Template:TemplateBox/i18n/mk: Difference between revisions

(9 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

<onlyinclude>{{#invoke:Transclude|TemplateBox/layout

<onlyinclude>{{TemplateBox/layout

~~|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage~~-~~notes={{{usage~~-~~notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|example2={{{example2|}}}|example~~-~~value={{{example~~-~~value~~|~~}}}|i18n-method~~=~~{{{i18n~~-~~method|}}}|i18n~~-~~subpage={{{i18n~~-~~subpage|}}}|i18n~~-~~desc={{{i18n~~-~~desc~~|~~}}}|seealso~~=~~{{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub~~-~~override={{{docsub~~-~~override|}}}|docsub~~-~~page={{{docsub~~-page|}}}|mustbesubst={{{mustbesubst|}}}|templateData={{{templateData|}}}|JSONFM={{{JSONFM|}}}|useTemplateData={{{useTemplateData|}}}|paramTable={{{paramTable|}}}|templateDataInfo={{{templateDataInfo|}}}|usageSample={{{usageSample|}}}|argCount={{{argCount|}}}

| #ignoredPrefix = msg-

| lang = mk

|msg-setscats=Предлошката автоматски ги поставува следниве категории:

|msg-nodesc=Сè уште нема опис.

Line 18:

Line 21:

|msg-param-none=Предлошката не прима параметри.

|msg-moreinfo=Дополнителни информации

|msg-localization=Јазично прилагодување

|msg-localization-instruct-switch=За да додадете јазик во списокот на јазици поддржани од предлошкава, отворете го уредувањето и додајте ред во составот „{{Tlf|LangSwitch| }}“. Треба да го следи обликот (<code>xx</code> е {{W|List of ISO 639-1 codes|кодот}} на вашиот јазик)

Line 24:

Line 28:

|msg-localization-template-layout=Распоредот на предлошката ќе го најдете на $1.

|msg-localization-instruct-autotranslate-new=За да додадете јазик во списокот на јазици поддржани од предлошкава, прекопирајте го кодот од [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (или некоја друга јазична верзија) и заменете го текстот (образецот подолу служи за создавање на предлошка; при отворање се вчитува англиската верзија). Заменете го параметарот <code>lang</code> од <code>en</code> (или некој друг јазик) во кодот на вашиот јазик.

|msg-localization-instruct-none=Оваа предлошка не е предвиден за јазично прилагодување.

|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Оваа предлошка се преведува преку посебни пораки во именскиот простор „MediaWiki“.

|msg-localization-instruct-wikidata=Оваа предлошка се преведува предку Википдоатоци преку предлошката {{tl|Label}} или друг сличен приод

|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Оваа предлошка се преведува преку пораки во именскиот простор „MediaWiki“. Нив можете да [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|ги преведете на translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|тековни преводи]]).

|msg-localization-ext-translate=Предлошкава се служи со {{tl|Autotranslate}} и [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|додатокот за преведување]].

|msg-localization-instruct-ext-translate=Преведете ја предлошкава веднаш!

|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=Раководење со преводи.

| msg-localization-tnt = Оваа предлошка е преведена со [[Module:TNT]].

| msg-localization-instruct-tnt = Овие преводи се складираат во $1.

|msg-seealso={{int:Seealso}}

|msg-relieson=Зависи од:

|msg-intendedusergroups=Оваа предлошка е предвидена за употреба од следниве кориснички групи:

|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|сите корисници]]

|msg-intendedusergroups-all=[[Special:MyLanguage/Commons:Users|сите корисници]]

~~|msg-intendedusergroups-bot=[[{{int:Grouppage-bot}}|{{int:Group-bot}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-admin=[[{{int:Grouppage-sysop}}|{{int:Group-sysop}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-bureaucrat=[[{{int:Grouppage-bureaucrat}}|{{int:Group-bureaucrat}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-checkuser=[[{{int:Grouppage-checkuser}}|{{int:Group-checkuser}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-imagereviewer=[[{{int:Grouppage-Image-reviewer}}|{{int:Group-Image-reviewer}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-vrt=[[{{int:grouppage-vrt-permissions}}|{{int:group-vrt-permissions}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-autoconfirmed=[[{{int:Grouppage-autoconfirmed}}|{{int:Group-autoconfirmed}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-autopatrolled=[[{{int:Grouppage-autopatrolled}}|{{int:Group-autopatrolled}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-filemover=[[{{int:Grouppage-filemover}}|{{int:Group-filemover}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-oversight=[[{{int:Grouppage-oversight}}|{{int:Group-oversight}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-patroller=[[{{int:Grouppage-patroller}}|{{int:Group-patroller}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-rollbacker=[[{{int:Grouppage-rollbacker}}|{{int:Group-rollbacker}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-upwizcampeditors=[[{{int:Grouppage-upwizcampeditors}}|{{int:Group-upwizcampeditors}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-translationadmin=[[{{int:Grouppage-translationadmin}}|{{int:Group-translationadmin}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-steward=[[{{int:Grouppage-steward}}|{{int:Group-steward}}]]~~

~~|msg-intendedusergroups-templateeditor=[[{{int:Grouppage-templateeditor}}|{{int:Group-templateeditor}}~~]]

|msg-intendedusergroups-unspecified=нема назначено корисничка група

|msg-intendednamespaces=Предлошката е предвидена за употреба во следниве именски простори:

|msg-intendednamespaces-unknown=непознат

Line 76:

Line 75:

|msg-intendednamespaces-18=именскиот простор за специјална страница (Special)

|msg-intendednamespaces-default=нема назначено именски простор

|msg-placement=Сместување:

|msg-placement-top=Најгоре на страницата

Line 81:

|msg-placement-licence=Во параметарот „дозвола“ (''permission'') на предлошката {{tl|Information}} (или кај таков параметар кај други предлошки) или во одделот „Лиценца“ (''{{int:license-header}}'')

|msg-placement-source=Во параметарот „{{int:wm-license-information-source}}“ на предлошката {{tl|Information}} (или кај таков параметар во слични предлошки) или пак веднаш под предлошката

~~|lang={{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateBox/i18n}}~~

}}</onlyinclude>

commons>Bjankuloski06