Template:TemplateBox/i18n/pl: Difference between revisions
Template page
More actions
Updating to match new version of source page |
Fix language-code links to use Wikipedia interwiki prefixes |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| #ignoredPrefix = msg- | | #ignoredPrefix = msg- | ||
<!-- Language information --> | <!-- Language information --> | ||
| lang = | | lang = pl | ||
<!-- Messages --> | <!-- Messages --> | ||
|msg-setscats=Szablon automatycznie dodaje następujące kategorie: | |msg-setscats=Szablon automatycznie dodaje następujące kategorie: | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate=Ten szablon jest tłumaczony przez szablon {{tl|Autotranslate}}. | |msg-localization-instruct-autotranslate=Ten szablon jest tłumaczony przez szablon {{tl|Autotranslate}}. | ||
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} --> | <!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} --> | ||
|msg-localization-template-layout= | |msg-localization-template-layout=Wygląd (layout) szablonu znajduje się na stronie $1. | ||
|msg-localization-instruct-autotranslate-new=Aby dodać swój język do listy języków obsługiwanych przez ten szablon, skopiuj kod ze strony [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (albo innej wersji językowej) i przetłumacz wartości parametrów (możesz wykorzystać formularz poniżej, angielska wersja zostanie wczytana). Pamiętaj, aby zmienić parametr <code>lang</code> z <code>en</code> (lub kod innego języka, z którego tłumaczysz) na [[ | |msg-localization-instruct-autotranslate-new=Aby dodać swój język do listy języków obsługiwanych przez ten szablon, skopiuj kod ze strony [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (albo innej wersji językowej) i przetłumacz wartości parametrów (możesz wykorzystać formularz poniżej, angielska wersja zostanie wczytana). Pamiętaj, aby zmienić parametr <code>lang</code> z <code>en</code> (lub kod innego języka, z którego tłumaczysz) na [[w:ISO 639-1|kod]] swojego języka. | ||
|msg-localization-instruct-none=Ten szablon nie jest przeznaczony do tłumaczenia. | |msg-localization-instruct-none=Ten szablon nie jest przeznaczony do tłumaczenia. | ||
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Ten szablon jest tłumaczony z wykorzystaniem odpowiednich stron w przestrzeni MediaWiki. | |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Ten szablon jest tłumaczony z wykorzystaniem odpowiednich stron w przestrzeni MediaWiki. | ||
|msg-localization-instruct-wikidata=Ten szablon jest tłumaczony z wykorzystaniem Wikidanych używając szablon {{tl|Label}} lub podobny. | |||
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Ten szablon jest tłumaczony z wykorzystaniem odpowiednich stron w przestrzeni MediaWiki. Można je przetłumaczyć na stronie $translatewikilink ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|aktualne tłumaczenia]]). | |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Ten szablon jest tłumaczony z wykorzystaniem odpowiednich stron w przestrzeni MediaWiki. Można je przetłumaczyć na stronie $translatewikilink ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|aktualne tłumaczenia]]). | ||
| Line 38: | Line 39: | ||
|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=Zarządzaj tłumaczeniami. | |msg-localization-instruct-ext-translate-admin=Zarządzaj tłumaczeniami. | ||
| msg-localization-tnt = | | msg-localization-tnt = Ten szablon jest tłumaczony z wykorzystaniem [[Module:TNT]]. | ||
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} --> | <!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} --> | ||
| msg-localization-instruct-tnt = | | msg-localization-instruct-tnt = Te tłumaczenia są przechowywane w $1. | ||
|msg-seealso={{int:Seealso}} | |msg-seealso={{int:Seealso}} | ||
| Line 47: | Line 48: | ||
|msg-intendedusergroups=Szablon jest przeznaczony do użytkowania dla grupy: | |msg-intendedusergroups=Szablon jest przeznaczony do użytkowania dla grupy: | ||
|msg-intendedusergroups-all=[[Special:MyLanguage/Commons:Users|wszyscy użytkownicy]] | |msg-intendedusergroups-all=[[Special:MyLanguage/Commons:Users|wszyscy użytkownicy]] | ||
|msg-intendedusergroups-unspecified=brak zdefiniowanej grupy | |msg-intendedusergroups-unspecified=brak zdefiniowanej grupy | ||
Latest revision as of 14:41, 15 August 2026
Opis jeszcze niedostępny.
Wykorzystanie
Szablon nie posiada parametrów
Dodatkowe informacje
Szablon jest przeznaczony do użytkowania w następujących przestrzeniach: brak zdefiniowanej przestrzeni
Szablon jest przeznaczony do użytkowania dla grupy: brak zdefiniowanej grupy
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.