Template:I18n/map: Difference between revisions
Template page
More actions
No edit summary |
Added Wikidata labels as defaults. We should be doing this more! |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|contributor={{LangSwitch | |contributor={{LangSwitch | ||
|default={{label|Q20204892|link=-}}<!-- Default to fetching Wikidata. If Wikidata labels are not satisfactory, you can add language codes here to override it. Best of both worlds. --> | |||
|ar=المُساهِم | |||
|en=contributor | |en=contributor | ||
|fr=contributeur | |fr=contributeur | ||
|sl=soavtor | |||
|th=ผู้มีส่วนร่วม | |||
|zh-hans=贡献者 | |zh-hans=贡献者 | ||
|zh-hant=貢獻者 | |zh-hant=貢獻者 | ||
| Line 9: | Line 13: | ||
|maplocation={{LangSwitch | |maplocation={{LangSwitch | ||
|ar=موقع الخريطة | |||
|ast=allugamientu nel mapa | |ast=allugamientu nel mapa | ||
|bn=মানচিত্রের অবস্থান | |bn=মানচিত্রের অবস্থান | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
|mk=местоположба на картата | |mk=местоположба на картата | ||
|pt=localização no mapa | |pt=localização no mapa | ||
|sl=položaj na zemljevidu | |||
|sv=kartposition | |sv=kartposition | ||
|th=พิกัดแผนที่ | |||
|uk=розташування на мапі | |uk=розташування на мапі | ||
|zh-hans=地图位置 | |zh-hans=地图位置 | ||
| Line 24: | Line 31: | ||
|mapdate={{LangSwitch | |mapdate={{LangSwitch | ||
|ar=الحقبة المُصوَّرة | |||
|ast=periodu representáu | |ast=periodu representáu | ||
|bn=মানচিত্রের তারিখ | |bn=মানচিত্রের তারিখ | ||
| Line 32: | Line 40: | ||
|mk=датум на картата | |mk=датум на картата | ||
|pt=dados do mapa | |pt=dados do mapa | ||
|sl=prikazano obdobje | |||
|sv=representerad tidsperiod | |sv=representerad tidsperiod | ||
|th=วันที่ถ่ายแผนที่ | |||
|uk=дата мапи | |uk=дата мапи | ||
|zh-hans=描述日期 | |zh-hans=描述日期 | ||
| Line 39: | Line 49: | ||
|sheet={{LangSwitch | |sheet={{LangSwitch | ||
|ar=صحيفة الخريطة | |||
|ast=fueya del mapa | |ast=fueya del mapa | ||
|bn=মানচিত্রের আস্তর | |bn=মানচিত্রের আস্তর | ||
| Line 47: | Line 58: | ||
|fi=karttalehti | |fi=karttalehti | ||
|pt=folha do mapa | |pt=folha do mapa | ||
|sl=list zemljevida | |||
|sv=kartblad | |sv=kartblad | ||
|th=แผ่นแผนที่ | |||
|uk=аркуш мапи | |uk=аркуш мапи | ||
|zh-hans=地图表格 | |zh-hans=地图表格 | ||
| Line 54: | Line 67: | ||
|collection={{LangSwitch | |collection={{LangSwitch | ||
|ar= مجموعة الخريطة أو الأطلس | |||
|ast=conxuntu de mapes / atles | |ast=conxuntu de mapes / atles | ||
|bn=মানচিত্রের সেট / ভূচিত্রাবলী | |bn=মানচিত্রের সেট / ভূচিত্রাবলী | ||
| Line 61: | Line 75: | ||
|mk=збир карти / атлас | |mk=збир карти / атлас | ||
|pt=conjunto de mapas / atlas | |pt=conjunto de mapas / atlas | ||
|sl=set zemljevidov / atlas | |||
|sv=kartsamling / atlas | |sv=kartsamling / atlas | ||
|th=ชุดแผนที่ / สมุดแอตลาส | |||
|uk=набір мап / атлас | |uk=набір мап / атлас | ||
|fu=karttakokoelma, atlas tai sarja | |fu=karttakokoelma, atlas tai sarja | ||
| Line 70: | Line 86: | ||
|limits={{LangSwitch | |limits={{LangSwitch | ||
|ar=الإطار | |||
|ast=cuadru de llende | |ast=cuadru de llende | ||
|bn=ভৌগলিক সীমা | |bn=ভৌগলিক সীমা | ||
| Line 78: | Line 95: | ||
|mk=рамка | |mk=рамка | ||
|pt=caixa delimitadora | |pt=caixa delimitadora | ||
|sl=mejni pravokotnik | |||
|sv=begränsningsruta | |sv=begränsningsruta | ||
|th=ขอบเขต | |||
|uk=територіальне обмеження | |uk=територіальне обмеження | ||
|zh-hans=边框 | |zh-hans=边框 | ||
| Line 85: | Line 104: | ||
|heading={{LangSwitch | |heading={{LangSwitch | ||
|ar=الاتجاه | |||
|ast=orientación | |ast=orientación | ||
|bn=শিরোনাম | |bn=শিরোনাম | ||
| Line 95: | Line 115: | ||
|pt=orientação | |pt=orientação | ||
|sv=riktning | |sv=riktning | ||
|th=ส่วนหัวของแผนที่ | |||
|uk=заголовок | |uk=заголовок | ||
|zh-hans=标题 | |zh-hans=标题 | ||
| Line 101: | Line 122: | ||
|description={{LangSwitch | |description={{LangSwitch | ||
|ar=وصف الخريطة | |||
|ast=descripción del mapa | |ast=descripción del mapa | ||
|bn=মানচিত্রের বিবরণ | |bn=মানচিত্রের বিবরণ | ||
| Line 111: | Line 133: | ||
|fi=kuvailutiedot | |fi=kuvailutiedot | ||
|pt=descrição do mapa | |pt=descrição do mapa | ||
|sl=opis zemljevida | |||
|sv=kartbeskrivning | |sv=kartbeskrivning | ||
|th=คำอธิบาย | |||
|uk=опис мапи | |uk=опис мапи | ||
|zh-hans=地图描述 | |zh-hans=地图描述 | ||
| Line 118: | Line 142: | ||
|projection={{LangSwitch | |projection={{LangSwitch | ||
|default={{label|Q186386|link=-}} | |||
|ar=مَسقَط الخريطة | |||
|ast=proyección del mapa | |ast=proyección del mapa | ||
|bn=মানচিত্রের অভিক্ষেপ | |bn=মানচিত্রের অভিক্ষেপ | ||
| Line 128: | Line 154: | ||
|pl=odwzorowanie kartograficzne | |pl=odwzorowanie kartograficzne | ||
|pt=projecção do mapa | |pt=projecção do mapa | ||
|sl=projekcija zemljevida | |||
|sv=kartprojektion | |sv=kartprojektion | ||
|th=รูปแบบของแผนที่ | |||
|uk=проекція мапи | |uk=проекція мапи | ||
|zh-hans=地图设计 | |zh-hans=地图设计 | ||
| Line 135: | Line 163: | ||
|scale={{LangSwitch | |scale={{LangSwitch | ||
|ar=مقياس الرسم | |||
|ast=escala del mapa | |ast=escala del mapa | ||
|bn=মানচিত্রের স্কেল | |bn=মানচিত্রের স্কেল | ||
| Line 145: | Line 174: | ||
|pl=skala mapy | |pl=skala mapy | ||
|pt=escala do mapa | |pt=escala do mapa | ||
|sl=merilo zemljevida | |||
|sv=kartskala | |sv=kartskala | ||
|th=มาตราส่วนแผนที่ | |||
|uk=маштаб мапи | |uk=маштаб мапи | ||
|zh-hans=地图比例 | |zh-hans=地图比例 | ||
| Line 152: | Line 183: | ||
|zoom={{LangSwitch | |zoom={{LangSwitch | ||
|ar=مستوى خريطة الشارع المتفوح | |||
|ast=nivel OSM | |ast=nivel OSM | ||
|en=OSM level | |en=OSM level | ||
|fr=niveau OSM | |fr=niveau OSM | ||
|mk=OSM-рамниште | |mk=OSM-рамниште | ||
|sl=raven OSM | |||
|th=ระดับการขยาย | |||
|zh-hans=OSM缩放级别 | |zh-hans=OSM缩放级别 | ||
|zh-hant=OSM縮放級別 | |zh-hant=OSM縮放級別 | ||
| Line 161: | Line 195: | ||
|resolution={{LangSwitch | |resolution={{LangSwitch | ||
|ar=دقة المسح | |||
|ast=resolución d'escanéu | |ast=resolución d'escanéu | ||
|bn=স্ক্যান রেজল্যুশন | |bn=স্ক্যান রেজল্যুশন | ||
| Line 171: | Line 206: | ||
|pl=rozdzielczość skanowania | |pl=rozdzielczość skanowania | ||
|pt=resolução de digitalização | |pt=resolução de digitalização | ||
|sl=ločljivost digitalizacije | |||
|th=ความละเอียด | |||
|uk=дозвіл сканування | |uk=дозвіл сканування | ||
|zh-hans=扫描分辨率 | |zh-hans=扫描分辨率 | ||
| Line 177: | Line 214: | ||
|legend={{LangSwitch | |legend={{LangSwitch | ||
|default={{label|Q1200435|link=-}} | |||
|ar=مفتاح الخريطة | |||
|ast=pie del mapa | |ast=pie del mapa | ||
|bn=মানচিত্রের চিত্র ব্যাখ্যা | |bn=মানচিত্রের চিত্র ব্যাখ্যা | ||
| Line 187: | Line 226: | ||
|pl=legenda mapy | |pl=legenda mapy | ||
|pt=legenda do mapa | |pt=legenda do mapa | ||
|sl=legenda | |||
|sv=kartnyckel | |sv=kartnyckel | ||
|th=คำอธิบายแผนที่ | |||
|uk=легенда мапи | |uk=легенда мапи | ||
|zh-hans=地图图例 | |zh-hans=地图图例 | ||
| Line 194: | Line 235: | ||
|reproduction={{LangSwitch | |reproduction={{LangSwitch | ||
|ar=إعادة الإنتاج | |||
|ast=reproducción | |ast=reproducción | ||
|bn=মানচিত্রের পুনরুৎপাদন | |bn=মানচিত্রের পুনরুৎপাদন | ||
| Line 203: | Line 245: | ||
|mk=репродукција | |mk=репродукција | ||
|pt=reprodução | |pt=reprodução | ||
|th=ทำแผนที่ | |||
|uk=відтворення мапи | |uk=відтворення мапи | ||
|zh-hans=地图再生产 | |zh-hans=地图再生产 | ||
| Line 209: | Line 252: | ||
|overlay={{LangSwitch | |overlay={{LangSwitch | ||
|ar=التراكب | |||
|ast=superposición | |ast=superposición | ||
|bn=মানচিত্রের আস্তরণ | |bn=মানচিত্রের আস্তরণ | ||
| Line 217: | Line 261: | ||
|mk=облога | |mk=облога | ||
|pt=sobreposição | |pt=sobreposição | ||
|sl=prekrivek | |||
|th=ชั้นของแผนที่ | |||
|uk=шар мапи | |uk=шар мапи | ||
|zh-hans=地图覆盖 | |zh-hans=地图覆盖 | ||
| Line 223: | Line 269: | ||
|type={{LangSwitch | |type={{LangSwitch | ||
|ar=نوع الخريطة | |||
|ast=tipu de mapa | |ast=tipu de mapa | ||
|bn=মানচিত্রের ধরণ | |bn=মানচিত্রের ধরণ | ||
| Line 232: | Line 279: | ||
|pt=tipo de mapa | |pt=tipo de mapa | ||
|sv=karttyp | |sv=karttyp | ||
|sl=vrsta zemljevida | |||
|th=ชนิดของแผนที่ | |||
|uk=тип мапи | |uk=тип мапи | ||
|zh-hans=地图类型 | |zh-hans=地图类型 | ||
| Line 238: | Line 287: | ||
|book_title={{LangSwitch | |book_title={{LangSwitch | ||
|ar=عنوان الكتاب | |||
|ast=títulu del llibru | |ast=títulu del llibru | ||
|bn=বইয়ের শিরোনাম | |bn=বইয়ের শিরোনাম | ||
| Line 246: | Line 296: | ||
|mk=наслов на книга | |mk=наслов на книга | ||
|pt=título do livro | |pt=título do livro | ||
|sl=naslov knjige | |||
|sv=bok titel | |sv=bok titel | ||
|th=ชื่อหนังสือ | |||
|uk=назва книги | |uk=назва книги | ||
|zh-hans=图书标题 | |zh-hans=图书标题 | ||
| Line 253: | Line 305: | ||
|book_author={{LangSwitch | |book_author={{LangSwitch | ||
|ar=مُؤَلِّف الكتاب | |||
|ast=autor del llibru | |ast=autor del llibru | ||
|bn=বই লেখক | |bn=বই লেখক | ||
| Line 261: | Line 314: | ||
|mk=автор на книгата | |mk=автор на книгата | ||
|pt=autor do livro | |pt=autor do livro | ||
|sl=avtor knjige | |||
|sv=bokförfattare | |sv=bokförfattare | ||
|th=เจ้าของหนังสือ | |||
|uk=книжковий автор | |uk=книжковий автор | ||
|zh-hans=图书作者 | |zh-hans=图书作者 | ||
| Line 268: | Line 323: | ||
|page={{LangSwitch | |page={{LangSwitch | ||
|default={{label|Q1069725|link=-}} | |||
|ar=الصفحة | |||
|ast=páxina | |ast=páxina | ||
|bn=পৃষ্ঠা | |bn=পৃষ্ঠা | ||
| Line 276: | Line 333: | ||
|mk=страница | |mk=страница | ||
|pt=página | |pt=página | ||
|sl=stran | |||
|sv=sida | |sv=sida | ||
|th=หน้า | |||
|uk=сторі́нка | |uk=сторі́нка | ||
|zh-hans=页面 | |zh-hans=页面 | ||
| Line 283: | Line 342: | ||
|warped={{LangSwitch | |warped={{LangSwitch | ||
|ar=المرجع الجغرافي | |||
|ast=xeorreferenciáu | |ast=xeorreferenciáu | ||
|bn=Warper-এ মানচিত্রের আস্তরণ | |bn=Warper-এ মানচিত্রের আস্তরণ | ||
| Line 291: | Line 351: | ||
|mk=геонавод | |mk=геонавод | ||
|pt=georreferenciamento | |pt=georreferenciamento | ||
|sl=georeferenciranje | |||
|sv=georeferering | |sv=georeferering | ||
|uk=геоприв'язка | |uk=геоприв'язка | ||
| Line 298: | Line 359: | ||
|warper={{LangSwitch | |warper={{LangSwitch | ||
|ar=المرجع الجغرافي | |||
|ast=xeorreferenciador | |ast=xeorreferenciador | ||
|bn=Warper-এ মানচিত্রের আস্তরণ | |bn=Warper-এ মানচিত্রের আস্তরণ | ||
| Line 306: | Line 368: | ||
|mk=геонавод | |mk=геонавод | ||
|pt=georeferenciamento | |pt=georeferenciamento | ||
|sl=georeferenciranje | |||
|sv=georeferering | |sv=georeferering | ||
|th=พิกัดอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ | |||
|uk=геоприв'язка | |uk=геоприв'язка | ||
|zh-hans=地理参考 | |zh-hans=地理参考 | ||
| Line 321: | Line 385: | ||
|mk=Погледајте ја геонаведената карта со Wikimaps Warper | |mk=Погледајте ја геонаведената карта со Wikimaps Warper | ||
|pt=Visualizar o mapa georreferenciado no Wikimaps Warper | |pt=Visualizar o mapa georreferenciado no Wikimaps Warper | ||
|sl=Ogled georeferenciranega zemljevida v Wikimaps Warperju | |||
|sv=Se den georefererade kartan i Wikimaps Warper | |sv=Se den georefererade kartan i Wikimaps Warper | ||
|fi=Katso georeferoitua karttaa Wikimaps Warperissa | |fi=Katso georeferoitua karttaa Wikimaps Warperissa | ||
|th=ดูแผนที่ที่อ้างอิงทางภูมิศาสตร์จาก Wikimaps Warper | |||
|uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у Wikimaps Warper | |uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у Wikimaps Warper | ||
|zh-hans=查看Wikimaps Warper的地理参考图 | |zh-hans=查看Wikimaps Warper的地理参考图 | ||
| Line 337: | Line 403: | ||
|mk=Погледајте ја геонаведената карта во надворешен геонаведувач | |mk=Погледајте ја геонаведената карта во надворешен геонаведувач | ||
|pt=Visualizar o mapa georreferenciado no georreferenciador externo | |pt=Visualizar o mapa georreferenciado no georreferenciador externo | ||
|sl=Ogled georeferenciranega zemljevida v zunanjem georeferencirju | |||
|sv=Se den georefererade kartan i extern georeferencer | |sv=Se den georefererade kartan i extern georeferencer | ||
|fi=Katso georeferoitua karttaa ulkoisessa georeferenssissä | |fi=Katso georeferoitua karttaa ulkoisessa georeferenssissä | ||
|th=ดูแผนที่อ้างอิงทางภูมิศาสตร์ในตัวอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ภายนอก | |||
|uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у зовнішній географічній | |uk=Перегляд геоприв'язаної мапи у зовнішній географічній | ||
|zh-hans=查看外部地理参考器的地理参考图 | |zh-hans=查看外部地理参考器的地理参考图 | ||
| Line 352: | Line 420: | ||
|mk=Ставете ѝ геонаводи на картата во Wikimaps Warper | |mk=Ставете ѝ геонаводи на картата во Wikimaps Warper | ||
|pt=Georreferenciar o mapa no Wikimaps Warper | |pt=Georreferenciar o mapa no Wikimaps Warper | ||
|sl=Georeferencirajte zemljevid v Wikimaps Warperju | |||
|sv=Hjälp till med att rektifiera kartan | |sv=Hjälp till med att rektifiera kartan | ||
|fi=Georeferoi kartta Wikimaps Warperissa | |fi=Georeferoi kartta Wikimaps Warperissa | ||
|th=ระบุพิกัดบนแผนที่ Wikimaps Warper | |||
|uk=Геоприв'язана мапа у Wikimaps Warper | |uk=Геоприв'язана мапа у Wikimaps Warper | ||
|zh-hans=地理参考Wikimaps Warper中的地图 | |zh-hans=地理参考Wikimaps Warper中的地图 | ||
| Line 365: | Line 435: | ||
|mk=Ако е потребно, задајте ''warp_status=skip'' за да скриете. | |mk=Ако е потребно, задајте ''warp_status=skip'' за да скриете. | ||
|pt=Se inapropriado, por favor defina ''warp_status=skip'' para ocultar. | |pt=Se inapropriado, por favor defina ''warp_status=skip'' para ocultar. | ||
|sl=Če je neprimerno, nastavite ''warp_status=skip'' na skritje. | |||
|sv=Om opassande sätt ''warp_status=skip'' för att dölja. | |sv=Om opassande sätt ''warp_status=skip'' för att dölja. | ||
|th=ถ้ามีความไม่เหมาะสม กรุณาตั้ง'''warp_status=skip'''เพื่อซ่อน | |||
|uk=Якщо недоречно, будь ласка, визначте ''warp_status=skip'' щоб приховати. | |uk=Якщо недоречно, будь ласка, визначте ''warp_status=skip'' щоб приховати. | ||
|zh-hans=如果不适当，请设置"warp_status=skip"为隐藏。 | |zh-hans=如果不适当，请设置"warp_status=skip"为隐藏。 | ||
| Line 372: | Line 444: | ||
|unwarped={{LangSwitch | |unwarped={{LangSwitch | ||
|ar=خريطة مرجعية جغرافية | |||
|ast=non xeorreferenciáu | |ast=non xeorreferenciáu | ||
|bn=ভূতথ্যসূত্রের মানচিত্র | |bn=ভূতথ্যসূত্রের মানচিত্র | ||
| Line 380: | Line 453: | ||
|mk=геонавед. карта | |mk=геонавед. карта | ||
|pt=georreferenciamento | |pt=georreferenciamento | ||
|sl=Georeferenčni zemljevid | |||
|sv=georeferera karta | |sv=georeferera karta | ||
|th=แผนที่ทางภูมิศาสตร์ | |||
|uk=топографічна мапа | |uk=топографічна мапа | ||
|zh-hans=地理参考图 | |zh-hans=地理参考图 | ||
| Line 387: | Line 462: | ||
|#default={{LangSwitch | |#default={{LangSwitch | ||
|default={{label|Q4006|link=-}} | |||
|ar=خريطة | |||
|ast=mapa | |ast=mapa | ||
|bn=মানচিত্র | |bn=মানচিত্র | ||
| Line 406: | Line 483: | ||
|pt=mapa | |pt=mapa | ||
|ru=карта | |ru=карта | ||
|sl=Zemljevid | |||
|sv=karta | |sv=karta | ||
|th=แผนที่ | |||
|uk=мапа | |uk=мапа | ||
|zh|zh-mo|zh-hk|zh-tw|zh-hant=地圖 | |zh|zh-mo|zh-hk|zh-tw|zh-hant=地圖 | ||
Latest revision as of 12:48, 17 March 2023
map
This documentation is transcluded from Template:I18n/doc.
 | Note: This template is used on a lot of pages. In order not to put too much load on the servers, edits should be kept to a bare minimum. Please discuss proposed changes on the talk page first.
|
The name i18n is an abbreviation of i(nternationalizatio)n, where "18" replaces 18 letters.
List is at Commons:Multilingual tags
Usage
{{i18n |1= }}
Template parameters
| Parameter | Description | Default | Status | |
|---|---|---|---|---|
1 | {{i18n|anonymous}} = {{I18n/anonymous}} | internationalization | optional | |
Additional information
The template is intended to be used in the following namespaces: no namespace specified
The template is intended to be used by the following user groups: no user group specified
See also
- {{By}}
- All subpages of Template:I18n
- {{Multilingual link}} – chooses link to Wikipedia article in the user interface language
Localization
To add your language to the list of languages supported by this template, please edit the template and add a row to the "{{LangSwitch|}}" construct. It takes the form "|xx= Your translation " (xx being the code of your language)