Template:TemplateDataInfo/i18n/ar: Difference between revisions

Latest revision as of 18:29, 11 August 2026

TemplateData

بيانات القالب هي طريقة لتخزين معلومات حول وسائط القالب (وصف تلك الخاصة بالقالب بأكمله) لكل من البشر والآلات. يتم استخدامه بواسطة المحرر المرئي ووربما أدوات أخرى مثل معالج الرفع.

توثيق القالب الحالي
في ويكيميديا كومنز، يُنصَح باستخدام {{TemplateBox}} مع ‎useTemplateData=1 أو ‎useTemplateData=only في الصفحة الفرعية لـ‎/doc تضمينها مع {{Documentation}} في القالب، يمكن لف وسوم ‎<nowiki>-tags can حول الوسائط، إذا لزم الأمر; لتجنب توسيع القوالب.

توثيق وواردات قالب منشأ حديثا
هناك خيار آخر، وخاصة للقوالب المستوردة، أو للمستخدمين الذين لديهم تجربة جسون: هو وضع ‎<templatedata>-tags غير رسمية في نص الويكي للقالب كما هو موضح في ويكيبيديات مختلفة.

مساعدة ويكيبيديا حول بيانات القالب • معلومات خاصة بكومنز

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{TemplateDataInfo}} instead.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <onlyinclude>{{TemplateDataInfo/layout
-|title=TemplateData
+|title=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">TemplateData</span>
-|text=[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|TemplateData]] is a way to store information about template parameters (the description of those and of the whole template) for both humans and machines. It is used by [[:mw:Special:MyLanguage/:VisualEditor|VisualEditor]] and possibly other tools like [[Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|Upload Wizard]].
+|text=[[:mw:Special:MyLanguage/Extension:TemplateData|بيانات القالب]] هي طريقة لتخزين معلومات حول وسائط القالب (وصف تلك الخاصة بالقالب بأكمله) لكل من البشر والآلات. يتم استخدامه بواسطة [[:mw:Special:MyLanguage/:VisualEditor|المحرر المرئي]] ووربما أدوات أخرى مثل [[Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|معالج الرفع]].
 ----
-<u>Existing template documentation</u><br/>
+<u>توثيق القالب الحالي</u><br/>
-At Wikimedia Commons, it is recommended to use {{tl|TemplateBox}} with either <code><nowiki>useTemplateData=1</nowiki></code> or <code><nowiki>useTemplateData=only</nowiki></code> on the <code><nowiki>/doc</nowiki></code> subpage and transcluding it with {{tl|Documentation}} into the template. <code><nowiki><nowiki></nowiki></code>-tags can be wrapped around the the arguments, if required, to avoid templates being expanded.<br/>
+في ويكيميديا كومنز، يُنصَح باستخدام {{tl|TemplateBox}} مع <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=1</nowiki></code> أو <code><nowiki>&lrm;useTemplateData=only</nowiki></code> في الصفحة الفرعية لـ<code><nowiki>&lrm;/doc</nowiki></code> تضمينها مع {{tl|Documentation}} في القالب، يمكن لف وسوم {{tag|nowiki|o}}-tags can حول الوسائط، إذا لزم الأمر; لتجنب توسيع القوالب.
-<u>Newly created template documentation and imports</u><br/>
+<u>توثيق وواردات قالب منشأ حديثا</u><br/>
-Another option, especially for imported templates, or for users with JSON experience, is placing raw <nowiki><templatedata></nowiki>-tags into the Wikitext or the template as described in various Wikipediae.
+هناك خيار آخر، وخاصة للقوالب المستوردة، أو للمستخدمين الذين لديهم تجربة جسون: هو وضع {{tag|templatedata|o}}-tags غير رسمية في نص الويكي للقالب كما هو موضح في ويكيبيديات مختلفة.
+|help=مساعدة ويكيبيديا حول بيانات القالب
-<u>Discussion</u><br/>
+|helppage=:w:Wikipedia:VisualEditor/TemplateData/Tutorial
-[[Commons:Requests for comment/How Commons should deal with TemplateData|There is an ongoing discussion about that matter. Feel invited to comment if you are experienced in either way, your time permits and if you like to share your opinion or to make a suggestion.]]
+|info=معلومات خاصة بكومنز
-|help=Wikipedia's help about TemplateData
+|lang=ar
-|helppage=:en:Wikipedia:VisualEditor/TemplateData/Tutorial
-|info=Commons-specific information
-|lang=en
 }}</onlyinclude>
 {{translated tag|header}}

CodexBot (talk | contribs)

Latest revision as of 18:29, 11 August 2026