Template:TemplateBox/i18n/mk: Difference between revisions

← Older edit

VisualWikitext

Latest revision as of 04:40, 19 August 2024

Сè уште нема опис.

Употреба

Предлошката не прима параметри.

Дополнителни информации

Предлошката е предвидена за употреба во следниве именски простори: нема назначено именски простор

Оваа предлошка е предвидена за употреба од следниве кориснички групи: нема назначено корисничка група

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{TemplateBox/layout
+<languages/>
-|1={{{1|}}}|1d={{{1d|}}}|1def={{{1def|}}}|1stat={{{1stat|}}}|2={{{2|}}}|2d={{{2d|}}}|2def={{{2def|}}}|2stat={{{2stat|}}}
+<onlyinclude>{{#invoke:Transclude|TemplateBox/layout
-|3={{{3|}}}|3d={{{3d|}}}|3def={{{3def|}}}|3stat={{{3stat|}}}|4={{{4|}}}|4d={{{4d|}}}|4def={{{4def|}}}|4stat={{{4stat|}}}
+<!-- [[Module:Transclude]] parameters -->
-|5={{{5|}}}|5d={{{5d|}}}|5def={{{5def|}}}|5stat={{{5stat|}}}|6={{{6|}}}|6d={{{6d|}}}|6def={{{6def|}}}|6stat={{{6stat|}}}
+| #ignoredPrefix = msg-
-|7={{{7|}}}|7d={{{7d|}}}|7def={{{7def|}}}|7stat={{{7stat|}}}|8={{{8|}}}|8d={{{8d|}}}|8def={{{8def|}}}|8stat={{{8stat|}}}
+<!-- Language information -->
-|9={{{9|}}}|9d={{{9d|}}}|9def={{{9def|}}}|9stat={{{9stat|}}}|10={{{10|}}}|10d={{{10d|}}}|10def={{{10def|}}}|10stat={{{10stat|}}}
+| lang = mk
-|11={{{11|}}}|11d={{{11d|}}}|11def={{{11def|}}}|11stat={{{11stat|}}}|12={{{12|}}}|12d={{{12d|}}}|12def={{{12def|}}}|12stat={{{12stat|}}}
+<!-- Messages -->
-|13={{{13|}}}|13d={{{13d|}}}|13def={{{13def|}}}|13stat={{{13stat|}}}|14={{{14|}}}|14d={{{14d|}}}|14def={{{14def|}}}|14stat={{{14stat|}}}
+|msg-setscats=Предлошката автоматски ги поставува следниве категории:
-|15={{{15|}}}|15d={{{15d|}}}|15def={{{15def|}}}|15stat={{{15stat|}}}|16={{{16|}}}|16d={{{16d|}}}|16def={{{16def|}}}|16stat={{{16stat|}}}
-|17={{{17|}}}|17d={{{17d|}}}|17def={{{17def|}}}|17stat={{{17stat|}}}|18={{{18|}}}|18d={{{18d|}}}|18def={{{18def|}}}|18stat={{{18stat|}}}
-|19={{{19|}}}|19d={{{19d|}}}|19def={{{19def|}}}|19stat={{{19stat|}}}|20={{{20|}}}|20d={{{20d|}}}|20def={{{20def|}}}|20stat={{{20stat|}}}
-|21={{{21|}}}|21d={{{21d|}}}|21def={{{21def|}}}|21stat={{{21stat|}}}|22={{{22|}}}|22d={{{22d|}}}|22def={{{22def|}}}|22stat={{{22stat|}}}
-|23={{{23|}}}|23d={{{23d|}}}|23def={{{23def|}}}|23stat={{{23stat|}}}|24={{{24|}}}|24d={{{24d|}}}|24def={{{24def|}}}|24stat={{{24stat|}}}
-|25={{{25|}}}|25d={{{25d|}}}|25def={{{25def|}}}|25stat={{{25stat|}}}|26={{{26|}}}|26d={{{26d|}}}|26def={{{26def|}}}|26stat={{{26stat|}}}
-|27={{{27|}}}|27d={{{27d|}}}|27def={{{27def|}}}|27stat={{{27stat|}}}|28={{{28|}}}|28d={{{28d|}}}|28def={{{28def|}}}|28stat={{{28stat|}}}
-|29={{{29|}}}|29d={{{29d|}}}|29def={{{29def|}}}|29stat={{{29stat|}}}|30={{{30|}}}|30d={{{30d|}}}|30def={{{30def|}}}|30stat={{{30stat|}}}
-|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage-notes={{{usage-notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|i18n-method={{{i18n-method|}}}|i18n-desc={{{i18n-desc|}}}|seealso={{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub-override={{{docsub-override|}}}|docsub-page={{{docsub-page|}}}
-|msg-setscats=Шаблонот автоматски ги поставува следниве категории:
 |msg-nodesc=Сè уште нема опис.
-|msg-languagedependant=<nowiki/> <small>(овој дел од документацијата го има само на некои јазици)</small>
+|msg-languagedependant=<nowiki /><small>(овој дел од документацијата го има само на некои јазици)</small>
 |msg-usage=Употреба
-|msg-example=Пример
+|msg-examples={{PLURAL:{{#expr:{{#if:{{{example|}}}|1|0}}+{{#if:{{{example2|}}}|1|0}}}}|Пример|Примери}}
 |msg-example-renders-as=се прикажува како:
-|msg-shorthand=Или користете ја кратенката <nowiki/>
+|msg-shorthand=Или користете ја кратенката <nowiki /><!--
-|msg-parameters=Параметри
+             Some translations removed from translation (T8-T18)
-|msg-table-paramname=Име на параметарот
+             If you want to re-install them (because there is something wrong with the MediaWiki-messages
-|msg-table-desc=Опис
+             that are used and provided by TemplateData, here they are:
-|msg-table-defval=Основна вредност
+             https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:TemplateBox/i18n&oldid=102987719
-|msg-table-reqopt=задолжителен или по избор?
+-->
-|msg-parameter-no=параметар бр.
+|msg-shorthand-params-possible=… параметри според опишаното …
-|msg-param-empty=празно
+|msg-param-none=Предлошката не прима параметри.
-|msg-param-optional=по избор
-|msg-param-optional-=по избор
-|msg-param-required=задолжителен
-|msg-param-deprecated=застарен
-|msg-param-none=Шаблонот не прима параметри.
 |msg-moreinfo=Дополнителни информации
-|msg-localization=Локализација
-|msg-localization-instruct-switch=За да додадете јазик во списокот на јазици поддржани од шаблонов, отворете го уредувањето и додајте ред во составот „{{Tlf|LangSwitch| }}“. Треба да го следи обликот „<tt>{{!}}xx=Ваш превод</tt>“ (<tt>xx</tt> е кодот на вашиот јазик)
-|msg-localization-instruct-autotranslate=Овој шаблон се локализира преку {{tl|Autotranslate}}. {{#ifexist: Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout | Распоредот на шаблонот ќе го најдете на [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/layout]].}}
-За да додадете јазик во списокот на јазици поддржани од шаблонов, прекопирајте го кодот од [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (или некоја друга јазична верзија) и заменете го текстот (образецот подолу служи за создавање на шаблон; при отворање се вчитува англиската верзија). Заменете го параметарот <tt>lang</tt> од <tt>en</tt> (или некој друг јазик) во кодот на вашиот јазик.
+|msg-localization=Јазично прилагодување
-|msg-localization-instruct-none=Овој шаблон не е предвиден за локализација.
+|msg-localization-instruct-switch=За да додадете јазик во списокот на јазици поддржани од предлошкава, отворете го уредувањето и додајте ред во составот „{{Tlf|LangSwitch| }}“. Треба да го следи обликот (<code>xx</code> е {{W|List of ISO 639-1 codes|кодот}} на вашиот јазик)
-|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Овој шаблон се локализира преку посебни во именскиот простор „MediaWiki“.
+|msg-localization-instruct-autotranslate=Оваа предлошка се преведува преку {{tl|Autotranslate}}.
-|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Овој шаблон се локализира преку пораки во именскиот простор „MediaWiki“. Овие можат да се преведат на [[:translatewiki:MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|тековни преводи]]).
+<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
-|msg-seealso=Поврзано
+|msg-localization-template-layout=Распоредот на предлошката ќе го најдете на $1.
-|msg-relieson=Се заснова на:
+|msg-localization-instruct-autotranslate-new=За да додадете јазик во списокот на јазици поддржани од предлошкава, прекопирајте го кодот од [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (или некоја друга јазична верзија) и заменете го текстот (образецот подолу служи за создавање на предлошка; при отворање се вчитува англиската верзија). Заменете го параметарот <code>lang</code> од <code>en</code> (или некој друг јазик) во кодот на вашиот јазик.
-|msg-intendedusergroups=Овој шаблон е предвиден за употреба од следниве кориснички групи:
-|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|сите корисници]]
+|msg-localization-instruct-none=Оваа предлошка не е предвиден за јазично прилагодување.
-|msg-intendedusergroups-bot=[[Commons:Bots|ботови]]
+|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Оваа предлошка се преведува преку посебни пораки во именскиот простор „MediaWiki“.
-|msg-intendedusergroups-bureaucrat=[[Commons:Bureaucrats|бирократи]]
+|msg-localization-instruct-wikidata=Оваа предлошка се преведува предку Википдоатоци преку предлошката {{tl|Label}} или друг сличен приод
-|msg-intendedusergroups-admin=[[Commons:Administrators|администратори]]
+|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Оваа предлошка се преведува преку пораки во именскиот простор „MediaWiki“. Нив можете да [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|ги преведете на translatewiki.net]] ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|тековни преводи]]).
+|msg-localization-ext-translate=Предлошкава се служи со {{tl|Autotranslate}} и [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|додатокот за преведување]].
+|msg-localization-instruct-ext-translate=Преведете ја предлошкава веднаш!
+|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=Раководење со преводи.
+| msg-localization-tnt = Оваа предлошка е преведена со [[Module:TNT]].
+<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
+| msg-localization-instruct-tnt = Овие преводи се складираат во $1.
+|msg-seealso={{int:Seealso}}
+|msg-relieson=Зависи од:
+|msg-intendedusergroups=Оваа предлошка е предвидена за употреба од следниве кориснички групи:
+|msg-intendedusergroups-all=[[Special:MyLanguage/Commons:Users|сите корисници]]
 |msg-intendedusergroups-unspecified=нема назначено корисничка група
-|msg-intendednamespaces=Шаблон е предвиден за употреба во следниве именски простори:
+|msg-intendednamespaces=Предлошката е предвидена за употреба во следниве именски простори:
 |msg-intendednamespaces-unknown=непознат
 |msg-intendednamespaces-all=сите именски простори
-|msg-intendednamespaces-talks=сите именски простори за разговор
+|msg-intendednamespaces-talks=сите разговорни именски простори и објавници
-|msg-intendednamespaces-contents=сите статии
+|msg-intendednamespaces-contents=сите содржински именски простори
-|msg-intendednamespaces-0=главниот или галерискиот именски простор (без префикс)
+|msg-intendednamespaces-0=главниот или галерискиот именски простор (без претставка)
 |msg-intendednamespaces-1=именскиор простор за разговор за главниот именски простор (Talk)
 |msg-intendednamespaces-2=именскиот простор за корисник (User)
@@ Line 67: / Line 65: @@
 |msg-intendednamespaces-8=именскиот простор за МедијаВики (MediaWiki)
 |msg-intendednamespaces-9=именскиот простор за разговор за МедијаВики (MediaWiki talk)
-|msg-intendednamespaces-10=именскиот простор за шаблон (Template)
+|msg-intendednamespaces-10=именскиот простор за предлошка (Template)
-|msg-intendednamespaces-11=именскиот простор за разговор за шаблон (Template talk)
+|msg-intendednamespaces-11=именскиот простор за разговор за предлошка (Template talk)
 |msg-intendednamespaces-12=именскиот простор за помош (Help)
 |msg-intendednamespaces-13=именскиот простор за разговор за помош (Help talk)
@@ Line 77: / Line 75: @@
 |msg-intendednamespaces-18=именскиот простор за специјална страница (Special)
 |msg-intendednamespaces-default=нема назначено именски простор
 |msg-placement=Сместување:
 |msg-placement-top=Најгоре на страницата
 |msg-placement-bottom=Најдолу на страницата
-|msg-placement-licence=Во параметарот „дозвола“ (''permission'') на шаблонот {{tl|Information}} (или кај таков параметар кај други шаблони) или во одделот „Лиценца“ (''Licence'')
+|msg-placement-licence=Во параметарот „дозвола“ (''permission'') на предлошката {{tl|Information}} (или кај таков параметар кај други предлошки) или во одделот „Лиценца“ (''{{int:license-header}}'')
-|lang=mk
+|msg-placement-source=Во параметарот „{{int:wm-license-information-source}}“ на предлошката {{tl|Information}} (или кај таков параметар во слични предлошки) или пак веднаш под предлошката
-}}<noinclude>
+}}</onlyinclude>
 {{translated tag|documentation}}
-</noinclude>

commons>Bjankuloski06

Latest revision as of 04:40, 19 August 2024

Употреба

Дополнителни информации