Template:TemplateBox/i18n/nl: Difference between revisions

Revision as of 13:29, 20 February 2023

Nog geen beschrijving beschikbaar.

Het sjabloon heeft geen parameters.

Het sjabloon is bedoeld voor gebruik in de volgende naamruimten: geen naamruimte gespecificeerd

Het sjabloon is bedoeld voor gebruik door de volgende gebruikersgroepen: geen gebruikersgroep gespecificeerd

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.

@@ Line 26: / Line 26: @@
 |msg-localization-instruct-autotranslate=Dit sjabloon wordt gelokaliseerd met de methode ''autotranslate'', al of niet door het aanroepen van {{tl|Autotranslate}}.
 <!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
-|msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">De layout van het sjabloon kan worden gevonden onder $1.</span>
+|msg-localization-template-layout=Layout van het sjabloon: $1.
 |msg-localization-instruct-autotranslate-new=Om uw taal toe te voegen aan de lijst van talen die ondersteund worden door dit sjabloon dient u de inhoud van [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (of een andere taalversie die u wilt vertalen) te kopiëren en de tekstblokken daarin te vervangen (onderstaand formulier kan worden gebruikt om een vertaling aan te maken, de Engelstalige versie is reeds ingevuld). Wijzig ook de parameter <code>lang</code> van <code>en</code> (of welke taal u heeft gekozen om te vertalen) in de taalcode van uw taal.