Jump to content
Toggle menu
  • 8 articles
  • 75 files
  • 7 users
  • 37.8K edits
Neodyland Wiki
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Template:TemplateBox/i18n/et: Difference between revisions

Template page
Updating to match new version of source page
Updating to match new version of source page
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
 
<onlyinclude>{{#invoke:Transclude|TemplateBox/layout
<onlyinclude>{{TemplateBox/layout
<!-- [[Module:Transclude]] parameters -->
|name={{{name|}}}|desc={{{desc|}}}|namespace={{{namespace|}}}|usergroup={{{usergroup|}}}|placement={{{placement|}}}|usage-notes={{{usage-notes|}}}|type={{{type|}}}|example={{{example|}}}|example2={{{example2|}}}|example-value={{{example-value|}}}|i18n-method={{{i18n-method|}}}|i18n-subpage={{{i18n-subpage|}}}|i18n-desc={{{i18n-desc|}}}|seealso={{{seealso|}}}|setscats={{{setscats|}}}|lines={{{lines|}}}|shorthand={{{shorthand|}}}|relieson={{{relieson|}}}|docsub-override={{{docsub-override|}}}|docsub-page={{{docsub-page|}}}|mustbesubst={{{mustbesubst|}}}|templateData={{{templateData|}}}|JSONFM={{{JSONFM|}}}|useTemplateData={{{useTemplateData|}}}|paramTable={{{paramTable|}}}|templateDataInfo={{{templateDataInfo|}}}|usageSample={{{usageSample|}}}|argCount={{{argCount|}}}
| #ignoredPrefix = msg-
<!-- Language information -->
| lang = et
<!-- Messages -->
|msg-setscats=See mall lisab lehekülje automaatselt järgmistesse kategooriatesse:
|msg-setscats=See mall lisab lehekülje automaatselt järgmistesse kategooriatesse:
|msg-nodesc=Kirjeldust pole veel saadaval.
|msg-nodesc=Kirjeldust pole veel saadaval.
Line 18: Line 21:
|msg-param-none=See mall parameetreid ei kasuta.
|msg-param-none=See mall parameetreid ei kasuta.
|msg-moreinfo=Täiendav info
|msg-moreinfo=Täiendav info
|msg-localization=Lokalisatsioon
|msg-localization=Lokalisatsioon
|msg-localization-instruct-switch=<div class="mw-translate-fuzzy">
|msg-localization-instruct-switch=<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 24: Line 28:
|msg-localization-instruct-autotranslate=See mall on lokaliseeritud malli {{tl|Autotranslate}} abil.
|msg-localization-instruct-autotranslate=See mall on lokaliseeritud malli {{tl|Autotranslate}} abil.
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
|msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">Malli küljendus on saadaval asukohas $link.</span>
|msg-localization-template-layout=<span class="mw-translate-fuzzy">Malli küljendus on saadaval asukohas $1.</span>
|msg-localization-instruct-autotranslate-new=Et see mall toetaks sinu keelt, kopeeri palun kood leheküljelt [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (või mõne muu keele tõlge) ja asenda selles tõlgitavad osad (tõlkimise alustamiseks saab kasutada allolevat vormi, mille abil laaditakse redigeerimiskasti ingliskeelne versioon). Palun vaheta parameeteri <code>lang</code> väärtus <code>en</code> (või mistahes keelest tõlgid) oma keele [[:w:et:ISO 639-1|koodi]] vastu.
|msg-localization-instruct-autotranslate-new=Et see mall toetaks sinu keelt, kopeeri palun kood leheküljelt [[Template:{{{name|{{PAGENAME}}}}}/en]] (või mõne muu keele tõlge) ja asenda selles tõlgitavad osad (tõlkimise alustamiseks saab kasutada allolevat vormi, mille abil laaditakse redigeerimiskasti ingliskeelne versioon). Palun vaheta parameeteri <code>lang</code> väärtus <code>en</code> (või mistahes keelest tõlgid) oma keele [[:w:et:ISO 639-1|koodi]] vastu.
|msg-localization-instruct-none=See mall ei ole mõeldud lokaliseerimiseks.
|msg-localization-instruct-none=See mall ei ole mõeldud lokaliseerimiseks.
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Selle malli lokaliseerimiseks kasutatakse MediaWiki-nimeruumis kohandatud sõnumeid.
|msg-localization-instruct-custommediawiki-msg=Selle malli lokaliseerimiseks kasutatakse MediaWiki-nimeruumis kohandatud sõnumeid.
|msg-localization-instruct-wikidata=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This template is localized by utilizing Wikidata, via {{tl|Label}} template or similar approach.</span>
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Selle malli lokaliseerimiseks kasutatakse MediaWiki-nimeruumi sõnumeid. Neid saab [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|tõlkida translatewiki.net-is]]. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|olemasolevad tõlked]]).
|msg-localization-instruct-mediawiki-msg=Selle malli lokaliseerimiseks kasutatakse MediaWiki-nimeruumi sõnumeid. Neid saab [[translatewiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|MediaWiki:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Special:Translate/ext-wikimediamessages}}|tõlkida translatewiki.net-is]]. ([[:translatewiki:Special:Translations/MediaWiki:{{#if:{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|{{{i18n-mediawiki-msg|}}}|Wm-license-{{lc:{{BASEPAGENAME}}}}-text}}|olemasolevad tõlked]]).
|msg-localization-ext-translate=Selle malli juures kasutatakse abimalli {{tl|Autotranslate}} ja [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|tõlkimise tarkvaralisa]].
|msg-localization-ext-translate=Selle malli juures kasutatakse abimalli {{tl|Autotranslate}} ja [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|tõlkimise tarkvaralisa]].
|msg-localization-instruct-ext-translate=Tõlgi see mall nüüd!
|msg-localization-instruct-ext-translate=Tõlgi see mall nüüd!
|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=Halda tõlkeid.
|msg-localization-instruct-ext-translate-admin=Halda tõlkeid.
| msg-localization-tnt = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This template is localized using [[Module:TNT]].</span>
<!-- $1 is automatically replaced by [[Template:TemplateBox/layout]] using {{tmpl}} -->
| msg-localization-instruct-tnt = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">These translations are stored in $1.</span>
|msg-seealso=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:Seealso}}</span>
|msg-seealso=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:Seealso}}</span>
|msg-relieson=Sõltub mallidest või moodulitest:
|msg-relieson=Sõltub mallidest või moodulitest:
|msg-intendedusergroups=On ette nähtud, et seda malli kasutavad järgmised kasutajarühmad:
|msg-intendedusergroups=On ette nähtud, et seda malli kasutavad järgmised kasutajarühmad:
|msg-intendedusergroups-all=[[Commons:Users|kõik kasutajad]]
|msg-intendedusergroups-all=[[Special:MyLanguage/Commons:Users|kõik kasutajad]]
|msg-intendedusergroups-bot=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-bot}}|{{int:Group-bot}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-admin=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-sysop}}|{{int:Group-sysop}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-bureaucrat=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-bureaucrat}}|{{int:Group-bureaucrat}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-checkuser=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-checkuser}}|{{int:Group-checkuser}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-imagereviewer=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-Image-reviewer}}|{{int:Group-Image-reviewer}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-vrt=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:grouppage-vrt-permissions}}|{{int:group-vrt-permissions}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-autoconfirmed=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-autoconfirmed}}|{{int:Group-autoconfirmed}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-autopatrolled=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-autopatrolled}}|{{int:Group-autopatrolled}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-filemover=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-filemover}}|{{int:Group-filemover}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-oversight=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-oversight}}|{{int:Group-oversight}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-patroller=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-patroller}}|{{int:Group-patroller}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-rollbacker=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-rollbacker}}|{{int:Group-rollbacker}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-upwizcampeditors=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-upwizcampeditors}}|{{int:Group-upwizcampeditors}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-translationadmin=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-translationadmin}}|{{int:Group-translationadmin}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-steward=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[{{int:Grouppage-steward}}|{{int:Group-steward}}]]</span>
|msg-intendedusergroups-templateeditor=[[{{int:Grouppage-templateeditor}}|{{int:Group-templateeditor}}]]
|msg-intendedusergroups-unspecified=kasutajarühm määramata
|msg-intendedusergroups-unspecified=kasutajarühm määramata
|msg-intendednamespaces=See mall on mõeldud kasutamiseks järgmistes nimeruumides:
|msg-intendednamespaces=See mall on mõeldud kasutamiseks järgmistes nimeruumides:
|msg-intendednamespaces-unknown=teadmata
|msg-intendednamespaces-unknown=teadmata
Line 78: Line 77:
|msg-intendednamespaces-18=erinimeruum
|msg-intendednamespaces-18=erinimeruum
|msg-intendednamespaces-default=nimeruumi määramata
|msg-intendednamespaces-default=nimeruumi määramata
|msg-placement=Asetus:
|msg-placement=Asetus:
|msg-placement-top=Lehekülje ülaosas
|msg-placement-top=Lehekülje ülaosas
Line 83: Line 83:
|msg-placement-licence=Malli {{tl|Information}} parameetris "{{int:wm-license-information-permission}}" (või sarnase malli vastavas parameetris) või alaosas {{int:license-header}}
|msg-placement-licence=Malli {{tl|Information}} parameetris "{{int:wm-license-information-permission}}" (või sarnase malli vastavas parameetris) või alaosas {{int:license-header}}
|msg-placement-source=Malli {{tl|Information}} parameetris "{{int:wm-license-information-source}}" (või sarnase malli vastavas parameetris) või vahetult malli all
|msg-placement-source=Malli {{tl|Information}} parameetris "{{int:wm-license-information-source}}" (või sarnase malli vastavas parameetris) või vahetult malli all
|lang={{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateBox/i18n}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
{{translated tag|documentation}}
{{translated tag|documentation}}

Latest revision as of 21:56, 6 July 2024

Kirjeldust pole veel saadaval.

Kasutus

See mall parameetreid ei kasuta.

Täiendav info

See mall on mõeldud kasutamiseks järgmistes nimeruumides: nimeruumi määramata

On ette nähtud, et seda malli kasutavad järgmised kasutajarühmad: kasutajarühm määramata

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateBox}} instead.
Contents
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.