Template:Intricate template/i18n/bar: Difference between revisions

Revision as of 11:23, 23 July 2011

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Intricate template}} instead.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Esoteric/layout
-|strongpart=De Vurlog do entoit extreem komplizirde Funkzionen vo da [[:de:Hilfe:Vorlagenprogrammierung|Vorlongsyntax]].
+|strongpart=D' Vurlog do enthoitt extrém komplizirde Funkzióner voh da [[:de:Hilfe:Vorlagenprogrammierung|Vurlongsyntax]].
-|text=<div style="font-size:8pt;text-align:left;padding:4pt;line-height:1.25em">Bittschee vasuach ned d' Vurlog z' modifizirn ausser wånn du da sicher bist, dass du de Vurlog vasteest '''und''' du dodrauf vurberaitt bist, an jeeglichen unvurhergseeganen Schoon wiider ryckgängig z' mocha oder z' reparirn. Olle Experimente kååst entweeder im [[Commons:Sandkasten|Såndkosten]] oder in daim aignen Benytzernåmensraum mocha.</div>
+|text=<div style="font-size:8pt;text-align:left;padding:4pt;line-height:1.25em">Bittscheh vasuach néd d' Vurlog z' módifizirn ausser wånn du da sicher bist, daas du dé Vurlog vasteest '''und''' du dodrauf vurbereitt bist, an jeeglichen unvurhergseegernen Schooden wieder ryckgängig z' mocher óder z' reparirn. Olle Experimente kåst entwéder im [[Commons:Sandkasten|Såndkosten]] óder in deim eignern Benützernåmensraum mocher.</div>
 }}<noinclude>
 {{translated tag|documentation}}
 </noinclude>