Template:TemplateBox/i18n/tr: Difference between revisions
Template page
More actions
I continue |
m okay |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|29={{{29|}}}|29d={{{29d|}}}|29def={{{29def|}}}|29stat={{{29stat|}}}|30={{{30|}}}|30d={{{30d|}}}|30def={{{30def|}}}|30stat={{{30stat|}}} | |29={{{29|}}}|29d={{{29d|}}}|29def={{{29def|}}}|29stat={{{29stat|}}}|30={{{30|}}}|30d={{{30d|}}}|30def={{{30def|}}}|30stat={{{30stat|}}} | ||
|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage-notes={{{usage-notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|i18n-method={{{i18n-method|}}}|i18n-desc={{{i18n-desc|}}}|seealso={{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub-override={{{docsub-override|}}}|docsub-page={{{docsub-page|}}}|mustbesubst={{{mustbesubst|}}} | |name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage-notes={{{usage-notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|i18n-method={{{i18n-method|}}}|i18n-desc={{{i18n-desc|}}}|seealso={{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub-override={{{docsub-override|}}}|docsub-page={{{docsub-page|}}}|mustbesubst={{{mustbesubst|}}} | ||
|msg-setscats= | |msg-setscats=Şablonun otomatik olarak ekleyeceği kategoriler: | ||
|msg-nodesc=henüz mevcut bir | |msg-nodesc=henüz mevcut bir tanımı yapılmamış. | ||
|msg-languagedependant=<nowiki/ | |msg-languagedependant=<nowiki/> | ||
|msg-usage=Kullanımı | |msg-usage=Kullanımı | ||
|msg-example= | |msg-example=Örnekler | ||
|msg-example-renders-as=renders as: | |msg-example-renders-as=renders as: | ||
|msg-shorthand=Veya kısaltma kullanabilirsiniz <nowiki/> | |msg-shorthand=Veya kısaltma kullanabilirsiniz <nowiki/> | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|msg-moreinfo=Ek bilgiler | |msg-moreinfo=Ek bilgiler | ||
|msg-localization=Yerelleştirme | |msg-localization=Yerelleştirme | ||
|msg-localization-instruct-switch=Bu şablonun desteklediği diller listesine dil eklemek için, lütfen dillerin alfabetik sırasına göre ekleyeceğiniz dil | |msg-localization-instruct-switch=Bu şablonun desteklediği diller listesine dil eklemek için, lütfen dillerin alfabetik sırasına göre ekleyeceğiniz dil kısaltmasını ekleyeceğiniz bir satır "{{Tlf|LangSwitch| }}" ekleyin ve düzenleyin. Bu şekli alacaktır "<tt>{{!}}xx=Sizin çeviriniz</tt>" (<tt>xx</tt> kodun ''tr'' gibi iki harfli dil alan kodu olması gerekir) | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate={{tl|Autotranslate}} şablonu aracılığıyla yerelleştirilmiştir. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | Şablon | |msg-localization-instruct-autotranslate={{tl|Autotranslate}} şablonu aracılığıyla yerelleştirilmiştir. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | Şablon düzenine [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]] sayfasından ulaşabilirsiniz.}} | ||
Bu şablon tarafından desteklenen diller listesine dil eklemek için, lütfen [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] sayfasındaki kodu kopyalayın (veya başka bir dil sürümünden çeviriyi de tercih edebilirsiniz) ve şablondaki metinleri uygun şekilde düzenleyin (aşağıdaki kutucuğu çeviri için oluşturacağınız sayfayı oluşturmak için kullanabilirsiniz. Mevcut durumda tercihlerinizdeki dile uygun ekli halde gelecektir). Commons<nowiki>'u</nowiki> İngilizce tercihli kullanıyorsanız tütfen <tt>lang</tt> ve <tt>en</tt> parametrelerini kendi dil kodunuza uygun şekilde (veya tercüme edeceğiniz dil kodunu yazın) değiştirin. | |||
|msg-localization-instruct-none= | |msg-localization-instruct-none=Bu şablonun yerelleştirilmesi amaçlanmamıştır. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg= | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Bu şablon özel MediaWiki sistem mesajları kullanılarak yerelleştirilmiştir. | ||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg= | |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Bu şablon özel MediaWiki sistem mesajları kullanılarak yerelleştirilmiştir. Tercümesini [[:translatewiki:MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|buradan gerçekleştirebilirsiniz]]). | ||
|msg-seealso=Ayrıca bakınız | |msg-seealso=Ayrıca bakınız | ||
|msg-relieson=Dayandığı: | |msg-relieson=Dayandığı: | ||
|msg-intendedusergroups=Şablonunun | |msg-intendedusergroups=Şablonunun kullanılması amaçlanan gruplar: | ||
|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|tüm kullanıcılar]] | |msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|tüm kullanıcılar]] | ||
|msg-intendedusergroups-bot=[[Commons:Bots|botlar]] | |msg-intendedusergroups-bot=[[Commons:Bots|botlar]] | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
|msg-intendedusergroups-checkuser=[[Commons:Checkusers|denetçiler]] | |msg-intendedusergroups-checkuser=[[Commons:Checkusers|denetçiler]] | ||
|msg-intendedusergroups-unspecified=kullanıcı grubu belirtilmemiş | |msg-intendedusergroups-unspecified=kullanıcı grubu belirtilmemiş | ||
|msg-intendednamespaces= | |msg-intendednamespaces=Şablonun kullanılması amaçlanan bölümler: | ||
|msg-intendednamespaces-unknown=bilinmiyor | |msg-intendednamespaces-unknown=bilinmiyor | ||
|msg-intendednamespaces-all=tüm | |msg-intendednamespaces-all=tüm sayfalar | ||
|msg-intendednamespaces-talks=tüm Tartışma | |msg-intendednamespaces-talks=tüm Tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-contents=tüm İçerik | |msg-intendednamespaces-contents=tüm İçerik sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-0=Ana veya | |msg-intendednamespaces-0=Ana madde veya Galeriler (öneksiz) | ||
|msg-intendednamespaces-1=Ana | |msg-intendednamespaces-1=Ana maddeler için tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-2=Kullanıcı | |msg-intendednamespaces-2=Kullanıcı sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-3=Kullanıcı tartışma | |msg-intendednamespaces-3=Kullanıcı tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-4=Commons | |msg-intendednamespaces-4=Commons sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-5=Commons tartışma | |msg-intendednamespaces-5=Commons tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-6=Dosya | |msg-intendednamespaces-6=Dosya sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-7=Dosya tartışma | |msg-intendednamespaces-7=Dosya tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-8=MediaWiki | |msg-intendednamespaces-8=MediaWiki sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-9=MediaWiki tartışma | |msg-intendednamespaces-9=MediaWiki tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-10=Şablon | |msg-intendednamespaces-10=Şablon sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-11=Şablon tartışma | |msg-intendednamespaces-11=Şablon tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-12=Yardım | |msg-intendednamespaces-12=Yardım sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-13=Yardım tartışma | |msg-intendednamespaces-13=Yardım tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-14=Kategori | |msg-intendednamespaces-14=Kategori sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-15=Kategori tartışma | |msg-intendednamespaces-15=Kategori tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-16=Hazırlayan | |msg-intendednamespaces-16=Hazırlayan sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-17=Hazırlayan tartışma | |msg-intendednamespaces-17=Hazırlayan tartışma sayfaları | ||
|msg-intendednamespaces-18=Özel | |msg-intendednamespaces-18=Özel sayfalar | ||
|msg-intendednamespaces-default=Hiçbir | |msg-intendednamespaces-default=Hiçbir bölüm belirtilmedi | ||
|msg-placement=Sıralama: | |msg-placement=Sıralama: | ||
|msg-placement-top=Sayfanın en üstünde | |msg-placement-top=Sayfanın en üstünde | ||
Revision as of 15:01, 25 May 2012
henüz mevcut bir tanımı yapılmamış.
Kullanımı
Şablon herhangi bir parametre almıyor.
Ek bilgiler
Şablonun kullanılması amaçlanan bölümler: Hiçbir bölüm belirtilmedi
Şablonunun kullanılması amaçlanan gruplar: kullanıcı grubu belirtilmemiş
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.