Template:PD-text/sl: Difference between revisions
Template page
More actions
javna last > javna domena |
posodobitev prevoda |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PD-text/layout | {{PD-text/layout | ||
|text=''To besedilo '''ne more biti [[:sl:avtorske pravice|avtorsko | |text=''To besedilo '''ne more biti [[:sl:avtorske pravice|avtorsko varovano]]''' in je kot tako v '''[[:sl:javna domena|javni domeni]]''', saj ni »stvaritev s področja književnosti« ali druga vrsta varovanega dela v smislu krajevnega avtorskega prava. Dejstva, podatki in neizvirne informacije v navadni pisavi ali osnovnem rokopisu, ki so skupna last in ne presegajo praga individualnosti, ter preproste geometrične oblike niso varovani z avtorskimi pravicami.'' | ||
Ta oznaka ne pride v poštev za vse slike besedil. | <small>Ta oznaka ne pride v poštev za vse slike besedil. Različne države imajo lahko različno pravno opredelitev »stvaritve s področja književnosti« kot predmeta avtorskega prava in različno sodno prakso tolmačenja zakonov. V nekaterih državah je varovano skoraj vsako pisno delo, v drugih pa so varovana samo izrazito umetniška ali znanstvena besedila in podatkovne zbirke. Na avtorskopravni status dela lahko vplivajo raven ustvarjalnosti, vloga in dolžina besedila. Avtorskopravno varstvo je lahko omejeno na književno obliko – same informacije morda niso avtorsko varovane.</small> | ||
|lang=sl | |lang=sl | ||
}}<noinclude> | }}<noinclude> | ||
{{translated tag|license}} | {{translated tag|license}} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 03:03, 25 April 2023
To besedilo ne more biti avtorsko varovano in je kot tako v javni domeni, saj ni »stvaritev s področja književnosti« ali druga vrsta varovanega dela v smislu krajevnega avtorskega prava. Dejstva, podatki in neizvirne informacije v navadni pisavi ali osnovnem rokopisu, ki so skupna last in ne presegajo praga individualnosti, ter preproste geometrične oblike niso varovani z avtorskimi pravicami.
Ta oznaka ne pride v poštev za vse slike besedil. Različne države imajo lahko različno pravno opredelitev »stvaritve s področja književnosti« kot predmeta avtorskega prava in različno sodno prakso tolmačenja zakonov. V nekaterih državah je varovano skoraj vsako pisno delo, v drugih pa so varovana samo izrazito umetniška ali znanstvena besedila in podatkovne zbirke. Na avtorskopravni status dela lahko vplivajo raven ustvarjalnosti, vloga in dolžina besedila. Avtorskopravno varstvo je lahko omejeno na književno obliko – same informacije morda niso avtorsko varovane.
|
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD-text}} instead.