Template:TemplateBox/i18n/ml: Difference between revisions
Template page
More actions
m + |
+ |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
|msg-localization=പ്രാദേശികവത്കരണം | |msg-localization=പ്രാദേശികവത്കരണം | ||
|msg-localization-instruct-switch=ഈ ഫലകം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഭാഷയും ചേർക്കാൻ, ഫലകം തിരുത്തി "{{Tlf|LangSwitch| }}" എന്നതിനുള്ളിൽ ഒരു വരി കൂടി ചേർത്താൽ മതിയാകും. അത് "<tt>{{!}}xx=താങ്കളുടെ പരിഭാഷ</tt>" എന്ന രീതിയിലായിരിക്കണം (<tt>xx</tt> താങ്കളുടെ ഭാഷയുടെ കോഡ് ആയിരിക്കണം) | |msg-localization-instruct-switch=ഈ ഫലകം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഭാഷയും ചേർക്കാൻ, ഫലകം തിരുത്തി "{{Tlf|LangSwitch| }}" എന്നതിനുള്ളിൽ ഒരു വരി കൂടി ചേർത്താൽ മതിയാകും. അത് "<tt>{{!}}xx=താങ്കളുടെ പരിഭാഷ</tt>" എന്ന രീതിയിലായിരിക്കണം (<tt>xx</tt> താങ്കളുടെ ഭാഷയുടെ കോഡ് ആയിരിക്കണം) | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate=ഈ ഫലകം {{tl|Autotranslate}} ഉപയോഗിച്ച് പ്രാദേശികവത്കരിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | | |msg-localization-instruct-autotranslate=ഈ ഫലകം {{tl|Autotranslate}} ഉപയോഗിച്ച് പ്രാദേശികവത്കരിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | രൂപകല്പനാ ഫലകം [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]] കാണുക.}} | ||
ഈ ഫലകം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഭാഷയും ചേർക്കാൻ, ദയവായി [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] ഫലകത്തിലെ കോഡ് പകർത്തി (അല്ലെങ്കിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ താങ്കളിഷ്ടപ്പെടുന്ന ഭാഷയുടെ കോഡ്) അതിലെ എഴുത്തുകൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി ചേർക്കുക (താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഫോം ഉപയോഗിച്ച് തർജ്ജമയ്ക്കുള്ള താൾ സൃഷ്ടിക്കാവുന്നതാണ്, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് എഡിറ്റ് ബോക്സിൽ സ്വതേ ഉണ്ടായിരിക്കും). ദയവായി <tt>lang</tt> എന്ന ചരത്തിലെ <tt>en</tt> എന്നതു (അല്ലെങ്കിൽ താങ്കൾ തർജ്ജമ ചെയ്യാനുപയോഗിച്ച ഭാഷയുടെ കോഡ്) മാറ്റി താങ്കളുടെ ഭാഷയുടെ കോഡ് ചേർക്കുക. | ഈ ഫലകം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഷകളുടെ പട്ടികയിലേയ്ക്ക് താങ്കളുടെ ഭാഷയും ചേർക്കാൻ, ദയവായി [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] ഫലകത്തിലെ കോഡ് പകർത്തി (അല്ലെങ്കിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ താങ്കളിഷ്ടപ്പെടുന്ന ഭാഷയുടെ കോഡ്) അതിലെ എഴുത്തുകൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തി ചേർക്കുക (താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഫോം ഉപയോഗിച്ച് തർജ്ജമയ്ക്കുള്ള താൾ സൃഷ്ടിക്കാവുന്നതാണ്, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് എഡിറ്റ് ബോക്സിൽ സ്വതേ ഉണ്ടായിരിക്കും). ദയവായി <tt>lang</tt> എന്ന ചരത്തിലെ <tt>en</tt> എന്നതു (അല്ലെങ്കിൽ താങ്കൾ തർജ്ജമ ചെയ്യാനുപയോഗിച്ച ഭാഷയുടെ കോഡ്) മാറ്റി താങ്കളുടെ ഭാഷയുടെ കോഡ് ചേർക്കുക. | ||
Revision as of 22:41, 6 July 2011
വിവരണം ലഭ്യമല്ല.
ഉപയോഗം
ഈ ഫലകത്തിൽ ചരങ്ങളൊന്നും ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ
ഈ ഫലകം ഇനി പറയുന്ന നാമമേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ളതാണ്: നാമമേഖലയൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല
ഈ ഫലകം ഇനി പറയുന്ന ഉപയോക്തൃസംഘങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിനുള്ളതാണ്: ഉപയോക്തൃസംഘം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.