Template:Other date: Difference between revisions
More actions
correct ru version |
remove invisible formatting done by ISOdate |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
<!-- ======================= {{{2}}} and {{{3}}} are both required dates ========================================== --> | <!-- ======================= {{{2}}} and {{{3}}} are both required dates ========================================== --> | ||
|-={{LangSwitch | |-={{LangSwitch | ||
|ar=من {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} إلى {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ar}} | |ar=من {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} إلى {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ar}} | ||
|ca={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} fins {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ca}} | |ca={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} fins {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ca}} | ||
|cs={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs}} až {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=cs}} | |cs={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs}} až {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=cs}} | ||
|da=fra {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} til {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=da}} | |da=fra {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} til {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=da}} | ||
|de={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} bis {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=de}} | |de={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} bis {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=de}} | ||
|el=από {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} έως {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=el}} | |el=από {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} έως {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=el}} | ||
|en=from {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} until {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=en}} | |en=from {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} until {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=en}} | ||
|es=de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=es}} | |es=de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} kuni {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=et}} | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} kuni {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=et}} | ||
|fa=از {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} تا {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fa}} | |fa=از {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} تا {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi}}–{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fi}} | |fi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi}}–{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fi}} | ||
|fr=de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} à {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fr}} | |fr=de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} à {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fr}} | ||
|gl=de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=gl}} | |gl=de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=gl}} | ||
|he=מ- {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} עד {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=he}} | |he=מ- {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} עד {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=he}} | ||
|hr=od {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} do {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hr}} | |hr=od {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} do {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hr}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} – {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hu}} | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} – {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hu}} | ||
|it=dal {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} al {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=it}} | |it=dal {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} al {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}から{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ja}}まで | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}から{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ja}}まで | ||
|mk=од {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} до {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=mk}} | |mk=од {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} до {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} മുതൽ {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ml}} വരെ | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} മുതൽ {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ml}} വരെ | ||
|nds={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} bet {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nds}} | |nds={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} bet {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nds}} | ||
|nl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} tot {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nl}} | |nl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} tot {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nl}} | ||
|no={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} til {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=no}} | |no={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} til {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=no}} | ||
|pl=od {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} do {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl=od {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} do {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|ro=din {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} până în {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ro}} | |ro=din {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} până în {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ro}} | ||
|pt=de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pt}} | |pt=de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawmanta {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=qu}} p'unchawkama | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawmanta {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=qu}} p'unchawkama | ||
|ru=с {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} по {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |ru=с {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} по {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|sl=od {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} do {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=od {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} do {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=från {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} till {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sv}} | |sv=från {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} till {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sv}} | ||
|uk=з {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} до {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |uk=з {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} до {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|vi=từ {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} đến {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vi}} | |vi=từ {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} đến {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vi}} | ||
|zh=从{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}到{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=zh}} | |zh=从{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}到{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=zh}} | ||
|zh-tw=從{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}到{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=zh}} | |zh-tw=從{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}到{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=zh}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|between={{LangSwitch | |between={{LangSwitch | ||
|ar=بين {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} و {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ar}} | |ar=بين {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} و {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ar}} | ||
|ca=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} i {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ca}} | |ca=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} i {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ca}} | ||
|cs=mezi {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=ins}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=cs|form=ins}} | |cs=mezi {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=ins}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=cs|form=ins}} | ||
|da=mellem {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} og {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=da}} | |da=mellem {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} og {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=da}} | ||
|de=zwischen {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} und {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=de}} | |de=zwischen {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} und {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=de}} | ||
|el=μεταξύ {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} και {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=el}} | |el=μεταξύ {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} και {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=el}} | ||
|en=between {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} and {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=en}} | |en=between {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} and {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=en}} | ||
|es=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} y {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=es}} | |es=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} y {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} ja {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=et}} vahel | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} ja {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=et}} vahel | ||
|fa=بین {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} و {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fa}} | |fa=بین {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} و {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuosien}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} ja {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fi|form=gen}} välisenä aikana | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuosien}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} ja {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fi|form=gen}} välisenä aikana | ||
|fr=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} et {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fr}} | |fr=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} et {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fr}} | ||
|gl=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} e {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=gl}} | |gl=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} e {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=gl}} | ||
|he=בין {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} ו- {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=he}} | |he=בין {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} ו- {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=he}} | ||
|hr=između {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} i {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hr}} | |hr=između {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} i {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hr}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} és {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hu}} között | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} és {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hu}} között | ||
|hi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hi}} और {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hi}} के बीच | |hi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hi}} और {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hi}} के बीच | ||
|it=tra il {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} e il {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=it}} | |it=tra il {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} e il {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}と{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ja}}の間 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}と{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ja}}の間 | ||
|mk=помеѓу {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} и {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=mk}} | |mk=помеѓу {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} и {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}}, {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ml}} എന്നിവയ്ക്കിടയ്ക്ക് | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}}, {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ml}} എന്നിവയ്ക്കിടയ്ക്ക് | ||
|nds=twischen {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} un {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nds}} | |nds=twischen {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} un {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nds}} | ||
|nl=tussen {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} en {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nl}} | |nl=tussen {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} en {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nl}} | ||
|no=mellom {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} og {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=no}} | |no=mellom {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} og {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=no}} | ||
|pl=między {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=ins}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pl|form=ins}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Instrumental case --> | |pl=między {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=ins}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pl|form=ins}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Instrumental case --> | ||
|ro=între {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} și {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ro}} | |ro=între {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} și {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ro}} | ||
|pt=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} e {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pt}} | |pt=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} e {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawpa {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=qu}} p'unchawpapas chawpin | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawpa {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=qu}} p'unchawpapas chawpin | ||
|ru=между {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=ins}} и {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ru|form=ins}} | |ru=между {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=ins}} и {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ru|form=ins}} | ||
|sl=med {{IfNum | {{{2|}}} | letoma}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=ins}} in {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sl|form=ins}} | |sl=med {{IfNum | {{{2|}}} | letoma}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=ins}} in {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sl|form=ins}} | ||
|sv=mellan {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} och {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sv}} | |sv=mellan {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} och {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sv}} | ||
|uk=між {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=ins}} та {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=uk|form=ins}} | |uk=між {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=ins}} та {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=uk|form=ins}} | ||
|vec=tra el {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vec}} e el {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vec}} | |vec=tra el {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vec}} e el {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vec}} | ||
|vi=giữa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} và {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vi}} | |vi=giữa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} và {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|or={{LangSwitch | |or={{LangSwitch | ||
|ar={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} أو {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ar}} | |ar={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} أو {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ar}} | ||
|ca={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} o {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ca}} | |ca={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} o {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ca}} | ||
|cs={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs}} nebo {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=cs}} | |cs={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs}} nebo {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=cs}} | ||
|da={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} eller {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=da}} | |da={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} eller {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=da}} | ||
|de={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} oder {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=de}} | |de={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} oder {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=de}} | ||
|el={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} ή {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=el}} | |el={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} ή {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=el}} | ||
|en={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} or {{ISOdate| | |en={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} or {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=en}} | ||
|es={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} ó {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=es}} | |es={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} ó {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} või {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=et}} | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} või {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=et}} | ||
|fa={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} یا {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fa}} | |fa={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} یا {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi}} tai {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fi}} | |fi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi}} tai {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fi}} | ||
|fr={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} ou {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fr}} | |fr={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} ou {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fr}} | ||
|gl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} ou {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=gl}} | |gl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} ou {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=gl}} | ||
|he={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} או {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=he}} | |he={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} או {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} vagy {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hu}} | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} vagy {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hu}} | ||
|it={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} o {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=it}} | |it={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} o {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}} または {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ja}} | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}} または {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ja}} | ||
|mk={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} или {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=mk}} | |mk={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} или {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} അഥവാ {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ml}} | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} അഥവാ {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ml}} | ||
|nds={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} oder {{ISOdate| | |nds={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} oder {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nds}} | ||
|nl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} of {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nl}} | |nl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} of {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nl}} | ||
|no={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} eller {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=no}} | |no={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} eller {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=no}} | ||
|pl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl}} lub {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pl}} | |pl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl}} lub {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pl}} | ||
|pt={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} ou {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pt}} | |pt={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} ou {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} icha {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=qu}} | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} icha {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=qu}} | ||
|ro={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} sau {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ro}} | |ro={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} sau {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ro}} | ||
|ru={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru}} или {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ru}} | |ru={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru}} или {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ru}} | ||
|sl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl}} ali {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sl}} | |sl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl}} ali {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sl}} | ||
|sv={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} eller {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sv}} | |sv={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} eller {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sv}} | ||
|uk={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk}} або {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=uk}} | |uk={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk}} або {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=uk}} | ||
|th={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=th}} หรือ {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=th}} | |th={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=th}} หรือ {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=th}} | ||
|vi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} hoặc {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vi}} | |vi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} hoặc {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vi}} | ||
|zh={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}和{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=zh}} | |zh={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}和{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=zh}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|and|&={{LangSwitch | |and|&={{LangSwitch | ||
|ar={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} و {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ar}} | |ar={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} و {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ar}} | ||
|ca={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} i {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ca}} | |ca={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} i {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ca}} | ||
|cs={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=cs}} | |cs={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=cs}} | ||
|da={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} og {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=da}} | |da={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} og {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=da}} | ||
|de={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} und {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=de}} | |de={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} und {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=de}} | ||
|el={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} και {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=el}} | |el={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} και {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=el}} | ||
|en={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} and {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=en}} | |en={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} and {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=en}} | ||
|es={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} y {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=es}} | |es={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} y {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} ja {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=et}} | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} ja {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=et}} | ||
|fa={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} و {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fa}} | |fa={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} و {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi}} ja {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fi}} | |fi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi}} ja {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fi}} | ||
|fr={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} et {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fr}} | |fr={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} et {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fr}} | ||
|gl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} e {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=gl}} | |gl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} e {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=gl}} | ||
|he={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} ו- {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=he}} | |he={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} ו- {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} és {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hu}} | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} és {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hu}} | ||
|it={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} e {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=it}} | |it={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} e {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}} および {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ja}} | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}} および {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ja}} | ||
|mk={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} и {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=mk}} | |mk={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} и {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} ഒപ്പം {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ml}} | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} ഒപ്പം {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ml}} | ||
|nds={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} un {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nds}} | |nds={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} un {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nds}} | ||
|nl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} en {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nl}} | |nl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} en {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nl}} | ||
|no={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} og {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=no}} | |no={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} og {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=no}} | ||
|pl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl}} i {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pl}} | |pl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl}} i {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pl}} | ||
|pt={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} e {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pt}} | |pt={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} e {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}}wan {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=qu}}pas | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}}wan {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=qu}}pas | ||
|ro={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} și {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ro}} | |ro={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} și {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ro}} | ||
|ru={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru}} и {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ru}} | |ru={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru}} и {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ru}} | ||
|sl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl}} in {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sl}} | |sl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl}} in {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sl}} | ||
|sv={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} och {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sv}} | |sv={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} och {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sv}} | ||
|uk={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk}} та {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=uk}} | |uk={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk}} та {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=uk}} | ||
|vi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} và {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vi}} | |vi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} và {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|julian={{LangSwitch <!-- This is often used when talking about birth and death dates of Russians from 19th century --> | |julian={{LangSwitch <!-- This is often used when talking about birth and death dates of Russians from 19th century --> | ||
|ar={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ar}} حسب [[w:ar:التقويم اليولياني|تقويم يولياني]]) | |ar={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ar}} حسب [[w:ar:التقويم اليولياني|تقويم يولياني]]) | ||
|ca={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ca}} segons el [[w:ca:Calendari julià|calendari julià]]) | |ca={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ca}} segons el [[w:ca:Calendari julià|calendari julià]]) | ||
|cs={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=cs}} podle [[:cs:Juliánský kalendář|juliánského kalendáře]]) | |cs={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=cs}} podle [[:cs:Juliánský kalendář|juliánského kalendáře]]) | ||
|da={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=da}} [[w:da:Julianske kalender|Julianske kalender]]) | |da={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=da}} [[w:da:Julianske kalender|Julianske kalender]]) | ||
|de={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=de}} [[w:de:Julianischer Kalender|Julianischer Kalender]]) | |de={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=de}} [[w:de:Julianischer Kalender|Julianischer Kalender]]) | ||
|el={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=el}} με το [[w:el:Ιουλιανό ημερολόγιο|Ιουλιανό ημερολόγιο]]) | |el={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=el}} με το [[w:el:Ιουλιανό ημερολόγιο|Ιουλιανό ημερολόγιο]]) | ||
|en={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=en}} in [[w:Old Style and New Style dates|Julian calendar]]) | |en={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=en}} in [[w:Old Style and New Style dates|Julian calendar]]) | ||
|fa={{ISOdate| | |fa={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fa}} در [[w:fa:Old Style and New Style dates|تقویم جولیان]]) | ||
|es={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=es}} según el [[w:es:Calendario juliano|calendario juliano]]) | |es={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=es}} según el [[w:es:Calendario juliano|calendario juliano]]) | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=et}} [[:et:Juliuse kalender|Juliuse kalendris]]) | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=et}} [[:et:Juliuse kalender|Juliuse kalendris]]) | ||
|fi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fi}} [[:fi:juliaaninen kalenteri|juliaanisen kalenterin]] mukaan) | |fi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fi}} [[:fi:juliaaninen kalenteri|juliaanisen kalenterin]] mukaan) | ||
|fr={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fr}} dans le [[w:fr:calendrier julien|calendrier julien]]) | |fr={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fr}} dans le [[w:fr:calendrier julien|calendrier julien]]) | ||
|gl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=gl}} segundo o [[w:gl:Calendario xuliano|calendario xuliano]]) | |gl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=gl}} segundo o [[w:gl:Calendario xuliano|calendario xuliano]]) | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hu}} a [[:hu:Julianus-naptár|Julián naptárban]]) | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hu}} a [[:hu:Julianus-naptár|Julián naptárban]]) | ||
|it={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=it}} secondo il [[:it:Calendario giuliano|calendario giuliano]]) | |it={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=it}} secondo il [[:it:Calendario giuliano|calendario giuliano]]) | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}([[:ja:ユリウス暦|ユリウス暦]] {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ja}}) | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}([[:ja:ユリウス暦|ユリウス暦]] {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ja}}) | ||
|mk={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=mk}} по [[:mk:Јулијански календар|Јулијанскиот календар]]) | |mk={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=mk}} по [[:mk:Јулијански календар|Јулијанскиот календар]]) | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} ([[w:Old Style and New Style dates|ജൂലിയൻ കാലഗണനാരീതിയിൽ]] {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ml}}) | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} ([[w:Old Style and New Style dates|ജൂലിയൻ കാലഗണനാരീതിയിൽ]] {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ml}}) | ||
|nds={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nds}} na’n [[w:nds:Juliaansch Klenner|Juliaanschen Klenner]]) | |nds={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nds}} na’n [[w:nds:Juliaansch Klenner|Juliaanschen Klenner]]) | ||
|nl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nl}} volgens de [[w:nl:Juliaanse kalender|Juliaanse kalender]]) | |nl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nl}} volgens de [[w:nl:Juliaanse kalender|Juliaanse kalender]]) | ||
|no={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=no}} etter [[w:no:Juliansk kalender|den julianske kalender]]) | |no={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=no}} etter [[w:no:Juliansk kalender|den julianske kalender]]) | ||
|pl={{ISOdate| | |pl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pl}} wedle [[w:pl:Daty nowego i starego porządku|kalendarza juliańskiego]]) | ||
|pt={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pt}} no [[:pt:Mudança para o calendário gregoriano|calendário juliano]]) | |pt={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pt}} no [[:pt:Mudança para o calendário gregoriano|calendário juliano]]) | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=qu}} [[:qu:Hulyanu kalindaryu|Hulyanu kalindaryupi]]) | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=qu}} [[:qu:Hulyanu kalindaryu|Hulyanu kalindaryupi]]) | ||
|ro={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ro}} în [[:ro:calendarul iulian|calendarul iulian]]) | |ro={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ro}} în [[:ro:calendarul iulian|calendarul iulian]]) | ||
|ru={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ru}} [[w:ru:Юлианский календарь|по ст. ст.]]) | |ru={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ru}} [[w:ru:Юлианский календарь|по ст. ст.]]) | ||
|sl={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sl}} po [[w:sl:Julijanski koledar|julijanskem koledarju]]) | |sl={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sl}} po [[w:sl:Julijanski koledar|julijanskem koledarju]]) | ||
|sv={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sv}} [[w:sv:Gamla stilen|gamla stilen]]) | |sv={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sv}} [[w:sv:Gamla stilen|gamla stilen]]) | ||
|uk={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=uk}} [[w:uk:Юліанський календар|Юліанський календар]]) | |uk={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=uk}} [[w:uk:Юліанський календар|Юліанський календар]]) | ||
|vi={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} ({{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vi}} trong [[:vi:Lịch Julius|lịch Juliêng]]) | |vi={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} ({{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vi}} trong [[:vi:Lịch Julius|lịch Juliêng]]) | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
| Line 185: | Line 185: | ||
<!-- ======================= {{{1}}} is a relation to {{{2}}} date ({{{3}}} not used) =========================== --> | <!-- ======================= {{{1}}} is a relation to {{{2}}} date ({{{3}}} not used) =========================== --> | ||
|by={{LangSwitch | |by={{LangSwitch | ||
|ar=حوالي {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=حوالي {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=vers {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=vers {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=kolem {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=kolem {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|da=mod {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=mod {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=spätestens {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=spätestens {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=έως {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=έως {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=by {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=by {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|et=hiljemalt {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} | |et=hiljemalt {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} | ||
|fa=توسط {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=توسط {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoteen}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=ill}} mennessä | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoteen}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=ill}} mennessä | ||
|fr=Vers {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=Vers {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=cara a {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=cara a {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=עד {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=עד {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|it=entro il {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=entro il {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}まで | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}まで | ||
|mk=кон {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=кон {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}}-ൽ | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}}-ൽ | ||
|nds={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} oder vördem al | |nds={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} oder vördem al | ||
|nl=tegen {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=tegen {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=innen {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=innen {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=przed {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=ins}} <!-- Instrumental case --> | |pl=przed {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=ins}} <!-- Instrumental case --> | ||
|pt=por {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=por {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawkama | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawkama | ||
|ro=de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=к {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=dat}} | |ru=к {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=dat}} | ||
|sl=najpozneje {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=najpozneje {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=senast {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=senast {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=до {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=dat}} | |uk=до {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=dat}} | ||
|vi=vào {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} <!-- need to insert "đã" somewhere later in the sentence --> | |vi=vào {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} <!-- need to insert "đã" somewhere later in the sentence --> | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|<|b|before={{LangSwitch | |<|b|before={{LangSwitch | ||
|ar=قبل {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=قبل {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|bg=Преди {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=bg}} | |bg=Преди {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=bg}} | ||
|ca=abans {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=abans {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=před {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=ins}} | |cs=před {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=ins}} | ||
|da=før {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=før {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=vor {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=vor {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=πριν από {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=πριν από {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=before {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=before {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=antes de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=antes de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et=enne {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} | |et=enne {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} | ||
|fa=پیش از {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=پیش از {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi=ennen {{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuotta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=ptv}} | |fi=ennen {{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuotta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=ptv}} | ||
|fr=avant {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=avant {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=antes do {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=antes do {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=לפני {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=לפני {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hr=prije {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} | |hr=prije {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} előtt | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} előtt | ||
|it=prima del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=prima del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}より前 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}より前 | ||
|mk=пред {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=пред {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}}-നു മുമ്പ് | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}}-നു മുമ്പ് | ||
|nds=vör {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=vör {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=voor {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=voor {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=før {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=før {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=przed {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=ins}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Instrumental case --> | |pl=przed {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=ins}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Instrumental case --> | ||
|pt=antes de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=antes de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchaw ñawpan | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchaw ñawpan | ||
|ro=înainte de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=înainte de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=ранее {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form then month needs Genitive case --> | |ru=ранее {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form then month needs Genitive case --> | ||
|sl=pred {{IfNum | {{{2|}}} | letom}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=ins}} | |sl=pred {{IfNum | {{{2|}}} | letom}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=ins}} | ||
|sv=före {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=före {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=до {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form then month needs Genitive case --> | |uk=до {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form then month needs Genitive case --> | ||
|vi=trước {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=trước {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|zh=在{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}之前 | |zh=在{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}之前 | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|from={{LangSwitch | |from={{LangSwitch | ||
|ar=من {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=من {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|cs=od {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=od {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|de=Ab {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=Ab {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=από {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=από {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=from {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=from {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|et=alates {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} | |et=alates {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} | ||
|fa=از {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=از {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuodesta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=ela}} alkaen | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuodesta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=ela}} alkaen | ||
|fr=à partir de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=à partir de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=desde o {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=desde o {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=מ- {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=מ- {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hr=od {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} | |hr=od {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} | ||
|it=dal {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=dal {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}から | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}から | ||
|nds=vonaf {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=vonaf {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|mk=од {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=од {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} മുതൽ | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} മുതൽ | ||
|nl=vanaf {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=vanaf {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=fra {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=fra {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=od {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl=od {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawmanta | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawmanta | ||
|ro=din {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=din {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=С {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | |ru=С {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | ||
|sl=od {{IfNum | {{{2|}}}| leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=od {{IfNum | {{{2|}}}| leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=från {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=från {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=з {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | |uk=з {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | ||
|vi=từ {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=từ {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|>|a|after={{LangSwitch | |>|a|after={{LangSwitch | ||
|ar=بعد {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=بعد {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=desprès {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=desprès {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=po {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=loc}} | |cs=po {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=loc}} | ||
|de=nach {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=nach {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|da=efter {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=efter {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|el=μετά από {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=μετά από {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=after {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=after {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=después de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=después de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et=pärast {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} | |et=pärast {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} | ||
|fa=پس از {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=پس از {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} jälkeen | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} jälkeen | ||
|fr=après {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=après {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=despois do {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=despois do {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=לאחר {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=לאחר {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hr=nakon {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} | |hr=nakon {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} után | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} után | ||
|it=dopo il {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=dopo il {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}より後 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}より後 | ||
|mk=по {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=по {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}}-നു ശേഷം | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}}-നു ശേഷം | ||
|nds=na {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=na {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=na {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=na {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=etter {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=etter {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=po {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=loc}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Locative case --> | |pl=po {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=loc}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Locative case --> | ||
|pt=após {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=após {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchaw qhipan | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchaw qhipan | ||
|ro=după {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=după {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=после {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Genitive case --> | |ru=после {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Genitive case --> | ||
|sl=po {{IfNum | {{{2|}}} | letu}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=loc}} | |sl=po {{IfNum | {{{2|}}} | letu}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=loc}} | ||
|sv=efter {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=efter {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=після {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Genitive case --> | |uk=після {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- If in YYYY-MM form than month needs Genitive case --> | ||
|vi=sau {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=sau {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|zh=在{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}之后 | |zh=在{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}之后 | ||
|zh-tw=在{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}之後 | |zh-tw=在{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}之後 | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
| Line 326: | Line 326: | ||
<!-- ======================= {{{1}}} is a part of {{{2}}} date ({{{3}}} not used) ================================ --> | <!-- ======================= {{{1}}} is a part of {{{2}}} date ({{{3}}} not used) ================================ --> | ||
|beginning|early={{LangSwitch | |beginning|early={{LangSwitch | ||
|ar=بداية {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=بداية {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=al principi de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=al principi de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=začátek {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=začátek {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|da=tidlig {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=tidlig {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=Anfang {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=Anfang {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=αρχές του {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=αρχές του {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=early {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=early {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=a principios de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=a principios de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} algus | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} algus | ||
|fa=اوایل {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=اوایل {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} alku <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} alku <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=début {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=début {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=a principios de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=a principios de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=תחילת {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=תחילת {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} elején | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} elején | ||
|it=inizio del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=inizio del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}初頭 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}初頭 | ||
|mk=почеток на {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |mk=почеток на {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|ml= {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} ആദ്യപാദം | |ml= {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} ആദ്യപാദം | ||
|nds=Anfang {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=Anfang {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=begin {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=begin {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=tidlig {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=tidlig {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=początek {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | |pl=początek {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | ||
|pt=a princípios de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=a princípios de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} ñawpaq p'unchawkunapi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} ñawpaq p'unchawkunapi | ||
|ro=începând cu {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=începând cu {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=начало {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |ru=начало {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|sl={{IfNum | {{{2|}}} | zgodnje leto | zgodnji}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl}} | |sl={{IfNum | {{{2|}}} | zgodnje leto | zgodnji}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl}} | ||
|sv=början av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=början av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=поч. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |uk=поч. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|vi=đầu năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=đầu năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|mid|middle={{LangSwitch | |mid|middle={{LangSwitch | ||
|ar=منتصف {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=منتصف {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=a mitjan {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=a mitjan {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=polovina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=polovina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|da=midten af {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=midten af {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=Mitte {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=Mitte {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=μέσα του {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=μέσα του {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=mid {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=mid {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=a mediados de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=a mediados de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} keskel | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} keskel | ||
|fa=اواسط {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=اواسط {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} puoliväli <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} puoliväli <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=mi {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=mi {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=a mediados de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=a mediados de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=אמצע {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=אמצע {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} közepén | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} közepén | ||
|it=metà del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=metà del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}半ば | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}半ば | ||
|mk=средина на {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=средина на {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} മദ്ധ്യം | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} മദ്ധ്യം | ||
|nds=Midd {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=Midd {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=midden {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=midden {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=midten av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=midten av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=środek {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl=środek {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|pt=meados de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=meados de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} chawpin p'unchawkunapi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} chawpin p'unchawkunapi | ||
|ro=mijlocul lui {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=mijlocul lui {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=середина {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |ru=середина {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|sl=sredina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=sredina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=mitten av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=mitten av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=сер. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |uk=сер. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|vi=giữa năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=giữa năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|end|late={{LangSwitch | |end|late={{LangSwitch | ||
|ar=نهاية {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=نهاية {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=al final de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=al final de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=konec {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=konec {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|da=sen {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=sen {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=Ende {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=Ende {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=τέλη του {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=τέλη του {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=late {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=late {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=a fines de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=a fines de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} lõpp | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} lõpp | ||
|fa=اواخر {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=اواخر {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} loppu <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} loppu <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=fin {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=fin {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=a finais de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=a finais de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=סוף {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=סוף {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} végén | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} végén | ||
|it=fine del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=fine del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}末 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}末 | ||
|mk=крајот на {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=крајот на {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} അന്ത്യപാദം | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} അന്ത്യപാദം | ||
|nds=Enn {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=Enn {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=eind {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=eind {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=sent {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=sent {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=koniec {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl=koniec {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|pt=ao final de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=ao final de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} qhipaq p'unchawkunapi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} qhipaq p'unchawkunapi | ||
|ro=sfârșitul lui {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=sfârșitul lui {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=конец {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |ru=конец {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|sl=pozno {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=pozno {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=slutet av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=slutet av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=кін. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |uk=кін. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|vi=cuối năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=cuối năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|firsthalf|1half|1sthalf|first half|1st half={{LangSwitch | |firsthalf|1half|1sthalf|first half|1st half={{LangSwitch | ||
|ar=النصف الأول من {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=النصف الأول من {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=1a meitat de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=1a meitat de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=1. polovina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=1. polovina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|da=1. halvdel af {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=1. halvdel af {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=1. Hälfte {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=1. Hälfte {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=πρώτο μισό του {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=πρώτο μισό του {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=first half of {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=first half of {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=1ª mitad de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=1ª mitad de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} esimene pool | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} esimene pool | ||
|fa=نیمهٔ نخست {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=نیمهٔ نخست {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} alkupuolisko <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} alkupuolisko <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=1<sup>re</sup> moitié de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=1<sup>re</sup> moitié de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=primeira metade de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=primeira metade de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=במחצית הראשונה של {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=במחצית הראשונה של {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} első felében | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} első felében | ||
|it=prima metà del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=prima metà del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}上半期 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}上半期 | ||
|mk=прва половина на {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=прва половина на {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} ആദ്യപകുതി | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} ആദ്യപകുതി | ||
|nds=1. Helft {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=1. Helft {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=eerste helft {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=eerste helft {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=første halvdel av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=første halvdel av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=pierwsza połowa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl=pierwsza połowa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|pt=primeira metade de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=primeira metade de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} ñawpaq kuskanpi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} ñawpaq kuskanpi | ||
|ro=prima jumătate a lui {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=prima jumătate a lui {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=первая половина {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |ru=первая половина {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|sl=prva polovica {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=prva polovica {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=första halvan av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=första halvan av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=I пол. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |uk=I пол. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|vi=nửa đầu năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=nửa đầu năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|secondhalf|2half|2ndhalf|second half|2nd half={{LangSwitch | |secondhalf|2half|2ndhalf|second half|2nd half={{LangSwitch | ||
|ar=النصف الثاني من {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} | |ar=النصف الثاني من {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} | ||
|ca=2a meitat de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=2a meitat de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=2. polovina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs=2. polovina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|da=2. halvdel af {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=2. halvdel af {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=2. Hälfte {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=2. Hälfte {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=δεύτερο μισό του {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=δεύτερο μισό του {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=second half of {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=second half of {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=2ª mitad de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=2ª mitad de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} teine pool | |et={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} teine pool | ||
|fa=نیمهٔ دوم {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=نیمهٔ دوم {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} loppupuolisko <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} loppupuolisko <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=2<sup>e</sup> moitié de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=2<sup>e</sup> moitié de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=segunda metade de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=segunda metade de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=במחצית השנייה של {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=במחצית השנייה של {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} második felében | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} második felében | ||
|it=seconda metà del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} | |it=seconda metà del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}下半期 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}下半期 | ||
|mk=втора половина на {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=втора половина на {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|ml={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ml}} രണ്ടാം പകുതി | |ml={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ml}} രണ്ടാം പകുതി | ||
|nds=2. Helft vun {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=2. Helft vun {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=tweede helft {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=tweede helft {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=andre halvdel av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=andre halvdel av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=druga połowa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl=druga połowa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|pt=segunda metade de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=segunda metade de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} qhipaq kuskanpi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} qhipaq kuskanpi | ||
|ro=a doua jumătate a lui {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=a doua jumătate a lui {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=вторая половина {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |ru=вторая половина {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|sl=druga polovica {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=druga polovica {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=andra halvan av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=andra halvan av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk=II пол. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |uk=II пол. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|vi=nửa cuối năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=nửa cuối năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|1quarter|quarter1|1stquarter|1st quarter={{LangSwitch | |1quarter|quarter1|1stquarter|1st quarter={{LangSwitch | ||
|cs= 1. čtvrtina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs= 1. čtvrtina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|de= erstes Viertel {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de= erstes Viertel {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|en= first quarter of {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en= first quarter of {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es= primer cuarto del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es= primer cuarto del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|fa= ربع نخست {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa= ربع نخست {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} ensimmäinen neljännes <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} ensimmäinen neljännes <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=premier quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=premier quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|no= første kvartal av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no= første kvartal av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl= pierwsza ćwiartka {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl= pierwsza ćwiartka {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} ñawpaq ñiqin tawa phatmanpi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} ñawpaq ñiqin tawa phatmanpi | ||
|ru= первая четверть {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | |ru= первая четверть {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | ||
|sl= prva četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl= prva četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=första kvartalet av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=första kvartalet av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk= I чв. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | |uk= I чв. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | ||
|vi= quý 1 năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi= quý 1 năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|2quarter|quarter2|2ndquarter|2nd quarter={{LangSwitch | |2quarter|quarter2|2ndquarter|2nd quarter={{LangSwitch | ||
|cs= 2. čtvrtina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs= 2. čtvrtina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|de= zweites Viertel {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de= zweites Viertel {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|en= second quarter of {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en= second quarter of {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es= segundo cuarto del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es= segundo cuarto del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|fa= ربع دوم {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa= ربع دوم {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} toinen neljännes <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} toinen neljännes <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=deuxième quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=deuxième quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|no= andre kvartal av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no= andre kvartal av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl= druga ćwiartka {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl= druga ćwiartka {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} iskay ñiqin tawa phatmanpi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} iskay ñiqin tawa phatmanpi | ||
|ru= вторая четверть {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | |ru= вторая четверть {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | ||
|sl= druga četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl= druga četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv= andra kvartalet av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv= andra kvartalet av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk= II чв. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | |uk= II чв. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | ||
|vi= quý 2 năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi= quý 2 năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|3quarter|quarter3|3rdquarter|3rd quarter={{LangSwitch | |3quarter|quarter3|3rdquarter|3rd quarter={{LangSwitch | ||
|cs= 3. čtvrtina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs= 3. čtvrtina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|de= drittes Viertel {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de= drittes Viertel {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|en= third quarter of {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en= third quarter of {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es= tercer cuarto del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es= tercer cuarto del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|fa= ربع سوم {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa= ربع سوم {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} kolmas neljännes <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} kolmas neljännes <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=troisième quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=troisième quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|no=tredje kvartal av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=tredje kvartal av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl= trzecia ćwiartka {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl= trzecia ćwiartka {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} kimsa ñiqin tawa phatmanpi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} kimsa ñiqin tawa phatmanpi | ||
|sl= tretja četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl= tretja četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|ru= третья четверть {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | |ru= третья четверть {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | ||
|sv= tredje kvartalet av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv= tredje kvartalet av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk= III чв. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | |uk= III чв. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | ||
|vi= quý 3 năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi= quý 3 năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|4quarter|quarter4|4thquarter|4th quarter={{LangSwitch | |4quarter|quarter4|4thquarter|4th quarter={{LangSwitch | ||
|cs= 4. čtvrtina {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | |cs= 4. čtvrtina {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs|form=gen}} | ||
|de= letztes Viertel {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de= letztes Viertel {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|en= fourth quarter of {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en= fourth quarter of {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es= último cuarto del {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es= último cuarto del {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|fa= ربع چهارم {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa= ربع چهارم {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} viimeinen neljännes <!-- Need Genitive case --> | |fi={{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuoden}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} viimeinen neljännes <!-- Need Genitive case --> | ||
|fr=quatrième quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=quatrième quart de<!-- or "du" centuries/millenia-->{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|no=fjerde kvartal av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=fjerde kvartal av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl= czwarta ćwiartka {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | |pl= czwarta ćwiartka {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genitive case --> | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} qhipaq ñiqin tawa phatmanpi | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} qhipaq ñiqin tawa phatmanpi | ||
|ru= последняя четверть {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | |ru= последняя четверть {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} | ||
|sl= zadnja četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl= zadnja četrtina {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv= fjärde kvartalet av {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv= fjärde kvartalet av {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|uk= IV чв. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | |uk= IV чв. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=uk|form=gen}} | ||
|vi= quý 4 năm {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi= quý 4 năm {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
| Line 777: | Line 777: | ||
|~|c|ca|circa={{#if: {{ISOyear|{{{3|}}}}} | |~|c|ca|circa={{#if: {{ISOyear|{{{3|}}}}} | ||
|{{LangSwitch <!-- circa TWO DATES VERSION --> | |{{LangSwitch <!-- circa TWO DATES VERSION --> | ||
|ar=حوالي {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ar}} – {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ar}} | |ar=حوالي {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ar}} – {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ar}} | ||
|ca=cap a {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} o {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ca}} | |ca=cap a {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} o {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ca}} | ||
|cs=cca {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs}} až {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=cs}} | |cs=cca {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs}} až {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=cs}} | ||
|da=ca. mellem {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} og {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=da}} | |da=ca. mellem {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} og {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=da}} | ||
|de=etwa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} bis {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=de}} | |de=etwa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} bis {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=de}} | ||
|el=περίπου μεταξύ {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} και {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=el}} | |el=περίπου μεταξύ {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} και {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=el}} | ||
|en=between circa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} and circa {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=en}} | |en=between circa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} and circa {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=en}} | ||
|es=hacia {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} o {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=es}} | |es=hacia {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} o {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=es}} | ||
|et=ca. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} ja {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=et}} vahel | |et=ca. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} ja {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=et}} vahel | ||
|fa=حدوداً بین {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} و {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fa}} | |fa=حدوداً بین {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} و {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fa}} | ||
|fi=suunnilleen {{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuosien}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} ja {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fi|form=gen}} välisenä aikana | |fi=suunnilleen {{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuosien}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=gen}} ja {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fi|form=gen}} välisenä aikana | ||
|fr=vers {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}}-{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=fr}} | |fr=vers {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}}-{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=fr}} | ||
|gl=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} e {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=gl}} | |gl=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} e {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=gl}} | ||
|he=בסביבות ה- {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} עד {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=he}} | |he=בסביבות ה- {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} עד {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=he}} | ||
|hr=oko između {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} i {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hr}} | |hr=oko između {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} i {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hr}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} és {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=hu}} között | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} és {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=hu}} között | ||
|it=tra il {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} e il {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=it}} circa | |it=tra il {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} e il {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=it}} circa | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}と{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ja}}の間頃 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}と{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ja}}の間頃 | ||
|mk=~ помеѓу {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} и {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=mk}} | |mk=~ помеѓу {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} и {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=mk}} | ||
|nds=üm un bi {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} bet {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nds}} | |nds=üm un bi {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} bet {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nds}} | ||
|nl=ca. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} tot {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=nl}} | |nl=ca. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} tot {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=nl}} | ||
|no=ca. mellom {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} og {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=no}} | |no=ca. mellom {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} og {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=no}} | ||
|pl=od około {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} do około {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | |pl=od około {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} do około {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | ||
|pt=cerca de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} a {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=pt}} | |pt=cerca de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} a {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawmantachá {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=qu}} p'unchawkamachá | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}} p'unchawmantachá {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=qu}} p'unchawkamachá | ||
|ro=circa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} – {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ro}} | |ro=circa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} – {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ro}} | ||
|ru=с около {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} до, примерно, {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | |ru=с около {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} до, примерно, {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | ||
|sl=ok. {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} do {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=ok. {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} do {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=c:a {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} till {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=sv}} | |sv=c:a {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} till {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=sv}} | ||
|vi=giữa vào khoảng {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} và vào khoảng {{ISOdate|1={{{3|}}}|2=vi}} | |vi=giữa vào khoảng {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} và vào khoảng {{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=vi}} | ||
|zh=约{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}–{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=zh}} | |zh=约{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}–{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=zh}} | ||
|zh-hant=約{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}}–{{ISOdate|1={{{3|}}}|2=zh}} | |zh-hant=約{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}}–{{ISOdate|class=|1={{{3|}}}|2=zh}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
|{{LangSwitch <!-- circa SINGLE DATE VERSION --> | |{{LangSwitch <!-- circa SINGLE DATE VERSION --> | ||
|ar=حوالي {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |ar=حوالي {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|ca=cap a {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ca}} | |ca=cap a {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ca}} | ||
|cs=cca {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=cs}} | |cs=cca {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=cs}} | ||
|da=ca. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=da}} | |da=ca. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=da}} | ||
|de=etwa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=de}} | |de=etwa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=de}} | ||
|el=περ. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=el}} | |el=περ. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=el}} | ||
|en=circa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=en}} | |en=circa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=en}} | ||
|es=cerca de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=es}} | |es=cerca de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=es}} | ||
|et=ca. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=et}} | |et=ca. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=et}} | ||
|fa=حوالی {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fa}} | |fa=حوالی {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fa}} | ||
|fi=suunnilleen {{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuonna}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fi|form=ine}} | |fi=suunnilleen {{#ifeq:{{IsNum|{{{2|}}} }}|1|vuonna}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fi|form=ine}} | ||
|fr=vers {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=fr}} | |fr=vers {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=fr}} | ||
|gl=entre {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=gl}} | |gl=entre {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=gl}} | ||
|he=בסביבות {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=he}} | |he=בסביבות {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=he}} | ||
|hr=oko {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hr}} | |hr=oko {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hr}} | ||
|hu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=hu}} körül | |hu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=hu}} körül | ||
|it={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=it}} circa | |it={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=it}} circa | ||
|ja={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ja}}頃 | |ja={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ja}}頃 | ||
|mk=~ {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=mk}} | |mk=~ {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=mk}} | ||
|nds=üm un bi {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nds}} | |nds=üm un bi {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nds}} | ||
|nl=ca. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=nl}} | |nl=ca. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=nl}} | ||
|no=ca. {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=no}} | |no=ca. {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=no}} | ||
|pl=około {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | |pl=około {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pl|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | ||
|pt=cerca de {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=pt}} | |pt=cerca de {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=pt}} | ||
|qu={{ISOdate|1={{{2|}}}|2=qu}}chá | |qu={{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=qu}}chá | ||
|ro=circa {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ro}} | |ro=circa {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ro}} | ||
|ru=около {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | |ru=около {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=ru|form=gen}} <!-- Need Genetive case --> | ||
|sl=ok. {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | |sl=ok. {{IfNum | {{{2|}}} | leta}} {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sl|form=gen}} | ||
|sv=c:a {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=sv}} | |sv=c:a {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=sv}} | ||
|vi=vào khoảng {{ISOdate|1={{{2|}}}|2=vi}} | |vi=vào khoảng {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=vi}} | ||
|zh=约{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}} | |zh=约{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}} | ||
|zh-hant=約{{ISOdate|1={{{2|}}}|2=zh}} | |zh-hant=約{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2=zh}} | ||
|lang={{{lang|}}} | |lang={{{lang|}}} | ||
}} | }} | ||
| Line 877: | Line 877: | ||
|spring|summer|fall|autumn|winter={{season|{{{1|}}}|{{{2|}}}}} | |spring|summer|fall|autumn|winter={{season|{{{1|}}}|{{{2|}}}}} | ||
|ce|ad|bc|bce|bp|before present={{Era|{{{1|}}}|{{ISOdate|1={{{2|}}}|2={{{lang|}}}}}|lang={{{lang|}}} }} | |ce|ad|bc|bce|bp|before present={{Era|{{{1|}}}|{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2={{{lang|}}}}}|lang={{{lang|}}} }} | ||
|hijri|islamic= {{Era|AD|{{ISOdate|1={{{2|}}}|2={{{lang|}}}}}|lang={{{lang|}}} }} ({{Era|AH|{{ISOdate|1={{{3|{{#time:xmY|{{{2|}}}}}}}}|2={{{lang|}}} }}|lang={{{lang|}}} }}) | |hijri|islamic= {{Era|AD|{{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2={{{lang|}}}}}|lang={{{lang|}}} }} ({{Era|AH|{{ISOdate|class=|1={{{3|{{#time:xmY|{{{2|}}}}}}}}|2={{{lang|}}} }}|lang={{{lang|}}} }}) | ||
|nothing = {{ISOdate|1={{{2|}}}|2={{{lang|}}}}} | |nothing = {{ISOdate|class=|1={{{2|}}}|2={{{lang|}}}}} | ||
|#default=<includeonly><span style="background-color:red;">Warning: invalid parameter value</span> [[Category:Pages using Other date template with incorrect parameter]]</includeonly> | |#default=<includeonly><span style="background-color:red;">Warning: invalid parameter value</span> [[Category:Pages using Other date template with incorrect parameter]]</includeonly> | ||
Revision as of 16:56, 5 January 2015
This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template has similar but more limited capabilities than {{Complex date}}. Please use {{Complex date}} instead of nesting {{Other date}} templates (calling {{Other date}} with inputs being other {{Other date}} templates).
The template automatically sets the following categories:
- Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter (when errors are detected)
- Category:Unknown date (when dates are unknown, see also Template:Unknown)
- Category:Pages using Other date template with era
Usage
{{Other date |1= |2= }}
Template parameters
| Parameter | Description | Default | Status | |
|---|---|---|---|---|
1 | type | Type of date notation. See examples below for list of allowed options. Pages using incorrect option will be added to Category:Pages using Complex date template with incorrect parameter. | empty | required |
2 | date 1 | A date in ISO 8601 format "YYYY-MM-DD", or "YYYY-MM", or "YYYY", e.g. "2006-01-15" for "15 January 2006" or a number for centuries and millennia. | empty | required |
3 | date 2 | Depends on type. If used than it is a date in ISO 8601 format. See Parameter #2 for details. | empty | optional |
era | era |
| empty | optional |
certainty | certainty | Certainty of the statement. Supported values: possibly, probably, presumably and circa ("circa" can be also used as adjective). This parameter was added to allow compatibility with Wikidata's sourcing circumstances qualifier when used to describe a date. | empty | optional |
lang | language | Language code (only needs to be provided if the language shall be fixed and independent of the user's preferences) | (language code of the user language) | optional |
|
<templatedata>JSON</templatedata> ./. {{TemplateBox}}
TemplateData is a way to store information about template parameters (the description of those and of the whole template) for both humans and machines. It is used by VisualEditor and possibly other tools like Upload Wizard. Existing template documentation Newly created template documentation and imports Wikipedia's help about TemplateData • Commons-specific information This template allows translation (localization) of many non-trivial phrases related to date description. This template has similar but more limited capabilities than {{Complex date}}. Please use {{Complex date}} instead of nesting {{Other date}} templates (calling {{Other date}} with inputs being other {{Other date}} templates).
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Additional information
The template is intended to be used in the following namespaces: all namespaces
The template is intended to be used by the following user groups: all users
Relies on:
See also
== Localization ==
Please note that phrases without translations into desired language will be shown in English using red font, to add translations please request an edit to Module:I18n/complex date
Examples
date notations with two dates
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output |
|---|---|---|
-
|
{{other date|-|1999|2000}} {{other date|-|1999-01|2000-02}} {{other date|-|1999-01-01|2000-02-01}} |
|
?
|
{{other date|?|1800|1825}} | |
between
|
{{other date|between|1999|2000}} {{other date|between|1999-02|2000-03}} {{other date|between|1999-02-01|2000-03-01}} |
|
~
|
{{other date|~|1999|2000}} {{other date|ca|1999-05|2000-06}} {{other date|circa|1999-05-01|2000-06-1}} |
|
or
|
{{other date|or|1999|2000}} {{other date|or|1999-06|2000-07}} {{other date|or|1999-06-01|2000-07-1}} |
|
and
|
{{other date|&|1999|2000}} {{other date|and|1999-06|2000-07}} {{other date|and|1999-06-01|2000-07-01}} |
|
Julian
|
{{other date|Julian|1865-01-19|1865-01-07}} | |
Islamic
|
{{other date|islamic|1486|892}} {{other date|islamic|1486}} |
Template:Era Template:Era |
era parameter
|
{{other date|or|985|986|era=BC}} |
date notations with single date
Date notations with single date can use the second date for era, like BC or AD.
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
<
|
{{other date|<|2000}} {{other date|b|2000-03}} {{other date|before|2000-03-01}} |
Template:Era Template:Era Template:Era |
{{other date|<|99|era=BC}} | Template:Era |
>
|
{{other date|>|1999}} {{other date|a|1999-04}} {{other date|after|1999-04-01}} |
Template:Era Template:Era Template:Era |
{{other date|>|99|era=BC}} | Template:Era |
by
|
{{other date|by|1999}} {{other date|by|1999-04}} {{other date|by|1999-04-01}} |
Template:Era Template:Era Template:Era |
{{other date|by|99|era=BC}} | Template:Era |
from
|
{{other date|from|1999}} {{other date|from|1999-04}} {{other date|from|1999-04-01}} |
Template:Era Template:Era Template:Era |
{{other date|from|99|era=BC}} | Template:Era |
until
|
{{other date|until|1999}} {{other date|until|1999-04}} {{other date|until|1999-04-01}} |
Template:Era Template:Era Template:Era |
{{other date|until|99|era=BC}} | Template:Era |
~
|
{{other date|~|1999}} {{other date|ca|1999-05}} {{other date|circa|1999-05-01}} |
Template:Era Template:Era Template:Era |
{{other date|~|99|era=BC}} | Template:Era |
s
|
{{other date|s|1960}} {{other date|decade|1800}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|s|960|era=BCE}} | Template:Era |
century
|
{{other date|century|1}} {{other date|century|20}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|century|1|era=BC}} | Template:Era |
millennium
|
{{other date|millennium|1}} | Template:Era | {{other date|millennium|2|era=BC}} | Template:Era |
turn of the decade
|
{{other date|turn of the decade|1920}} {{other date|turn of the decade|1800}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|turn of the decade|920|era=BC}} | Template:Era |
turn of the century
|
{{other date|turn of the century|2}} {{other date|turn of the century|20}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|turn of the century|2|era=BC}} | Template:Era |
turn of the year
|
{{other date|turn of the year|1992}} | Template:Era | {{other date|turn of the year|922|era=BC}} | Template:Era |
spring
|
{{other date|spring|1999}} | Template:Era | {{other date|spring|99|era=AD}} | Template:Era |
summer
|
{{other date|summer|1999}} | Template:Era | {{other date|summer|99|era=BC}} | Template:Era |
fall
|
{{other date|fall|1999}} {{other date|autumn|1999}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|fall|99|era=AD}} | Template:Era |
winter
|
{{other date|winter|1999}} | Template:Era | {{other date|winter|99|era=BC}} | Template:Era |
beginning
|
{{other date|early|1999-08}} {{other date|beginning|1999}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|early|99|era=BC}} | Template:Era |
mid
|
{{other date|mid|1999-10}} {{other date|middle|1999}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|mid|99|era=BC}} | Template:Era |
end
|
{{other date|end|1999-11}} {{other date|late|1999}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|end|99|era=BCE}} | Template:Era |
firsthalf
|
{{other date|firsthalf|1999-11}} {{other date|1half|1999}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|firsthalf|99|era=BC}} | Template:Era |
secondhalf
|
{{other date|secondhalf|1999-11}} {{other date|2half|1999}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|secondhalf|99|era=BCE}} | Template:Era |
1quarter
|
{{other date|1quarter|1815-09}} {{other date|1quarter|1815}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|1quarter|99|era=BC}} | Template:Era |
2quarter
|
{{other date|2quarter|1815-09}} {{other date|2quarter|1815}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|2quarter|99|era=BC}} | Template:Era |
3quarter
|
{{other date|3quarter|1815-09}} {{other date|3quarter|1815}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|3quarter|99|era=BC}} | Template:Era |
4quarter
|
{{other date|4quarter|1815-09}} {{other date|4quarter|1815}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|4quarter|99|era=BC}} | Template:Era |
BC
|
{{other date|BC|44-03-15}} {{other date|BCE|44}} |
Template:Era Template:Era |
||
AD
|
{{other date|AD|944-03}} {{other date|CE|944}} |
Template:Era Template:Era |
||
?
|
{{other date|?|2015}} | Template:Era[1] | {{other date|?|2015|era=BC}} | Template:Era[1] |
date notations without date
| {{{1}}} parameter | Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|---|
?
|
{{other date|?}} {{other date|unknown}} |
Template:Era Template:Era |
{{other date|?||era=BC}} | Template:Era |
year unknown
|
{{other date|year unknown}} | Template:Era | {{other date|year unknown|era=BC}} | Template:Era |
compound constructions
| Example Code | Output | Example Code with era | Output with era |
|---|---|---|---|
| {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}}} | Template:Era | {{Other date|2half|{{Other date|century|15}}|era=BC}} | Template:Era |
| {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}}} | Template:Era | {{otherdate|mid|{{otherdate|decade|1980}}|era=BC}} | Template:Era |