Template:TemplateBox/i18n/tr: Difference between revisions

Line 1:

<onlyinclude>{{#invoke:Transclude|TemplateBox/layout

<onlyinclude>{{TemplateBox/layout

~~|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage~~-~~notes={{{usage~~-~~notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|example2={{{example2|}}}|example~~-~~value={{{example~~-~~value|}}}~~|~~i18n-method~~=~~{{{i18n~~-~~method|}}}|i18n~~-~~subpage={{{i18n~~-~~subpage|}}}|i18n~~-~~desc={{{i18n~~-~~desc|}}}~~|~~seealso~~={{~~{seealso~~|~~}}}~~|~~setscats~~=~~{{{setscats|~~}}~~}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub~~-~~override={{{docsub~~-~~override|}}}|docsub~~-~~page={{{docsub~~-page|}}}|mustbesubst={{{mustbesubst|}}}|templateData={{{templateData|}}}|JSONFM={{{JSONFM|}}}|useTemplateData={{{useTemplateData|}}}|paramTable={{{paramTable|}}}|templateDataInfo={{{templateDataInfo|}}}|usageSample={{{usageSample|}}}|argCount={{{argCount|}}}

| #ignoredPrefix = msg-

| lang = {{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateBox/i18n}}

|msg-setscats=Şablonun otomatik olarak ekleyeceği kategoriler:

|msg-nodesc=Henüz bir açıklama yok.

Line 18:

Line 21:

|msg-param-none=Şablon herhangi bir parametre almıyor.

|msg-moreinfo=Ek bilgiler

|msg-localization=Yerelleştirme

|msg-localization-instruct-switch=Bu şablonun desteklediği diller listesine dil eklemek için, lütfen dillerin alfabetik sırasına göre ekleyeceğiniz dil kısaltmasını ekleyeceğiniz bir satır "{{Tlf|LangSwitch| }}" ekleyin ve düzenleyin. Bu şekli alacaktır "<code>{{!}}xx=Sizin çeviriniz</code>" (<code>xx</code> kodun ''tr'' gibi iki harfli dil alan {{W|List of ISO 639-1 codes|kodu}} olması gerekir)

Line 24:

Line 28:

|msg-localization-template-layout=Şablon düzenine $1 sayfasından ulaşabilirsiniz.

|msg-localization-instruct-autotranslate-new=Bu şablon tarafından desteklenen diller listesine dil eklemek için, lütfen [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] sayfasındaki kodu kopyalayın (veya başka bir dil sürümünden çeviriyi de tercih edebilirsiniz) ve şablondaki metinleri uygun şekilde düzenleyin (aşağıdaki kutucuğu çeviri için oluşturacağınız sayfayı oluşturmak için kullanabilirsiniz. Mevcut durumda tercihlerinizdeki dile uygun ekli halde gelecektir). Commons<nowiki>'u</nowiki> İngilizce tercihli kullanıyorsanız tütfen <code>lang</code> ve <code>en</code> parametrelerini kendi dil kodunuza uygun şekilde (veya tercüme edeceğiniz dil kodunu yazın) değiştirin.

|msg-localization-instruct-none=Bu şablonun yerelleştirilmesi amaçlanmamıştır.

|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Bu şablon özel MediaWiki sistem mesajları kullanılarak yerelleştirilmiştir.

|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Bu şablon, MediaWiki ad alanı mesajları kullanılarak yerelleştirilir. Bunlar [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net'te çevirebilir]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|mevcut diller]]).

|msg-localization-ext-translate=Bu şablon için {{tl|Autotranslate}} ve [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate uzantısını]] kullanılır.

|msg-localization-instruct-ext-translate=Şimdi bu şablonu çevirin!

Line 37:

Line 44:

|msg-seealso={{int:Seealso}}

|msg-relieson=Dayanağı:

|msg-intendedusergroups=Şablonun aşağıdaki kullanıcı grupları tarafından kullanılması amaçlanmıştır:

|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|tüm kullanıcılar]]

Line 56:

Line 64:

|msg-intendedusergroups-templateeditor=[[{{int:Grouppage-templateeditor}}|{{int:Group-templateeditor}}]]

|msg-intendedusergroups-unspecified=kullanıcı grubu belirtilmemiş

|msg-intendednamespaces=Şablonun aşağıdaki ad alanlarında kullanılması amaçlanmıştır:

|msg-intendednamespaces-unknown=bilinmiyor

Line 81:

Line 90:

|msg-intendednamespaces-18=Özel ad alanı

|msg-intendednamespaces-default=hiçbir ad alan belirtilmedi

|msg-placement=Yerleştirme:

|msg-placement-top=Sayfanın en üstünde

Line 86:

Line 96:

|msg-placement-licence={{tl|Information}} şablonunun "{{int:wm-license-information-permission}}" parametresinde (veya benzer şablonların ilgili parametresinde) veya "{{int:license-header}}" bölümünde

|msg-placement-source={{tl|Information}} şablonunun "{{int:wm-license-information-source}}" parametresinde (veya benzer şablonların ilgili parametresinde) veya bu şablonun hemen altında

~~|lang={{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateBox/i18n}}~~

}}</onlyinclude>

FuzzyBot (talk | contribs)