|
|
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{LangSwitch
| | <includeonly>{{#invoke:Autotranslate|autotranslate|lang={{{lang|}}}|country={{{country|}}}|base=PD-1996-text/i18n}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> |
| |lang={{#if:{{{lang|}}}|{{{lang|}}} |{{int:Lang}}}}
| |
| | |
| |da=Dette værk er '''[[w:public domain|offentlig ejendom]]''' i Amerikas Forenede Stater (USA), fordi
| |
| * det blev offentliggjort første gang uden for USA (og ''ikke'' offentliggjort i USA inden for de efterfølgende 30 dage), '''og'''
| |
| * det var public domain i ophavslandet {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=da}} på [[w:Uruguay Round Agreements Act#Copyright_restorations|URAA datoen]] ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=da}} |1. januar 1996 for de fleste lande}}), '''og'''
| |
| ** blev offentliggjort første gang før 1978 på en måde, der ikke lever op til [[:wikibooks:US Copyright Law/Formalities|USAs formalia for copyright]], eller
| |
| ** blev offentliggjort efter 1978 uden copyright mærkning.
| |
| | |
| |et=See teos kuulub Ühendriikides '''[[:et:avalik omand|avalikku omandisse]]''', sest täidetud on järgmised kolm tingimust:
| |
| # teos [[Commons:Publication|avaldati]] algselt väljaspool Ühendriike (ja seda ''ei'' avaldatud Ühendriikides 30 päeva jooksul);
| |
| # teos avaldati algselt enne 1978. aastat ilma autoriõigust Ühendriikides vormistamata või pärast 1978. aastat ilma autoriõiguse märketa;
| |
| # päritoluriigis {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=et}} oli [[:en:URAA|URAA]]-kuupäeval ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=et}} | suuremas osas riikides 1. jaanuar 1996}}) autoriõiguse kehtivus lõppenud.
| |
| | |
| |ja=この著作物はアメリカ合衆国外で最初に発行され（かつ、その後30日以内にアメリカ合衆国で''発行されておらず''）、'''かつ'''、1978年より前にアメリカ合衆国の著作権の方式に従わずに発行されたか1978年より後に著作権表示なしに発行され、'''かつ'''、[[:ja:ウルグアイ・ラウンド合意法|ウルグアイ・ラウンド協定法]]の期日（{{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=ja}} |ほとんどの国では1996年1月1日}}）に本国{{#if:{{{1|}}}|である{{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=ja}}}}でパブリックドメインになっていたため、アメリカ合衆国において'''[[:ja:パブリックドメイン|パブリックドメイン]]'''の状態にあります。
| |
| | |
| |mk=Ова дело е во '''[[:mk:јавна сопственост|јавна сопственост]]''' во САД бидејќи
| |
| #било првично објавено вон Соединетите Држави (и ''не било'' објавено во САД во рок од 30 дена) '''и'''
| |
| #било првично објавено пред 1978 г. без да се придржува кон формалностите за авторски права на САД или пак по 1978 г. без истакнати авторски права '''и'''
| |
| #било во јавна сопственост во матичната земја {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=mk}} на денот на [[w:en:Uruguay Round Agreements Act|URAA]] ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=mk}} |1 јануари 1996 г. за највеќето земји}}).
| |
| | |
| |ml=ഈ പ്രമാണം ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് പുറത്തായതിനാലും (പിന്നീടുള്ള 30 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ ''പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാലും''), 1978-നു മുൻപ് അമേരിക്കൻ പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാതെയോ 1978-നു ശേഷം പകർപ്പവകാശം വ്യക്തമാക്കാതെയോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനാലും, [[w:Uruguay Round Agreements Act|URAA]] ദിവസത്തിനു മുൻപ് ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=ml}} |മിക്ക രാജ്യങ്ങൾക്കും ജനുവരി 1, 1996}}) ഈ പ്രമാണം ഇത് ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രാജ്യത്ത് പകർപ്പവകാശവിമുക്തമായതിനാലും, ഈ പ്രമാണം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ '''[[w:public domain|പൊതുസഞ്ചയത്തിൽ]]''' ആയിരിക്കുന്നു.
| |
| | |
| |nl=Dit werk bevindt zich in het '''[[w:nl:publiek domein|publiek domein]]''' in de Verenigde Staten omdat het voor het eerst werd [[Commons:Publication|gepubliceerd]] buiten de Verenigde Staten (en '''niet''' in de Verenigde Staten binnen dertig dagen gepubliceerd werd) '''en''' omdat het voor het eerst werd gepubliceerd voor 1978 zonder te voldoen aan de formaliteiten aangaande auteursrechten in de Verenigde Staten of nadien met auteursrechtbericht '''en''' het bevond zich in het publiek domein in het thuisland {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=nl}} op de [[w:en:Uruguay Round Agreements Act|URAA]]-datum ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=nl}} |1 januari 1996 in de meeste landen}}).
| |
| | |
| |sl=To delo je v Združenih državah Amerike v '''[[:sl:javna last|javni lasti]]''', saj
| |
| #je bilo prvič objavljeno zunaj Združenih držav (in v ZDA v naslednjih 30 dneh ''ni'' bilo objavljeno) '''in'''
| |
| #je bilo prvič objavljeno pred letom 1978 brez upoštevanja avtorskopravnih formalnosti ZDA ali po letu 1978 z opombo o avtorskih pravicah '''ter'''
| |
| #je bilo v državi izvora {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=sl}} na datum [[:en:Uruguay Round Agreements Act|URAA]] ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=sl}} |1. januarja 1996 za večino držav}}) v javni lasti.
| |
| | |
| |sr=Ово дјело је у '''[[:sr:јавно власништво|јавном власништву]]''' у Сједињеним Америчким Државама јер испуњава три услова:
| |
| # Први пут је објављено изван Сједињених Америчких Држава (и ''није'' објављено у САД у року од 30 дана),
| |
| # Први пут је објављено прије 1. марта 1989. без обавјештења о ауторским правима или прије 1964. без обнове ауторских права или прије него што је земља извора успоставила <span class="plainlinks">[http://www.copyright.gov/circs/circ38a.pdf ауторскоправне односе]</span> са Сједињеним Америчким Државама,
| |
| # Била је у јавном власништву у својој матичној земљи {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=sr}} када је на снагу ступио [[:en:Uruguay Round Agreements Act|URAA]] ({{#iferror: {{PD-1996-text/date|{{{country|}}}|lang=sr}} | 1. јануар 1996. за већину земаља}}).
| |
| | |
| |zh-hant=本作品在美國屬於公有領域，是因為符合下列三個條件：
| |
| #本作品首次於美國以外出版（而且沒有在之後30天內於美國出版）；
| |
| #本作品首次出版於1989年3月1日以前且沒有著作權標記或登記，或於1964年以前出版且沒有進行著作權更新，或是於來源國與美國建立著作權關連以前出版；
| |
| #本作品於來源國 {{PD-1996-text/country|{{{country|}}}|lang=zh-hant}}《烏拉圭回合協議法案》生效日期前（{{#if:{{URAA-date|{{{country|}}} }} | {{ISOdate|{{URAA-date|{{{country|}}} }}|lang=zh-hant}} | 大多數國家為1996年1月1日}}）屬於公有領域。
| |
| | |
| |default = {{Autotranslate/clone_4|base=PD-1996-text/i18n|lang={{{lang|}}} }}
| |
| }}<noinclude>
| |
| | |
| {{Documentation}} | |
| | |
| </noinclude> | |
