Template:I18n/map: Difference between revisions

Revision as of 11:27, 19 October 2019

map

Template documentation[ view · edit · history · purge ]

This documentation is transcluded from Template:I18n/doc.

Note: This template is used on a lot of pages. In order not to put too much load on the servers, edits should be kept to a bare minimum. Please discuss proposed changes on the talk page first.

Editing a template causes all pages that use the template to be re-rendered. If the template is used often, this can put a lot of load on the servers since it fills up the job queue.
Keep in mind that templates that are used on file description pages also show up on other wikis.

The name i18n is an abbreviation of i(nternationalizatio)n, where "18" replaces 18 letters.
List is at Commons:Multilingual tags

Usage

Template parameters

Parameter	Description		Default	Status
`1`	`{{i18n\|anonymous}}` = `{{I18n/anonymous}}`		internationalization	optional

Additional information

The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified

The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified

Localization

To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{LangSwitch|}}" construct. It takes the form "|xx= Your translation " (xx being the code of your language)

@@ Line 4: / Line 4: @@
    |en=contributor
    |fr=contributeur
+  |zh-hans=贡献者
+  |zh-hant=貢獻者
 }}
@@ Line 17: / Line 19: @@
    |sv=kartposition
    |uk=розташування на мапі
+  |zh-hans=地图位置
+  |zh-hant=地圖位置
 }}
@@ Line 30: / Line 34: @@
    |sv=representerad tidsperiod
    |uk=дата мапи
+  |zh-hans=描述日期
+  |zh-hant=描述日期
 }}
@@ Line 43: / Line 49: @@
    |sv=kartblad
    |uk=аркуш мапи
+  |zh-hans=地图表格
+  |zh-hant=地圖表格
 }}
@@ Line 56: / Line 64: @@
    |uk=набір мап / атлас
    |fu=karttakokoelma, atlas tai sarja
+  |zh-hans=地图设置或地图集
+  |zh-hant=地圖設定或地圖集
 }}
@@ Line 70: / Line 80: @@
    |sv=begränsningsruta
    |uk=територіальне обмеження
+  |zh-hans=边框
+  |zh-hant=邊框
 }}
@@ Line 84: / Line 96: @@
    |sv=riktning
    |uk=заголовок
+  |zh-hans=标题
+  |zh-hant=標題
 }}
@@ Line 99: / Line 113: @@
    |sv=kartbeskrivning
    |uk=опис мапи
+  |zh-hans=地图描述
+  |zh-hant=地圖描述
 }}
@@ Line 114: / Line 130: @@
    |sv=kartprojektion
    |uk=проекція мапи
+  |zh-hans=地图设计
+  |zh-hant=地圖設計
 }}
@@ Line 129: / Line 147: @@
    |sv=kartskala
    |uk=маштаб мапи
+  |zh-hans=地图比例
+  |zh-hant=地圖比例
 }}
@@ Line 136: / Line 156: @@
    |fr=niveau OSM
    |mk=OSM-рамниште
+  |zh-hans=OSM缩放级别
+  |zh-hant=OSM縮放級別
 }}
@@ Line 150: / Line 172: @@
    |pt=resolução de digitalização
    |uk=дозвіл сканування
+  |zh-hans=扫描分辨率
+  |zh-hant=掃描分辨率
 }}
@@ Line 165: / Line 189: @@
    |sv=kartnyckel
    |uk=легенда мапи
+  |zh-hans=地图图例
+  |zh-hant=地圖圖例
 }}
@@ Line 178: / Line 204: @@
    |pt=reprodução
    |uk=відтворення мапи
+  |zh-hans=地图再生产
+  |zh-hant=地圖再生產
 }}
@@ Line 190: / Line 218: @@
    |pt=sobreposição
    |uk=шар мапи
+  |zh-hans=地图覆盖
+  |zh-hant=地圖覆蓋
 }}
@@ Line 203: / Line 233: @@
    |sv=karttyp
    |uk=тип мапи
+  |zh-hans=地图类型
+  |zh-hant=地圖類型
 }}
@@ Line 216: / Line 248: @@
    |sv=bok titel
    |uk=назва книги
+  |zh-hans=图书标题
+  |zh-hant=圖書標題
 }}
@@ Line 229: / Line 263: @@
    |sv=bokförfattare
    |uk=книжковий автор
+  |zh-hans=图书作者
+  |zh-hant=圖書作者
 }}
@@ Line 242: / Line 278: @@
    |sv=sida
    |uk=сторі́нка
+  |zh-hans=页面
+  |zh-hant=頁面
 }}
@@ Line 255: / Line 293: @@
    |sv=georeferering
    |uk=геоприв'язка
+  |zh-hans=地理参考
+  |zh-hant=地理參考
 }}
@@ Line 268: / Line 308: @@
    |sv=georeferering
    |uk=геоприв'язка
+  |zh-hans=地理参考
+  |zh-hant=地理參考
 }}
@@ Line 274: / Line 316: @@
    |bn=Wikimaps Warper-এ ভূউল্লেখকৃত মানচিত্র দেখুন
    |de=Betrachte die Karte projiziert auf einer aktuellen Karte mit dem Wikimaps Warper
    |en=View the georeferenced map in the Wikimaps Warper
    |es=Ver el mapa georreferenciado en Wikimaps Warper
    |fr=Voir la carte géoréférencée dans Wikimaps Warper
@@ Line 282: / Line 324: @@
    |fi=Katso georeferoitua karttaa Wikimaps Warperissa
    |uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у Wikimaps Warper
+  |zh-hans=查看Wikimaps Warper的地理参考图
+  |zh-hant=查看Wikimaps Warper的地理參考圖
 }}
@@ Line 296: / Line 340: @@
    |fi=Katso georeferoitua karttaa ulkoisessa georeferenssissä
    |uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у зовнішній географічній
+  |zh-hans=查看外部地理参考器的地理参考图
+  |zh-hant=查看外部地理參考器的地理參考圖
 }}
@@ Line 309: / Line 355: @@
    |fi=Georeferoi kartta Wikimaps Warperissa
    |uk=Геоприв'язана мапа у Wikimaps Warper
+  |zh-hans=地理参考Wikimaps Warper中的地图
+  |zh-hant=地理參考Wikimaps Warper中的地圖
 }}
@@ Line 319: / Line 367: @@
    |sv=Om opassande sätt ''warp_status=skip'' för att dölja.
    |uk=Якщо недоречно, будь ласка, визначте ''warp_status=skip'' щоб приховати.
+  |zh-hans=如果不适当，请设置"warp_status=skip"为隐藏。
+  |zh-hant=如果不合適，請設定「warp_status=skip」為隱藏。
 }}
@@ Line 332: / Line 382: @@
    |sv=georeferera karta
    |uk=топографічна мапа
+  |zh-hans=地理参考图
+  |zh-hant=地理參考圖
 }}
@@ Line 356: / Line 408: @@
    |sv=karta
    |uk=мапа
-   |zh=地圖
+   |zh|zh-mo|zh-hk|zh-tw|zh-hant=地圖
+  |zh-my|zh-sg|zh-cn|zh-hans=地图
 }}