Template:TemplateDataInfo/i18n/fa: Difference between revisions

Latest revision as of 18:34, 11 August 2026

TemplateData

TemplateData راهی برای ذخیره اطلاعات الگو در مورد پارامترهای آن الگو (توضیحات مربوط به آن ها و کل الگو) برای انسان و ماشین است. TemplateData توسط VisualEditor و احتمالاً ابزارهای دیگری مانند Upload Wizard استفاده می‌شود.

اسناد موجود در قالب
در ویکی‌مدیا، توصیه می‌شود که {{TemplateBox}} را با ‎useTemplateData=1 یا ‎useTemplateData=only در صفحه فرعی ‎/doc استفاده کنید و آن را با {{Documentation}} در قالب الگو قرار دهید. تگ‌های ‎<nowiki> را می‌توان در صورت لزوم در اطراف آرگومان‌ها قرار داد تا محدوده الگو را مشخص کند.

اطلاعات الگوی جدید ایجاد شده و واردات
گزینه دیگر، به ویژه برای الگوهای وارداتی، یا برای کاربران با تجربه JSON، قرار دادن ‎<templatedata>-tags خام در ویکی‌تکست الگو است، همانطور که در ویکی‌پدیاهای مختلف توضیح داده شده است.

ویکی پدیا در مورد TemplateData به کمک شما نیازمند است • اطلاعات خاص عمومی

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateDataInfo}} instead.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <onlyinclude>{{TemplateDataInfo/layout
 |title=TemplateData
-|text=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|TemplateData]] is a way to store information about template parameters (the description of those and of the whole template) for both humans and machines.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">It is used by [[:mw:Special:MyLanguage/:VisualEditor|VisualEditor]] and possibly other tools like [[Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|Upload Wizard]].</span>
+|text=[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|TemplateData]] راهی برای ذخیره اطلاعات الگو در مورد پارامترهای آن الگو (توضیحات مربوط به آن ها و کل الگو) برای انسان و ماشین است. TemplateData توسط [[:mw:Special:MyLanguage/:VisualEditor|VisualEditor]] و احتمالاً ابزارهای دیگری مانند [[Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|Upload Wizard]] استفاده می‌شود.
 ----
-<u><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Existing template documentation</span></u><br/>
+<u>اسناد موجود در قالب</u><br/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+در ویکی‌مدیا، توصیه می‌شود که {{tl|TemplateBox}} را با <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=1</nowiki></code> یا <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=only</nowiki></code> در صفحه فرعی <code><nowiki>&lrm;/doc</nowiki></code> استفاده کنید و آن را با {{tl|Documentation}} در قالب الگو قرار دهید. تگ‌های {{tag|nowiki|o}} را می‌توان در صورت لزوم در اطراف آرگومان‌ها قرار داد تا محدوده الگو را مشخص کند.
-At Wikimedia Commons, it is recommended to use {{tl|TemplateBox}} with either <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=1</nowiki></code> or <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=only</nowiki></code> on the <code><nowiki>&lrm;/doc</nowiki></code> subpage and transcluding it with {{tl|Documentation}} into the template. {{tag|nowiki|o}}-tags can be wrapped around the arguments, if required, to avoid templates being expanded.
-</div>
-<u><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Newly created template documentation and imports</span></u><br/>
+<u>اطلاعات الگوی جدید ایجاد شده و واردات</u><br/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+گزینه دیگر، به ویژه برای الگوهای وارداتی، یا برای کاربران با تجربه JSON، قرار دادن {{tag|templatedata|o}}-tags خام در ویکی‌تکست الگو است، همانطور که در ویکی‌پدیاهای مختلف توضیح داده شده است.
-Another option, especially for imported templates, or for users with JSON experience, is placing raw {{tag|templatedata|o}}-tags into the Wikitext of the template, as described in various Wikipediae.
+|help=ویکی پدیا در مورد TemplateData به کمک شما نیازمند است
-</div>
+|helppage=:w:fa:Wikipedia:VisualEditor/TemplateData/Tutorial
+|info=اطلاعات خاص عمومی
-<u><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Discussion</span></u><br/>
-[[Commons:Requests for comment/How Commons should deal with TemplateData|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is an ongoing discussion about that matter. Feel invited to comment if you are experienced in either way, your time permits and if you like to share your opinion or to make a suggestion.</span>]]
-|help=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikipedia's help about TemplateData</span>
-|helppage=:en:Wikipedia:VisualEditor/TemplateData/Tutorial
-|info=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Commons-specific information</span>
 |lang=fa
 }}</onlyinclude>
 {{translated tag|header}}

CodexBot (talk | contribs)

Latest revision as of 18:34, 11 August 2026