Template:TemplateBox/i18n/de: Difference between revisions
Template page
More actions
+msg-placement-licence |
weitere Details |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
Um deine Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, kopiere bitte den Code von [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (oder jeder anderen Sprache aus der du übersetzen möchtest) und ersetze die Text-Bedingung dortdrin (die untere Eingabemaske kann zur Erstellung einer Übersetzung benutzt werden, dabei wird die englische Version im Bearbeitungsfenster erscheinen). Bitte ändere den Parameter <tt>lang</tt> von <tt>en</tt> (oder jeder andere Sprache aus der du übersetzt) in den Sprachcode deiner Sprache. | Um deine Sprache zu der Liste der von dieser Vorlage unterstützten Sprachen hinzuzufügen, kopiere bitte den Code von [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (oder jeder anderen Sprache aus der du übersetzen möchtest) und ersetze die Text-Bedingung dortdrin (die untere Eingabemaske kann zur Erstellung einer Übersetzung benutzt werden, dabei wird die englische Version im Bearbeitungsfenster erscheinen). Bitte ändere den Parameter <tt>lang</tt> von <tt>en</tt> (oder jeder andere Sprache aus der du übersetzt) in den Sprachcode deiner Sprache. | ||
|msg-localization-instruct-none=Diese Vorlage soll nicht in lokale Sprachen übersetzt werden. | |msg-localization-instruct-none=Diese Vorlage soll nicht in lokale Sprachen übersetzt werden. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Zur Übersetzung in lokale Sprachen werden MediaWiki-Systemmitteilungen verwendet. | |||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Zur Übersetzung in lokale Sprachen werden MediaWiki-Systemmitteilungen verwendet. Diese können bei [[:translatewiki:MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|aktuelle Übersetzungen]]) übersetzt werden. | |||
|msg-seealso={{int:Seealso}} | |msg-seealso={{int:Seealso}} | ||
|msg-relieson=Diese Vorlage ist abhängig von: | |msg-relieson=Diese Vorlage ist abhängig von: | ||