lëtzebuergesch ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ ဘာသာမန် ∙ Bahasa Melayu ∙ Mirandés ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ Scots ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ українська ∙ اردو ∙ oʻzbekcha / ўзбекча ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

Boarisch: De Vorlåg bietet a einheitliche Methode, um grundlegende Informationa iber de Verwendung aner Vorlåg zua Verfigung zu stellen.

Deutsch: Diese Vorlage bietet eine einheitliche Methode, um grundlegende Informationen über die Verwendung einer Vorlage zur Verfügung zu stellen.

English: The template provides a uniform way to provide basic information about the use of a template.

Español: Esta plantilla es utilizada para describir la información sobre la que se esta utilizando.

Français : Ce modèle permet d’avoir une présentation uniforme des informations de base sur l’utilisation d’un modèle.

Italiano: Il modello fornisce un modo uniforme per fornire informazioni di base circa l'uso di un modello.

Nederlands: Dit sjabloon dient om op een uniforme wijze basisinformatie over het gebruik van een sjabloon te verschaffen.

Usage

{{TemplateBox
|1 =
|1d =
|1def =
|1stat =
|name =
|desc =
|namespace =
|usergroup =
|placement =
|usage-notes =
|type =
|example =
|i18n-method =
|i18n-desc =
|i18n-mediawiki-msg =
|seealso =
|setscats =
|lines =
|shorthand =
|relieson =
}}

Template parameters

Parameter	Description	Default	Status
`1`	Name des Parameters (bis 20, 1, 2, etc.)	empty	optional
`1d`	description of the parameter (up to 20, 1d, 2d, ...)	empty	optional
`1def`	default value for the first specified parameter (1def, 2def, ..., 20def)	empty	optional
`1stat`	Status of the parameter. Possible values: required optional optional- optional and not present in the standard form deprecated	optional	optional
`name`	name of the template	{{PAGENAME}}	required
`desc`	description of what the template does	empty	required
`namespace`	namespaces, the template is intended to use in	empty	required
`usergroup`	usergroup that is meant to use the template	empty	required
`placement`	placement on the page. Possible values: top bottom licence	empty	optional
`usage-notes`	notes about the correct usage of the template	empty	optional
`type`	what type is the template (infobox, formatting, licence tag, ...)	empty	optional
`example`	example use (just write down the parameters, separated by {{!}})	empty	optional
`i18n-method`	method the localization is achieved by. Known values: autotranslate using {{Autotranslate}} switch using {{LangSwitch}} in the template itself - no localization needed custommediawiki-msg using MediaWiki namespace messages mediawiki-msg using MediaWiki namespace messages, translated on TranslateWiki	empty	optional
`i18n-desc`	additional info about the localization	empty	optional
`i18n-mediawiki-msg`	When using "mediawiki-msg" as method, optionally put the name of the message here. Falls back to: `Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text`	empty	optional
`seealso`	relevant links (put in a list of them)	empty	optional
`setscats`	what categories are automatically set by the template (put in a linked list of them)	one	optional
`lines`	are the parameters typically put into new lines or all on one line. Possible values: multi multiple lines one one line	empty	optional
`shorthand`	shorthand for easy use (redirects to main template)	empty	optional
`relieson`	list of templates on which the template's basic functionality relies	empty	optional

Additional information

The template is intended to be used in the following namespaces: the Template namespace

The template is intended to be used by the following user groups: all users

Placement:

Boarisch: auf da Untaseitn '/doc' vo da Vorlåg

Deutsch: auf der Unterseite '/doc' der Vorlage

English: in the '/doc' subpage of a template

Français : dans la sous-page « /doc » d’un modèle

Localization

English

This template is localized through {{Autotranslate}}. The layout of the template can be found under Template:TemplateBox/layout.

To add your language to the list of languages supported by this template, please copy the code of Template:TemplateBox/en (or any other language version you prefer to translate) and replace the text strings in there (the form below can be used to create a translation, the English version is preloaded in the edit box). Please change the parameter lang from en (or whatever language you are translating) to the language code of your language.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{TemplateBox
-|1|1d={{Mld
+|1|1d={{LangSwitch
-   |en=parameter name (up to 20, 1, 2, ...)
+  |en=parameter name (up to 20, 1, 2, ...)
-   |fr=Nom du paramètre (jusqu’à 20 : 1, 2, ..., 20).
+  |en=Name des Parameters (bis 20, 1, 2, etc.)
-}}
+  |fr=Nom du paramètre (jusqu’à 20 : 1, 2, ..., 20).
-|1d|2d={{Mld
+  }}
-   |en=description of the parameter (up to 20, 1d, 2d, ...)
+|1d|2d={{LangSwitch
-   |fr=Description du paramètre (jusqu’à 20 : 1d, 2d, ..., 20d).
+  |en=description of the parameter (up to 20, 1d, 2d, ...)
-}}
+  |de=Beschreibung des Parameters (bis 20, 1, 2, etc.)
-|1def|3d={{Mld
+  |fr=Description du paramètre (jusqu’à 20 : 1d, 2d, ..., 20d).
-   |en=default value for the first specified parameter (1def, 2def, ..., 20def)
+  }}
-   |fr=Valeur par défaut du paramètre (jusqu’à 20 : 1def, 2def, ..., 20def)
+|1def|3d={{LangSwitch
-}}
+  |en=default value for the first specified parameter (1def, 2def, ..., 20def)
-|1stat|4d={{Mld
+  |de=Standardwert des Parameters (bis 20, 1, 2, etc.)
-   |en=Status of the parameter. Possible values:
+  |fr=Valeur par défaut du paramètre (jusqu’à 20 : 1def, 2def, ..., 20def)
-   |fr=Statut du paramètre. Valeurs possibles :
+  }}
-}}'''required''', '''optional''', '''optional-''' [optional and not present in the standard form], '''deprecated''')
+|1stat|4d={{LangSwitch
-|name|5d={{Mld
+  |en=Status of the parameter. Possible values:
-   |en=name of the template
+  |de=Status des Parameters Mögliche Werte:
-   |fr=Nom du modèle
+  |fr=Statut du paramètre. Valeurs possibles :
-}}
+  }}
-|desc|6d={{Mld
+; required {{LangSwitch
+    |en=&nbsp;
+    |de=: erforderlich
+    }}
+; optional {{LangSwitch
+    |en=&nbsp;
+    |de=: optional
+    }}
+; optional- : {{LangSwitch
+    |en=optional and not present in the standard form
+    |de=optional und nicht in Standardform
+    }}
+; deprecated {{LangSwitch
+    |en=&nbsp;
+    |de=: veraltet
+    }}
+|name|5d={{LangSwitch
+  |en=name of the template
+  |de=Name der Vorlage
+  |fr=Nom du modèle
+  }}
+|desc|6d={{LangSwitch
     |en=description of what the template does
+   |de=Beschreibung dessen, was die Vorlage kann
     |fr=Description de ce que fait le modèle
-}}
+  }}
-|namespace|7d={{Mld
+|namespace|7d={{LangSwitch
-    |en=namespaces, the template is intended to use in
+   |en=namespaces, the template is intended to use in
-    |fr=Espaces de noms pour lesquels le modèle est prévu
+   |de=Namensraum, in dem die Vorlage genutzt wird
-}}
+   |fr=Espaces de noms pour lesquels le modèle est prévu
-|usergroup|8d={{Mld
+  }}
-   |en=usergroup that is meant to use the template
+|usergroup|8d={{LangSwitch
-   |fr=Groupes d'utilisateurs pour lesquels le modèle est prévu
+  |en=usergroup that is meant to use the template
-}}
+  |de=Benutzergruppe, in die Vorlage genutzen soll
-|placement|9d={{Mld
+  |fr=Groupes d'utilisateurs pour lesquels le modèle est prévu
-   |en=placement on the page. Possible values:
+  }}
-   |fr=Emplacement sur la page. Valeurs possibles :
+|placement|9d={{LangSwitch
-}} '''top''', '''bottom''', '''licence'''
+  |en=placement on the page. Possible values:
-|usage-notes|10d={{Mld
+  |de=Platzierung auf der Seite. Mögliche Werte:
-    |en=notes about the correct usage of the template
+  |fr=Emplacement sur la page. Valeurs possibles :
-    |fr=Remarques sur l’utilisation du modèle
+  }}
-}}
+; top {{LangSwitch
-|type|11d={{Mld
+    |en=&nbsp;
-    |en=what type is the template (infobox, formatting, licence tag, ...)
+    |de=: oben
-    |fr=Le type du modèle
+    }}
-}}
+; bottom {{LangSwitch
-|example|12d={{Mld
+    |en=&nbsp;
-    |en=example use (just write down the parameters, separated by <nowiki>{{!}}</nowiki>)
+    |de=: unten
-    |fr=Exemple d’utilisation du modèle (écrire les paramètres à la suite, séparés par <nowiki>{{!}}</nowiki>)
+    }}
-}}
+; licence {{LangSwitch
-|i18n-method|13d={{Mld
+    |en=&nbsp;
-   |en=method the localization is achieved by. Known values:
+    |de=: bei den Lizenzen
-   |fr=Méthode utilisée pour l’internationalisation. Valeurs possible :
+    }}
-}}
+|usage-notes|10d={{LangSwitch
-;autotranslate : using {{tl|autotranslate}}
+  |en=notes about the correct usage of the template
-;switch : using {{tl|LangSwitch}} in the template itself
+  |de=Bemerkungen über die korrekte Verwendung der Vorlage
-;- : no localization needed
+  |fr=Remarques sur l’utilisation du modèle
-;custommediawiki-msg : using MediaWiki namespace messages
+  }}
-;mediawiki-msg : using MediaWiki namespace messages, translated on [[:translatewiki:|TranslateWiki]]
+|type|11d={{LangSwitch
-|i18n-desc|14d={{Mld
+  |en=what type is the template (infobox, formatting, licence tag, ...)
-   |en=additional info about the localization
+  |de=Art der Vorlage (infobox, formatting, licence tag, etc.)
-   |fr=Informations complémentaires sur l’internationalisation
+  |fr=Le type du modèle (infobox, formatting, licence tag, ...)
-}}
+  }}
-|i18n-mediawiki-msg|15d={{Mld
+|example|12d={{LangSwitch
-   |en=When using "mediawiki-msg" as method, optionally put the name of the message here. Falls back to:
+  |en=example use (just write down the parameters, separated by <nowiki>{{!}}</nowiki>)
-   |nl=Als "mediawiki-msg" de gekozen methode is, kan in deze parameter de naamcode van het bericht ingesteld worden. Standaard is dit:
+  |de=Beispiel (die Parameter werden nur notiert, getrennt durch <nowiki>{{!}}</nowiki>)
-}}<code><nowiki>Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text</nowiki></code>
+  |fr=Exemple d’utilisation du modèle (écrire les paramètres à la suite, séparés par <nowiki>{{!}}</nowiki>)
-|seealso|16d={{Mld
+  }}
-   |en=relevant links (put in a list of them)
+|i18n-method|13d={{LangSwitch
-   |fr=Une liste de liens pertinents
+  |en=method the localization is achieved by. Known values:
-}}
+  |de=Die zur Lokalisierung verwendete Methode. Bekannte Werte:
-|setscats|17d={{Mld
+  |fr=Méthode utilisée pour l’internationalisation. Valeurs possible :
-   |en=what categories are automatically set by the template (put in a linked list of them)
+  }}
-   |fr=Liste des catégories placées par le modèle
+; autotranslate : {{LangSwitch
-}}
+    |en=using {{tl|autotranslate}}
-|lines|18d={{Mld
+    |de=(dt. Autoübersetzung) benutzt {{tl|autotranslate}}
-   |en=are the parameters typically put into new lines or all on one line ("multi": multiple lines, "one": one line).
+    }}
-   |fr=Les paramètres sont-ils généralement mis en une ligne ou en plusieurs ('''multi''' ou '''one''').
+; switch : {{LangSwitch
-}}
+    |en=using {{tl|LangSwitch}} in the template itself
-|shorthand|19d={{Mld
+    |de=(dt. Schalter) benutzt {{tl|LangSwitch}} in der Vorlae selbst
-   |en=shorthand for easy use (redirects to main template)
+    }}
-   |fr=Raccourci pour une utilisation simplifiée (redirections vers le modèle)
+; - : {{LangSwitch
-}}
+    |en=no localization needed
-|relieson|20d={{Mld
+    |de=es wird keine Lokalisierung benötigt/gewünscht
-   |en=list of templates on which the template's basic functionality relies
+    }}
-   |fr=List de modèles sur lesquels le modèle repose.
+; custommediawiki-msg : {{LangSwitch
-}}
+    |en=using MediaWiki namespace messages
+    |de=benutzt die MediaWiki Einträge der entsprechenden Sprachen
+    }}
+; mediawiki-msg : {{LangSwitch
+    |en=using MediaWiki namespace messages, translated on [[:translatewiki:|TranslateWiki]]
+    |de=benutzt die MediaWiki Einträge der entsprechenden Sprachen, die auf [[:translatewiki:|TranslateWiki]] übersetzt wurden
+    }}
+|i18n-desc|14d={{LangSwitch
+  |en=additional info about the localization
+  |de=Zusätzliche Informationen zur Lokalisierung
+  |fr=Informations complémentaires sur l’internationalisation
+  }}
+|i18n-mediawiki-msg|15d={{LangSwitch
+  |en=When using "mediawiki-msg" as method, optionally put the name of the message here. Falls back to:
+  |de=Bei der Verwendung von „MediaWiki-msg“ als Methode, kann optional den Namen der Nachricht gesetzt werden. Geht zurück auf:
+  |nl=Als "mediawiki-msg" de gekozen methode is, kan in deze parameter de naamcode van het bericht ingesteld worden. Standaard is dit:
+  }}
+<code><nowiki>Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text</nowiki></code>
+|seealso|16d={{LangSwitch
+  |en=relevant links (put in a list of them)
+  |de=Siehe auch (Notation als Liste)
+  |fr=Une liste de liens pertinents
+  }}
+|setscats|17d={{LangSwitch
+  |en=what categories are automatically set by the template (put in a linked list of them)
+  |de=Welche Kategorien werden automatisch von der Vorlage gesetzt (Notation in einer verlinkten Liste)
+  |fr=Liste des catégories placées par le modèle
+  }}
+|lines|18d={{LangSwitch
+  |en=are the parameters typically put into new lines or all on one line. Possible values:
+  |de=In der Regel verwendete Anordung der Parameter. Mögliche Werte:
+  |fr=Les paramètres sont-ils généralement mis en une ligne ou en plusieurs. Valeurs possibles :
+  }}
+; multi : {{LangSwitch
+    |en=multiple lines
+    |de=Parameter sind in mehrere Zeilen angeordnet
+    }}
+; one : {{LangSwitch
+    |en=one line
+    |de=Parameter sind in einer Zeile angeordnet
+    }}
+|shorthand|19d={{LangSwitch
+  |en=shorthand for easy use (redirects to main template)
+  |de=Kurzschreibweise für die einfache Nutzung (Umleitungen auf die Hauptvorlage)
+  |fr=Raccourci pour une utilisation simplifiée (redirections vers le modèle)
+  }}
+|relieson|20d={{LangSwitch
+  |en=list of templates on which the template's basic functionality relies
+  |de=Liste der Vorlagen, auf die die Vorlage zurückgreift
+  |fr=List de modèles sur lesquels le modèle repose.
+  }}
 |name=TemplateBox
 |desc={{Mld
     |en=The template provides a uniform way to provide basic information about the use of a template.
+   |bar=De Vorlåg bietet a einheitliche Methode, um grundlegende Informationa iber de Verwendung aner Vorlåg zua Verfigung zu stellen.
+   |de=Diese Vorlage bietet eine einheitliche Methode, um grundlegende Informationen über die Verwendung einer Vorlage zur Verfügung zu stellen.
     |es=Esta plantilla es utilizada para describir la información sobre la que se esta utilizando.
     |fr=Ce modèle permet d’avoir une présentation uniforme des informations de base sur l’utilisation d’un modèle.
@@ Line 96: / Line 170: @@
 |usergroup=all
 |placement={{Mld
-   |en=in the '/doc' subpage of a template
+  |en=in the '/doc' subpage of a template
-   |fr=dans la sous-page « /doc » d’un modèle
+  |bar=auf da Untaseitn '/doc' vo da Vorlåg
-}}
+  |de=auf der Unterseite '/doc' der Vorlage
+  |fr=dans la sous-page « /doc » d’un modèle
+  }}
 |type=infobox
 |example=

commons>Labant

Revision as of 06:41, 4 July 2010

Usage

Template parameters

Additional information

Localization