Template:TemplateBox/i18n/ko: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

Revision as of 12:37, 4 August 2021

이 틀에 대한 설명이 없습니다.

사용법

이 틀은 변수를 사용하지 않습니다.

추가 정보

이 틀은 아래 이름공간에서 주로 사용하도록 설계되었습니다: 이름공간을 지정하지 않았습니다.

이 틀은 아래 사용자 그룹이 주로 사용하도록 설계되었습니다: 사용자 그룹을 지정하지 않았습니다.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 |msg-localization-instruct-switch=틀이 지원하는 언어 목록에 당신의 언어를 추가하려면 틀을 편집해서 {{Tlf|LangSwitch| }} 틀에 열을 추가해 주세요. 해당 줄은 "<code>{{!}}xx= '''번역문'''</code>" 형태로 되어 있어야 합니다(<code>xx</code>의 내용이 당신의 언어
 {{W|List of ISO 639-1 codes|코드}}가 될 것입니다).
-|msg-localization-instruct-autotranslate=이 틀은 {{tl|Autotranslate}}를 통해 번역문을 표시합니다. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | 틀의 레이아웃은 [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]]에서 볼 수 있습니다.}}
+|msg-localization-instruct-autotranslate=이 틀은 {{tl|Autotranslate}}를 통해 번역문을 표시합니다.
+<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
-이 틀에 당신의 언어를 추가하려면, [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (혹은 당신이 선호하는 다른 언어의 문서)의 내용을 복사한 후 번역해주세요. (아래의 입력 상자를 이용하면 영어판이 편집 상자에 나타날 것입니다.) <code>lang</code> 변수도 <code>en</code>에서 당신의 언어 코드로 바꿔주세요.
+|msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">틀의 레이아웃은 $link에서 볼 수 있습니다.</span>
+|msg-localization-instruct-autotranslate-new=이 틀에 당신의 언어를 추가하려면, [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (혹은 당신이 선호하는 다른 언어의 문서)의 내용을 복사한 후 번역해주세요. (아래의 입력 상자를 이용하면 영어판이 편집 상자에 나타날 것입니다.) <code>lang</code> 변수도 <code>en</code>에서 당신의 언어 코드로 바꿔주세요.
 |msg-localization-instruct-none=이 틀은 번역하지 않습니다.
 |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=이 틀은 미디어위키 이름공간 메시지를 이용하여 번역합니다.

FuzzyBot (talk | contribs)

Revision as of 12:37, 4 August 2021

사용법

추가 정보