Template:TemplateDataInfo/i18n/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 18:30, 11 August 2026

TemplateData

TemplateData is een manier om informatie over sjabloonparameters (de beschrijving van die parameters en van de hele sjabloon) op te slaan voor zowel mensen als machines. Het wordt gebruikt door VisualEditor en mogelijk andere hulpmiddelen zoals Wizard Uploaden.

Bestaande sjabloondocumentatie
Op Wikimedia Commons wordt aanbevolen om {{TemplateBox}} te gebruiken met ‎useTemplateData=1 of ‎useTemplateData=only op de ‎/doc subpagina en deze met {{Documentation}} in het sjabloon over te zetten. ‎<nowiki>-tags kunnen indien nodig om de argumenten heen worden gewikkeld om te voorkomen dat sjablonen worden uitgebreid.

Nieuw gemaakte sjabloondocumentatie en -import
Een andere optie, vooral voor geïmporteerde sjablonen, of voor gebruikers met JSON-ervaring, is het plaatsen van onbewerkte ‎<templatedata>-tags in de Wikitekst van het sjabloon, zoals beschreven in verschillende Wikipedia's.

Wikipedia's help over TemplateData • Commons specifieke informatie

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateDataInfo}} instead.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <onlyinclude>{{TemplateDataInfo/layout
 |title=TemplateData
-|text=[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|TemplateData]] is een manier om informatie over sjabloonparameters (de beschrijving van die parameters en van de hele sjabloon) op te slaan voor zowel mensen als machines. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">It is used by [[:mw:Special:MyLanguage/:VisualEditor|VisualEditor]] and possibly other tools like [[Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|Upload Wizard]].</span>
+|text=[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|TemplateData]] is een manier om informatie over sjabloonparameters (de beschrijving van die parameters en van de hele sjabloon) op te slaan voor zowel mensen als machines. Het wordt gebruikt door [[:mw:Special:MyLanguage/:VisualEditor|VisualEditor]] en mogelijk andere hulpmiddelen zoals [[Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|Wizard Uploaden]].
 ----
-<u><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Existing template documentation</span></u><br/>
+<u>Bestaande sjabloondocumentatie</u><br/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Op Wikimedia Commons wordt aanbevolen om {{tl|TemplateBox}} te gebruiken met <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=1</nowiki></code> of <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=only</nowiki></code> op de <code><nowiki>&lrm;/doc</nowiki></code> subpagina en deze met {{tl|Documentation}} in het sjabloon over te zetten. {{tag|nowiki|o}}-tags kunnen indien nodig om de argumenten heen worden gewikkeld om te voorkomen dat sjablonen worden uitgebreid.
-At Wikimedia Commons, it is recommended to use {{tl|TemplateBox}} with either <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=1</nowiki></code> or <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=only</nowiki></code> on the <code><nowiki>&lrm;/doc</nowiki></code> subpage and transcluding it with {{tl|Documentation}} into the template. {{tag|nowiki|o}}-tags can be wrapped around the arguments, if required, to avoid templates being expanded.
-</div>
-<u><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Newly created template documentation and imports</span></u><br/>
+<u>Nieuw gemaakte sjabloondocumentatie en -import</u><br/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Een andere optie, vooral voor geïmporteerde sjablonen, of voor gebruikers met JSON-ervaring, is het plaatsen van onbewerkte {{tag|templatedata|o}}-tags in de Wikitekst van het sjabloon, zoals beschreven in verschillende Wikipedia's.
-Another option, especially for imported templates, or for users with JSON experience, is placing raw {{tag|templatedata|o}}-tags into the Wikitext of the template, as described in various Wikipediae.
+|help=Wikipedia's help over TemplateData
-</div>
+|helppage=:w:Wikipedia:VisualEditor/TemplateData/Tutorial
+|info=Commons specifieke informatie
-<u><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussion</span></u><br/>
+|lang=nl
-[[Commons:Requests for comment/How Commons should deal with TemplateData|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is an ongoing discussion about that matter. Feel invited to comment if you are experienced in either way, your time permits and if you like to share your opinion or to make a suggestion.</span>]]
-|help=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia's help about TemplateData</span>
-|helppage=:en:Wikipedia:VisualEditor/TemplateData/Tutorial
-|info=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Commons-specific information</span>
-|lang={{#invoke:Caller title|lang|base=Template:TemplateDataInfo/i18n}}
 }}</onlyinclude>
 {{translated tag|header}}

CodexBot (talk | contribs)

Latest revision as of 18:30, 11 August 2026