Jump to content
Toggle search
Toggle menu
  • 8 articles
  • 75 files
  • 7 users
  • 37.8K edits
Neodyland Wiki
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Template:TemplateBox/i18n/pa: Difference between revisions

Template page
More actions
← Older edit

CodexBot (talk | contribs)

2 user groups
580 edits
VisualWikitext
Updating to match new version of source page
Fix language-code links to use Wikipedia interwiki prefixes
 
(9 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
 
<onlyinclude>{{#invoke:Transclude|TemplateBox/layout
<onlyinclude>{{TemplateBox/layout
<!-- [[Module:Transclude]] parameters -->
|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage-notes={{{usage-notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|example2={{{example2|}}}|example-value={{{example-value|}}}|i18n-method={{{i18n-method|}}}|i18n-subpage={{{i18n-subpage|}}}|i18n-desc={{{i18n-desc|}}}|seealso={{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub-override={{{docsub-override|}}}|docsub-page={{{docsub-page|}}}|mustbesubst={{{mustbesubst|}}}|templateData={{{templateData|}}}|JSONFM={{{JSONFM|}}}|useTemplateData={{{useTemplateData|}}}|paramTable={{{paramTable|}}}|templateDataInfo={{{templateDataInfo|}}}|usageSample={{{usageSample|}}}|argCount={{{argCount|}}}
| #ignoredPrefix = msg-
<!-- Language information -->
| lang = pa
<!-- Messages -->
|msg-setscats=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The template automatically sets the following categories:</span>
|msg-setscats=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The template automatically sets the following categories:</span>
|msg-nodesc=<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|msg-nodesc=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No description yet available.</span>
No description yet available.
</div>
|msg-languagedependant=<nowiki /><small><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><!-- Remove this comment and insert the translation of "This part of the documentation is only available in a limited number of languages." --></span></small>
|msg-languagedependant=<nowiki /><small><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><!-- Remove this comment and insert the translation of "This part of the documentation is only available in a limited number of languages." --></span></small>
|msg-usage=ਵਰਤੋਂ
|msg-usage=ਵਰਤੋਂ
Line 20: Line 21:
|msg-param-none=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦੇ ਕੋਈ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਹੀਂ
|msg-param-none=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦੇ ਕੋਈ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਹੀਂ
|msg-moreinfo=ਵਧੇਰੇ ਸੂਚਨਾ
|msg-moreinfo=ਵਧੇਰੇ ਸੂਚਨਾ
|msg-localization=ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ
|msg-localization=ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ
|msg-localization-instruct-switch=<div class="mw-translate-fuzzy">
|msg-localization-instruct-switch=<div class="mw-translate-fuzzy">
ਇਸ੍ ਫਰਮੇ ਦੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਜੋੜਨ੍ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਪੂਰਵਕ ਫਰਮਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਤੇand add a row to the "{{Tlf|LangSwitch| }}" ਬਣਤਰ ਵਿਚ ਇਕ ਪੰਕਤੀ ਜੋੜੋ।ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹੋਵੇਗੀ"<code>{{!}}xx= Your translation </code>" (<code>xx</code> ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ ਹੈ)
ਇਸ੍ ਫਰਮੇ ਦੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਜੋੜਨ੍ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਪੂਰਵਕ ਫਰਮਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਤੇand add a row to the "{{Tlf|LangSwitch| }}" ਬਣਤਰ ਵਿਚ ਇਕ ਪੰਕਤੀ ਜੋੜੋ।ਇਸ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹੋਵੇਗੀ"<code>{{!}}xx= Your translation </code>" (<code>xx</code> ਤੁਹਾਡੀ ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ ਹੈ)
</div>
</div>
|msg-localization-instruct-autotranslate=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ {{tl|Autotranslate}}. ਦਵਾਰਾ ਹੈ। {{#ifexist: Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout | ਫਰਮੇ ਦਾ ਖਾਕਾ [[Template:{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAME}}}}/layout]].ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।}}
|msg-localization-instruct-autotranslate=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ {{tl|Autotranslate}}. ਦਵਾਰਾ ਹੈ।
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
|msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">ਫਰਮੇ ਦਾ ਖਾਕਾ $1.ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</span>
|msg-localization-instruct-autotranslate-new=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਵਾਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਪੂਰਵਕ [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] ਦਾ ਕੋਡ ਕਾਪੀ ਕਰੋ( ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬੋਲੀ ਦੇ ਐਸੇ ਸਫੇ ਦਾ ਕੋਡ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਲਥਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ) ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਉੱਥੇ ਦਿਤੀਆਂ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੀਆਂ ਸਟਰਿੰਗਜ਼ ਬਦਲਾ ਦਿਓ  ( ਇੱਕ ਉਲਥਾ ਰਚਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਫਾਰਮ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੰਪਾਦਨ ਡੱਬੇ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਕੀਤਾ ਹੈ ). <code>en</code> ਤੋਂ (ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਬੋਲੀ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਲਥਾ ਰਹੇ ਹੋ
) <code>lang</code> ਦੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਦੇ[[w:ISO 639-1|ਬੋਲੀ ਕੋਡ]] ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿਓ।


ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਵਾਰਾ ਸਮਰਥਿਤ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਜੋੜਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਪੂਰਵਕ [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] ਦਾ ਕੋਡ ਕਾਪੀ ਕਰੋ( ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬੋਲੀ ਦੇ ਐਸੇ ਸਫੇ ਦਾ ਕੋਡ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਲਥਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ) ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਉੱਥੇ ਦਿਤੀਆਂ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦੀਆਂ ਸਟਰਿੰਗਜ਼ ਬਦਲਾ ਦਿਓ  ( ਇੱਕ ਉਲਥਾ ਰਚਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਫਾਰਮ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੰਪਾਦਨ ਡੱਬੇ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਨ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਕੀਤਾ ਹੈ ). <code>en</code> ਤੋਂ (ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਬੋਲੀ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਲਥਾ ਰਹੇ ਹੋ
) <code>lang</code> ਦੇ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਦੇ[[:en:ISO 639-1|ਬੋਲੀ ਕੋਡ]] ਵਿਚ ਬਦਲ ਦਿਓ।
|msg-localization-instruct-none=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦੇ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ।
|msg-localization-instruct-none=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦੇ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ।
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸੰਦੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਹੈ।
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸੰਦੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਹੈ।
|msg-localization-instruct-wikidata=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This template is localized by utilizing Wikidata, via {{tl|Label}} template or similar approach.</span>
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg= ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸੰਦੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਹੈ। ਇਹ [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net ਤੇ ਉਲਥਾਏ ]]ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|ਵਰਤਮਾਨ ਅਨੁਵਾਦ]]).
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg= ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਮੁਕਾਮੀਕਰਨ ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸੰਦੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਹੈ। ਇਹ [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net ਤੇ ਉਲਥਾਏ ]]ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|ਵਰਤਮਾਨ ਅਨੁਵਾਦ]]).
|msg-localization-ext-translate=ਇਹ ਫਰਮਾ {{tl|Autotranslate}} ਤੇ [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸਤਾਰ]]ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
|msg-localization-ext-translate=ਇਹ ਫਰਮਾ {{tl|Autotranslate}} ਤੇ [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਸਤਾਰ]]ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
|msg-localization-instruct-ext-translate=ਹੁਣ ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਉਲਥਾ ਕਰੋ।
|msg-localization-instruct-ext-translate=ਹੁਣ ਇਸ ਫਰਮੇ ਦਾ ਉਲਥਾ ਕਰੋ।
|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।
|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ।
| msg-localization-tnt = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This template is localized using [[Module:TNT]].</span>
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
| msg-localization-instruct-tnt = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">These translations are stored in $1.</span>
|msg-seealso={{int:ਇਹ_ਵੀ_ਵੇਖੋ}}
|msg-seealso={{int:ਇਹ_ਵੀ_ਵੇਖੋ}}
|msg-relieson=ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ:
|msg-relieson=ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ:
|msg-intendedusergroups=ਇਹ ਫਰਮਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹੈ।
|msg-intendedusergroups=ਇਹ ਫਰਮਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹੈ।
|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ]]
|msg-intendedusergroups-all=[[Special:MyLanguage/Commons:Users|ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ]]
|msg-intendedusergroups-bot=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-bot}}|{{int:Group-bot}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-admin=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-sysop}}|{{int:Group-sysop}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-bureaucrat=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-bureaucrat}}|{{int:Group-bureaucrat}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-checkuser=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-checkuser}}|{{int:Group-checkuser}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-imagereviewer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-Image-reviewer}}|{{int:Group-Image-reviewer}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-vrt=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:grouppage-vrt-permissions}}|{{int:group-vrt-permissions}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-autoconfirmed=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-autoconfirmed}}|{{int:Group-autoconfirmed}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-autopatrolled=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-autopatrolled}}|{{int:Group-autopatrolled}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-filemover=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-filemover}}|{{int:Group-filemover}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-oversight=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-oversight}}|{{int:Group-oversight}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-patroller=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-patroller}}|{{int:Group-patroller}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-rollbacker=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-rollbacker}}|{{int:Group-rollbacker}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-upwizcampeditors=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-upwizcampeditors}}|{{int:Group-upwizcampeditors}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-translationadmin=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-translationadmin}}|{{int:Group-translationadmin}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-steward=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-steward}}|{{int:Group-steward}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-templateeditor=[[{{int:Grouppage-templateeditor}}|{{int:Group-templateeditor}}]]
|msg-intendedusergroups-unspecified=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">no user group specified</span>
|msg-intendedusergroups-unspecified=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">no user group specified</span>
|msg-intendednamespaces=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The template is intended to be used in the following namespaces:</span>
|msg-intendednamespaces=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The template is intended to be used in the following namespaces:</span>
|msg-intendednamespaces-unknown=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unknown</span>
|msg-intendednamespaces-unknown=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">unknown</span>
Line 80: Line 78:
|msg-intendednamespaces-18=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the Special namespace</span>
|msg-intendednamespaces-18=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">the Special namespace</span>
|msg-intendednamespaces-default=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">no namespace specified</span>
|msg-intendednamespaces-default=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">no namespace specified</span>
|msg-placement=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement:</span>
|msg-placement=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Placement:</span>
|msg-placement-top=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">At the top of the page</span>
|msg-placement-top=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">At the top of the page</span>
Line 85: Line 84:
|msg-placement-licence=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the "{{int:wm-license-information-permission}}" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or in the "{{int:license-header}}" section</span>
|msg-placement-licence=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the "{{int:wm-license-information-permission}}" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or in the "{{int:license-header}}" section</span>
|msg-placement-source=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the "{{int:wm-license-information-source}}" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or just below this template</span>
|msg-placement-source=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the "{{int:wm-license-information-source}}" parameter of the {{tl|Information}} template (or the respective parameter of similar templates) or just below this template</span>
|lang={{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateBox/i18n}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
{{translated tag|documentation}}
{{translated tag|documentation}}

Latest revision as of 14:41, 15 August 2026

No description yet available.

ਵਰਤੋਂ

ਇਸ ਫਰਮੇ ਦੇ ਕੋਈ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਹੀਂ

ਵਧੇਰੇ ਸੂਚਨਾ

The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified

ਇਹ ਫਰਮਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹੈ। no user group specified

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.
Retrieved from "https://wiki.neody.land/index.php?title=Template:TemplateBox/i18n/pa&oldid=36978"
Contents
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information