Template:TemplateBox/i18n/ko: Difference between revisions

Latest revision as of 16:29, 19 November 2025

이 틀에 대한 설명이 없습니다.

이 틀은 변수를 사용하지 않습니다.

이 틀은 아래 이름공간에서 주로 사용하도록 설계되었습니다: 이름공간을 지정하지 않았습니다.

이 틀은 아래 사용자 그룹이 주로 사용하도록 설계되었습니다: 사용자 그룹을 지정하지 않았습니다.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |msg-languagedependant=<nowiki /><small>(설명문서의 이 부분은 일부 언어로만 제공됩니다.)</small>
 |msg-usage=사용법
-|msg-examples=<span class="mw-translate-fuzzy">예시</span>
+|msg-examples={{PLURAL:{{#expr:{{#if:{{{example|}}}|1|0}}+{{#if:{{{example2|}}}|1|0}}}}|예시}}
 |msg-example-renders-as=다음과 같이 표시됨:
 |msg-shorthand=틀의 약칭을 사용할 수 있습니다. <nowiki /><!--
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |msg-localization-instruct-none=이 틀은 번역하지 않습니다.
 |msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=이 틀은 미디어위키 이름공간 메시지를 이용하여 번역합니다.
+|msg-localization-instruct-wikidata=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This template is localized by utilizing Wikidata, via {{tl|Label}} template or similar approach.</span>
 |msg-localization-instruct-mediawiki-msg=이 틀은 MediaWiki 시스템 메시지를 통해 번역문을 표시합니다. [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|translatewiki.net에서 번역]]할 수 있습니다. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|최신 번역]]).