Template:TemplateBox/i18n/de-formal: Difference between revisions
Template page
More actions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|msg-setscats=Diese Vorlage kategorisiert automatisch in die folgenden Kategorien: | |msg-setscats=Diese Vorlage kategorisiert automatisch in die folgenden Kategorien: | ||
|msg-nodesc=Noch keine Beschreibung zu dieser Vorlage verfügbar. | |msg-nodesc=Noch keine Beschreibung zu dieser Vorlage verfügbar. | ||
|msg-languagedependant=<nowiki/><small>(Dieser Teil der Dokumentation ist nur in manchen Sprachen verfügbar.)</small> | |msg-languagedependant=<nowiki /><small>(Dieser Teil der Dokumentation ist nur in manchen Sprachen verfügbar.)</small> | ||
|msg-usage=Verwendung | |msg-usage=Verwendung | ||
|msg-example=Beispiel | |msg-example=Beispiel | ||
|msg-example-renders-as=ergibt: | |msg-example-renders-as=ergibt: | ||
|msg-shorthand=Bzw. über die Abkürzung <nowiki/><!-- | |msg-shorthand=Bzw. über die Abkürzung <nowiki /><!-- | ||
Some translations removed from translation (T8-T18) | Some translations removed from translation (T8-T18) | ||
If you want to re-install them (because there is something wrong with the MediaWiki-messages | If you want to re-install them (because there is something wrong with the MediaWiki-messages | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|msg-moreinfo=Weitere Informationen | |msg-moreinfo=Weitere Informationen | ||
|msg-localization=Übersetzung in lokale Sprachen | |msg-localization=Übersetzung in lokale Sprachen | ||
|msg-localization-instruct-switch=Um Ihre Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, bearbeiten Sie bitte diese Vorlage und fügen eine Reihe in die „{{Tlf|LangSwitch| }}“-Konstruktion ein. Dies sollte die Form „<tt>{{!}}xx=Deine Übersetzung</tt>“ haben (<tt>xx</tt> ist dabei der Sprachcode Ihrer Sprache.) | |msg-localization-instruct-switch=<div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Um Ihre Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, bearbeiten Sie bitte diese Vorlage und fügen eine Reihe in die „{{Tlf|LangSwitch| }}“-Konstruktion ein. Dies sollte die Form „<tt>{{!}}xx=Deine Übersetzung</tt>“ haben (<tt>xx</tt> ist dabei der Sprachcode Ihrer Sprache.) | |||
</div> | |||
|msg-localization-instruct-autotranslate=Diese Vorlage wird mithilfe von {{tl|Autotranslate}} in die lokalen Sprachen übersetzt. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | Das Layout dieser Vorlage befindet sich unter [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].}} | |msg-localization-instruct-autotranslate=Diese Vorlage wird mithilfe von {{tl|Autotranslate}} in die lokalen Sprachen übersetzt. {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | Das Layout dieser Vorlage befindet sich unter [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].}} | ||
| Line 52: | Line 54: | ||
|msg-intendednamespaces-unknown=unbekannt | |msg-intendednamespaces-unknown=unbekannt | ||
|msg-intendednamespaces-all=alle Namensräume | |msg-intendednamespaces-all=alle Namensräume | ||
|msg-intendednamespaces-talks=alle Diskussionsseiten | |msg-intendednamespaces-talks=<div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
alle Diskussionsseiten | |||
</div> | |||
|msg-intendednamespaces-contents=Alle Inhaltsseiten | |msg-intendednamespaces-contents=Alle Inhaltsseiten | ||
|msg-intendednamespaces-0=den Haupt- bzw. Galerienamensraum | |msg-intendednamespaces-0=den Haupt- bzw. Galerienamensraum | ||
Revision as of 13:08, 25 February 2018
Noch keine Beschreibung zu dieser Vorlage verfügbar.
Verwendung
Diese Vorlage besitzt keine Parameter.
Weitere Informationen
Diese Vorlage ist für die folgenden Namensräume gedacht: Kein spezieller Namensraum angegeben
Diese Vorlage ist für die folgenden Benutzergruppen gedacht: Keine spezielle Benutzergruppe angegeben
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.